鲇村撇下嘴角，一副不高兴的样子。那是他最不愿意谈的部分。
他想要装蒜，但是这样就没有必要和这个男人见面了，所以他只好不置可否地点点头。
“那么您一定看过伴崎他们的脸啰？”
“看过了。”
“警察有告诉您另一个男生的姓名吗？”
鲇村摇摇头。他想起当时的情形。看完录像带后他整个人歇斯底里，等他稍微冷静后，便向警方询问凶手的姓名，但是他们坚持不肯告诉他。
“那个凶手是不是这个年轻人？”记者拿出一张相片。
28
菅野路子从大厦走出来的时候，时间是下午两点多。
正在对面那栋大厦监视的织部喃喃自语说：“真奇怪。”
“怎么了？”真野问。
真野因为要调査其他案子而来到这附近，顺便过来看看。现在只有一个人负责在这栋建筑物监视，而今天刚好轮到织部。菅野快儿出现在母亲这里的期待几乎已经要落空了。
“她很少会这么早出门，而且她走的方向和她平常出门的方向相反，也不是往车站。”
真野从窗户往下看，“跟去看看。”
“遵命。”织部走向门口 。
一走到屋外，已经看不见菅野路子的踪影。他跑到一半时，手机响了。是真野打来的。
“下一个路口往左转，不要被发现了。”
“知道了。”
他按照真野说的转弯后，立刻看到菅野路子的背影。她身穿白色衬衫和黄色裙子，撑着黑色洋伞。
织部以那把洋伞为目标，尾随着她。她好像没发现自己被跟踪似的，完全没回头看。
不久，她停下脚步，开始收伞。那是在信用合作社前。织部看见菅野路子走进去。
“一走进银行，是新协信用合作社。她在排队等着使用at”
“银行吗？也就是说是处理店里的事啰，那么，你再等一下好了——”过了一会儿，真野又说道，“奇怪了，菅野经营的店应该没有和新协信用合作社交易，而且也没设立酒钱的账户。”
看得见菅野路子站在at方。她将皮包放在前面，正在操作机器。
“她在补登存折。”织部对着手机说，“只有这样。”
“没有领钱或是存钱吗？”
“看不清楚，不过我想应该是没有。她快要出来了。”
“她出来的话叫住她，请她把存折给你看。”
“看存折的内容吗？”
“没错，我现在也赶过去。”
几乎在织部挂掉电话的同时，菅野路子就走出来了。她正要撑起洋伞时，织部就快步靠近她。
“菅野女士 。”
听到声音后，她似乎吓了一跳，身体往后退。
她应该认识织部的脸，但是织部仍然报上自己的名字。
“请问有什么事吗？快儿还没和我联络呢。”
“您刚才好像是来补登存折的，存折可以给我看一下吗？”
路子的脸霎时变得铁青。织部心想果然没错。他不知道到底是有什么事，但是真野的指示是正确的。
“这种东西为什么非得给你看不可呢？这不是侵犯个人隐私吗？”
“确实是不能强制，但是——”
织部说到这里时——“但是还是给我们看比较好。”真野走了过来。
“如果需要调査的话，我们可以直接跟银行交涉，请他们提供你的金钱进出状况。但是这样做比较麻烦，而且彼此感觉都不太好，不是吗？”
路子怒目相视。
“所以我问你们为什么要看我的存折。”
即使对方是刑警，她也丝毫不让步。真不愧是经营声色场所的，织部心想，不，应该是说真不愧是菅野快儿的母亲吧。
“我们的目的是要找到你儿子的下落，所以我想要掌握所有相关讯息。”
“存折和这有什么相关？”
“有些时候会有关系。”真野用很沉重的口气说，“可以给我看吗？只要最近的部分就可以。”
路子皱起眉头，低着头。过了一会儿才战战兢兢地将存折从皮包里拿出来。
“那我看了。”真野拿了过来。很快看过后，他的目光停在一处，“两天前被领出二十万圆，这是您领的吗？”
“喔……是。”路子含糊地点点头。
事情发展至此，织部终于明白真野的意图了。
“是用提款卡领的吗？您有带提款卡吗？”
“那个、呃、在家里……”
“真的吗？如果是这样的话，那我们现在去府上，您拿那张卡片给我看好吗？”
真野的话让路子显得很狼狈，眼神闪烁不定，似乎不知该如何回答的样子。
“领钱的人是令郎……对吧？”
真野盯着她的脸说。
是，她轻轻点头。
“令郎带着这家银行的提款卡是吗？”
“是，我告诉他如果零用钱不够的话，就从这里领，是我让他带在身上的。”路子小声说。
当织部听到游手好闲的儿子带着提款卡在身上时，很惊讶地看着那个母亲的脸。而且他注到存款余额竟然还有五十几万圆。
“我们有些细节想要请教您，能不能麻烦您到局里去？”
对于真野的请求，菅野路子低着头回答，是。
“对不起，请问你是中井同学吧？”
从漫画出租店回家的路上，一个男人对阿诚说。那是一个蓄着胡子，体型魁梧的男人。
“是的。”阿诚很紧张地回答。对方的穿著很休闲，不过他觉得可能是警察。他老早就发自己常被跟踪了。警方应该是怀疑他可能会跟快儿接触吧。
“要喝杯咖啡吗？我有些话想跟你谈谈。”
“你是……哪位？”
男人递出名片，上面印着《焦点周刊》和小田切和夫的姓名。
“我只是要跟你谈谈你朋友的事。”
“朋友？”
阿诚一问道，小田切的嘴角就浮现出令人讨厌的笑容，“就是那位叫做菅野的朋友，菅野快儿，你和他很熟吧？”
阿诚吓了一跳。快儿的名字应该只有警方知道。
“我什么也不知道。”他正准备要走开。
但是他的肩膀被小田切抓住，“等一下。”他的力气很大。
“我听很多人说你和菅野还有伴崎常玩在一起。拨点时间给我吧！不会耽误你太久的。”
“警方交代我不可以跟别人乱说话。”
“是，这个说到警察嘛……”小田切的胡子脸靠了过来，“我知道你被警察叫去，而且也知道是为什么喔。如果你肯协助我的话，我在报导里就不会提到你。”
阿诚看着记者狡诈的笑脸。他说只要协助，他就不会写，也就是说如果拒绝的话，他就会写啰？
“我还未成年，你们不可以刊登我的姓名。”
“我不会把你的名字写出来，我只会写绑架长峰绘摩小姐时，除了那两个强奸恶魔之外，还有另一个人帮忙。说不定也会写你和那两个人很熟。你周围的人看了这篇报导后会怎么想，我就不知道了。”
阿诚瞪着小田切。但是这个年轻人的目光对小田切来说好像根本不痛不痒，他冷漠地看回去。
“只要十分钟就好。”小田切竖起一根手指头，“可以吧？”
“我知道的也不是什么大不了的事，警方也叫我不要跟媒体乱说话……”阿诚说着说着就低下了头，这时的他已注定要竖白旗。
“我不会问你什么大不了的事，请放心。我们去喝一杯凉的好了。”
小田切推着阿诚的背，阿诚便跨出蹒跚的步伐。
虽然是说只要十分钟，不过最后阿诚被放走时已经过了三十几分钟。回到家后，他大概是不想看到母亲的脸，立刻冲上楼去，关进自己的房里。
小田切对于这个案子了如指掌。但是让阿诚觉得最恐怖的，是他似乎确信敦也的共犯就是快儿。当然，只要去他们平常鬼混的场所打听一下的话，就会知道敦也最好的朋友就是快儿，可是他们也不是没有其他朋友，所以他应该没有证据可以一口咬定就是快儿。
“你不用管这个，反正我已经知道了。”小田切对于这一点是这样回答的，他的表情充满自信。
小田切主要是问阿诚，快儿的个性和平常的行为举止。当阿诚用很拙劣的文句救述后，小田切会用稍微艰深的语词再向他确认。譬如自私自利、好猜疑、暴力倾向、霸道、自我彰显欲——阿诚只能含糊地点头。他隐约猜得出来，小田切会在报导里如何描写快儿。
接着小田切便问阿诚，他们绑架长峰绘摩时的情形。这一点不可以写吧！阿诚表示抗议。不过记者却带着很正经的表情摇摇手。
“我不会写第三个年轻人——也就是你。关于这一点，我会尽量轻描淡写。”
虽然阿诚感到怀疑，但是他也只能相信。没办法，他只好将绑架时的情形一五一十地回答。
小田切问完问题后，就说没事了，然后很快地离去。阿诚很想再向他确认一次，是否真的不会提到他，但是他就连这样的机会也不给阿诚。
如果自己被登在周刊上的话，后果会怎样呢——
即使是现在，阿诚都可以感受到周遭的人的眼光变得很冷淡。平日的玩伴也完全不和他联络，大家都尽量避免和他有所牵扯。他深切体认到，大家虽然都装作跟他感情很好，可是到头来，他还是一个朋友也没有。
阿诚躺在床上。当他正想要用毛巾被蒙住头时，手机便响了起来。他慢慢爬起来，拿起手机。液晶屏幕上显示的是公共电话。
“喂？”
“喂？”声音很低沉。
阿诚吓了一跳，因为他认得这个声音。
“欸？喂？”他握紧手机。
“你旁边有人吗？”对方问道。这是阿诚非常熟悉的声音。
“快儿？”
“我问你旁边有没有人？到底怎样？”不耐烦的口气。没错，就是他。
“没有，就我一个人。”
“是吗？”他听见对方传来“呼”的一声吐气声，“现在情形怎样？”
“呃……什么？”
“就是你那边的情况嘛，怎样了？我已经被发现了吗？”
“可能是吧。敦也都已经那样了，所以警察应该会详细调查。”
“你有跟警察说吗？”
阿诚没说话。然后他听见很大的咂舌声。
“你出卖了我吗？”
“不是啦，是我老爸发现车子的事，所以就自己去跟警察说了，我也没办法隐瞒——”
“你不要忘了，”快儿恐吓道，“你也是共犯。”
“我并没有对那女的下手吧？”
“闭嘴！我如果被捕的话，就全都是你害的。”
“就算我什么也不说，警察也已经知道你的事了啊。你还是自首比较好。”
“不是叫你闭嘴吗？”
因为对方的怒吼，阿诚不自觉将电话拿得远远的，然后又再次贴近耳朵。不知对方挂断了没有。不过电话还没断掉，他听见快儿的喘气声。
“有证据吗？”
“证据？”
“就是我害死那个女的的证据。也有可能是敦也一个人干的吧？”
阿诚明白他为什么要问这个问题——快儿想要将所有罪过都推给敦也。
“可是录像带里有拍到你吧？”
“那个无所谓，那也不能算是我害死那个女生的证据啊！”
“这个……我不知道。”
他又听见了咂舌声。
“你去査一下，我再打电话给你。我话先说在前头，你要是让别人知道我打这通电话给你的话，我绝对不会放过你的。”快儿撂下这句话后，就挂断电话。
29
和佳子将rv休旅车停在路边，打开车门。她环顾四周，发现附近没有人。不远处的便利商店里走出两个像是ol的女性，但是她们是往另一个方向走。
“没问题了，请下车。”她对着后座说。
长峰老老实实地坐在后座。
“真的没关系吗？”他问道。
“你也没有其他的地方可去不是吗？事到如今，请不要再客气了。”
长峰点点头，提起放在身边的旅行袋。
一下车后，和佳子仍然注意着四周。她小跑歩过马路，长峰跟在她的身后。
两人进入一栋五层楼的旧大厦。她从皮包里拿出钥匙。因为希望尽量不要碰到其他住户，所以她的动作显得很慌乱。
自动锁打开后，他们便迅速进入，然后按下电梯的按键。在等电梯来的这段时间内，她仍然无法镇静。
长峰苦笑着。
“我一个人行动时，都没有这么小心呢。”
“可是不知道会不会有人发现你……”和佳子说。
“话是没错，伹是如果你这么紧张的话，是没办法找人的。”
“我觉得到目前为止你还没被发现，只是因为运气好而已。”
长峰表情变得严肃，垂下眼睛。
“是啊。还好第一个发现我的人是你。”
对于长峰的回答，这次换和佳子移开目光。
他们进入电梯后，一直坐到三楼。幸好在进入三〇三号房之前，没有碰到其他的住户。
屋内只有一个七迭榻榻米大的房间。没有家具，空荡荡的。室内弥漫着一股霉臭味。和佳子打开窗户。
“在去年底之前这里还有人住，那个人搬走后就一直找不到房客。房屋中介的人跟我们说一定得翻修，不然至少也要大扫除，不过我们没有那个时间……”
长峰环顾室内，然后盘腿坐在地上。
“不好意思，这间房子是你的吗？”
“算是我的吧。”和佳子将手上提着的行李打开，里面是毯子和坐垫，“离婚时我丈夫给我的。”
“是特地买给你的吗？”
和佳子摇摇头。
“当初买是为了节税还有对未来的投资。这是很久以前买的房子，是在比现在景气好的时候买的。现在房价好像下跌了不少，虽然贷款已经都还完了，但是如果我想要卖的话，应该卖不到什么好价钱吧。”
“那你自己住不就好了吗？”
“一开始是打算自己住的。我去父亲店里帮忙之后，要从这里通车到店里很麻烦，到最后就决定租人了。虽然租金很便宜，但也是一笔收入，所以我也比较放心。但这间房子现在已经老旧成这样，似乎没有人愿意租了呢。”
距离最近的车站走路要十几分钟，而且也没有停车场。新的出租公寓又陆续兴建中，这间房子实在是相形见绌。虽然房租已经算得很便宜了，但是房屋中介那里根本没有音频。
和佳子做梦也没想到，这间屋子竟会被用在这种地方。不过，她也不能一直让长峰待在“crescent”，让他去别的旅馆投宿也很危险，所以干脆就让他躲在这里。
“自来水和电应该都还没断，再装上窗帘就好了。”和佳子看着窗户说。
“丹泽小姐。”长峰从盘腿而坐的姿势变成跪坐，将双手放在膝盖上，“我觉得还是太麻烦你了。老实说我很感激你，只是一想到可能替你添麻烦，我就觉得不好意思……”
和佳子慢慢弯下腰，双膝跪在地上，“其实我自己也不是很确信这样做对不对，只是不知道为什么，我就是无法坐视不管。搞不好有一天我会突然改变心意，不过我绝对不会送你去警察局的。我答应你。”
长峰的表情并不是很释怀，他点点头。
“我明白了，当你改变心意时，我会立刻离开。在那之前，我会相信你说的话。”
“请你相信我。不过话又说回来，我完全不知道我能帮上多少忙，但是……”和佳子用手拢了拢头发，“请问……线索就只有那张相片吗？”
对于和佳子的问题，长峰一时之间似乎没有意会过来。过了一会儿，才发出“喔”的一声。
“你是说菅野快儿的相片吗？对，就只有那个，剩下的我只听说他躲在长野的民宿。”
只有这样的线索，要怎么去找才好呢？——而且还不能被警方发现。和佳子对于长峰之前鲁莽的行动感到惊讶。当然，他可能是因为太专注于找人了吧。
“为什么他会来长野的民宿呢……”和佳子喃喃自语。
“对，这点我也不知道。虽然不知道是不是他亲近的人或是亲戚住在这里，但是如果是那样的话，警方应该立刻就可以找到他了。”
“长峰先生之前说过，可能是他以前曾经来这里旅行，或是有什么特别的回忆。但我觉得不是。”
“是吗？”
“因为，”和佳子看着他的脸，“即使是我们家那么平凡的民宿，也有很多因为怀念，好几年后还来投宿的年轻人。不过，这些人基本上都很单纯，就算外表看起来有点坏，可是只要一跟他们说话，就会知道他们都是好孩子。但是菅野快儿这个人，应该不是这种感觉吧？”
听到和佳子的意见，长峰皱起了眉头。
“这个……或许吧。”
“当然也有例外的可能。”
“不，你说得没错。如果是对于旅游地珍惜怀念的人，应该是做不出那么恶劣的事情的。那个人简直就不是人，是禽兽。不管是什么有意义且美好的经历，他们也不会感动或是怀念。他们应该天生就没有这方面的神经。”
彷佛一吐为快似的，长峰的口气里掺杂着对蹂躏且杀害他女儿的人的憎恨。和佳子低下头。
“那个家伙为什么会特地来长野县的民宿，真是令人纳闷。”长峰摇着头低声念道。
“总之，我去问问看认识的民宿业者。”和佳子说，“调查看看最近是否有从东京来的年轻男子，而且长期住宿，或是打工的人？”
“可以吗？”
“嗯，我会想办法的。”
“对不起，让你这样麻烦……”
看见低下头的长峰后，和佳子站了起来。
“我先去买东西。除了食物以外，还要买些热水瓶等日用品。”
“不，那种东西我自己去买就好了。”
和佳子用手制止正要站起来的长峰。
“请你留在这里。我好不容易帮你找到藏身之处，如果你轻举妄动，让别人发现的话，不就什么事都不用谈了吗？”
“话是没错。”
“请你待在这里，我马上回来。”和佳子朝着大门走去。
“不，但是……”长峰追了来，“我也一起去。”
“长峰先生。”
“不是的，我有其他的事。”这样说完后他便从口袋里掏出一样东西，那是置物柜的钥匙，“我把东西放在车站的置物柜里，如果没有时常去拿出来重放的话，工作人员会打开来看。”
“那我去——”
这样说完后，和佳子正准备接过钥匙，但是长峰却将握着钥匙的手收了回来。
“不，我必须自己去。”
“为什么？可是车站人很多……”
长峰摇摇头。
“我不想让其他人碰到置物柜里的东西，那是危险物品。”
“危险？”
和佳子说出口后就恍然大悟了。长峰嫌犯是带着猎枪逃亡——她想起了电视上曾经出现过这样的字幕。
“我自己去。”长峰又再说道。
和佳子也不能反对，只能默默点头。
两人一走出大厦，就一直走到马路上才分开。和佳子目送着他的背影，感觉自己好像是在做梦，她无法相信自己正在做的事，还有目前的状况。
当然她也有自己的想法。她并不是要让长峰去复仇，但是她想在警察之前找到菅野快儿。在被警方逮捕之前，必须要让菅野快儿道歉，必须要让长峰亲耳听到他的道歉，等他道完歉之后，再报警也不迟。
应该一起去置物柜的，和佳子心想，因为那是从长蜂那儿没收凶器的唯一机会。
和织部想的一样，房间非常凌乱，连个站的地方都没有，到处都散落着杂志和纸屑，床上则被脱下来乱丢的衣服霸占了。和伴崎敦也的房间一个样。织部茫然地环顾屋内心里想着。
“要从哪里开始呢？”织部询问前辈近藤。近藤看了看打开的衣橱，露出很厌恶的表情。
“只能从头开始査了。”近藤脱掉外套，但是却不知该放在哪里，只好拿着外套走出房间。
在门的另一头传来了真野的声音。
“随便什么都好，难道你什么都想不到吗？”
“你这样问……我真的完全想不到。”回答的是菅野快儿的母亲路子。
“不应该这样吧？应该可以想到什么才对喔。他的旧识或是朋友，没有人住在那里吗？”
“可是长野县……那个孩子有去过吗？”
“有吧，现在他就在长野县。离开东京后，他就直接去长野县了，而且现在还在那里。他应该不会去一个完全陌生的地方吧？”平日说话口气总是不温不火的真野，也似乎不耐烦了。
“可是，我完全不知道那孩子平常在做些什么，他的朋友反而还比较了解他……请你去问那些孩子吧。”
“你是他母亲吧？儿子去哪里旅行做母亲会不知道吗？”
“长野距离东京这么近，应该不算是旅行吧？就算他是去那里，也不会一一向我报告的。不只我家的孩子，每家的孩子都一样吧？刑警先生，您的孩子不也是这样吗？”
“我的孩子还没这么大。”
“总有一天您会了解的。到了一个年纪之后，他们就什么都不跟父母说了。”
近藤苦笑着走回房间。
“真是个好狡辩的女人。明明儿子已经被警方和长峰双方盯上耶。”
“会不会是真的想不到呢？”
“可能是吧。真野也这么认为。”近藤低声说。
从路子那里取得的信用合作社存折看来，菅野快儿在逃亡后曾经领过两次钱。两次都是由长野县内的at取的。如果只领取一次的话，还有可能是在逃亡途中刚好路过，但是隔了一阵子又领第二次的话，那么他藏身在长野县某处的可能性就很高了。
他们已经请长野县的警方捣助，也正在着手分祈银行的监视录像带画面。不过调查圑队最想知道的，是为什么菅野会在长野县。
织部和近藤一起着手整理这间杂乱无章的房间。或许从这当中，可以找到菅野和长野县之间的任何关连。
“长峰也在长野县吗？”正在整理的织部问道。
“根据真野先生推论，应该是。”近藤回答。
“为什么？”
“你忘了吗？上次长峰写来的信，邮戳是爱知县吧？那是为了扰乱我们的调查，才故意从那里寄出来的。他之所以要扰乱我们，就是因为他已经大致掌握菅野的藏身之处了。”
30
来到这里的两名刑警当中，其中一个看起来较年长的是川崎。他的眉毛稀疏，目光锐利，表情冷漠。
走进阿诚房间的川崎环顾室内后，喃喃自语：“真是乱啊。”他的声音很低沉，令人感到害怕。
阿诚的父亲不在家，是由母亲出来接待。她想让刑警们在客厅坐，但是刑警们却表示想去阿诚的房内谈。
“因为有些事情我们不想在你母亲的面前说。”川崎说出这样的理由。听起来好像又有什么麻烦事要问他，阿诚感到不安。
“你没去上学吗？听说你现在也没打工了，那你每天都在做什么？”川崎坐在书桌前的椅子上问道。另外一个刑警仍然站着，不时看着屋内。阿诚决定坐在床上。
“没做什么……就是看看电视或是打打电动……”阿诚结结巴巴地回答。即使对警察，他一样很讨厌被人问到每天在做些什么。他自己也觉得每天无所事事很难受。
川崎扬起嘴角。
“嗯，你还这么年轻不是吗？”
阿诚低下头。他感觉自己好像又要被人说是没有存在价值的废物了。
“你会和朋友见面吗？”
阿诚默默地摇头。
“为什么？应该不至于没有朋友吧？还是说，只有伴崎和菅野这两个朋友？”川崎语带讽刺地问他。
阿诚仍然低着头开口回答。
“因为我太常出去的话会被爸妈念，而且朋友都有所避讳，不和我联络……”
“避讳？为什么要避讳？”
“因为……我现在这样，而且敦也又碰到那种事，所以……”
“也就是说，不想惹麻烦。”川崎断然地说，“你们这些人所说的哥儿们感情，顶多就是这样吧？有难时会帮助你的人，才是真正的朋友，但是他们却逃之夭夭。不过是些虚情假意的家伙罢了。”
对于川崎挑拨性的言论，阿诚不由得抬起头来瞪着他。但是刑警对于少年的目光根本不畏惧，反而还以“你有什么不满吗？”的眼神瞪回去。阿诚不发一语，又低下头。
“就是说，你完全没和朋友联络？ 譬如说有没有和谁聊过菅野的事？”
“最近我没和