任何人说过话，也没有联络……”阿诚小声地问答。
“喔，你能给我看一下你的手机吗？”
“手机？”
“我只是看一下。”川崎对他笑着说。
阿诚拿起床旁边的插头上正在充电的手机，递给刑警。
川崎对着卡通人物的待机画面苦笑之后，便将手机交给另一个刑警。那个刑警立刻开始操作。
“你在做什么？”阿诚用抗议的口吻说。
“我要看一下拨叫电话和接听电话的列表。”川崎说道，“应该没关系吧。”
“这不是侵犯隐私权吗？”
川崎脸上带着冷笑，用三白眼瞪着阿诚。
“这是调査所需。你应该知道我们在调査什么吧？要是你们一开始不要侵犯长峰绘摩话，我们现在也不用做这些事。你也是绑架她的帮凶吧？那是不是应该协助我们办案呢？”
阿诚将目光从刑警身上移开，紧紧握住床尾。
检查手机的刑警将手机拿给川崎看，并在他耳边窃窃私语。川崎的表情变得很严肃。
“昨天有人打了一通公共电话给你吧？这是谁？”
阿诚心臓抨评跳，全身开始冒冷汗。
“那个是……那个是哥儿们。”
“哥儿们？是朋友吗？你不是说完全没跟朋友联络吗？算了，那你可以告诉我他的姓名吗？”
阿诚无法回答，他想随便掰个名字，但还是作罢。因为只要警察一去査，就会穿帮了。
“怎么了？是不能说吗？不过，你们这个年代，还有人没有手机吗？还是说因为没有缴电话费而被停话呢？”
对于接二连三的问题，阿诚只能闭口不说，他的口越来越干。
“喂！回答啊！”
另一个刑警对着阿诚大吼，川崎制止他，“没关系。”
“该不会是菅野快儿吧？”川崎用温柔的口气问道。
再掩饰也没用了，阿诚心想，没办法再隐瞒了。虽然快儿说如果告诉别人他打电话来的话，就绝不饶他，可是面对这个情况，阿诚实在是无计可施了。
他轻轻点头。另一个刑警好像很震惊。
“他为什么打电话给你？”川崎问道。
“我想……是为了了解这里的情况。”
“你和他说了些什么？”
“我就说……你的事警方都知道了，最好还是去自首……”
阿诚将与快儿之间的封话，能想到的全都告诉了警察。川崎面色凝重地听着，另一个警察则做记录。
“你知道他在哪里吗？”川崎问。
阿诚摇摇头，“我没听他说。”
川崎想了一下后，小声地对另一名刑警说了些耳语。那位刑警点点头，接着就走出房间。
“他说还会再打电话来是吗？在你调査好警方有没有找到能证明他就是凶手的证据之后，是吗？”
“是的。”
“嗯——”川崎双手抱胸，将身体靠在椅背上。他保持这个姿势盯着阿诚看，“菅野好像在长野呢。”
“钦？”
“长野县。已经证实菅野快儿就躲在长野县的某个地方。”
“长野县……”
“怎么样？听到这个地名之后有想到什么吗？任何事情都可以。你和他们聊天时，曾经提过长野这个地名吗？”
阿诚陷入沉思。他尽量回想和敦也、快儿之间的对话，但是最后他还是摇头。
“我不知道，我没有去过长野。”
“你有没有去过不重要。我是在问菅野快儿他们。”
“我不知道。”
川崎不耐烦地看向一旁，他的表情似乎是在说“真是一个没用的小鬼”。
另一名刑警回来了，他对川崎点了点头。
“好，我们走吧。”川崎站起来，低下头看着阿诚。
“欸？要去……哪里？”
“还用说嘛！当然是警察局啰！我想要仔细了解一下有关你和菅野通的那通电话，你的手机就暂时先由我们保管。”
阿诚在西新井分局的会议室里受到疲劳虫炸般的盘问，可是他也只能一再对川崎重复相同的话。刑警们似乎是想看看能否从他的叙述中，找到快儿藏身之处的蛛丝马迹。不过搞到最后，阿诚还是无法满足他们的期望。
到了晚上，他们终于让阿诚回家了，还把手机还给他。但是在送他回来的车上，川崎这么告诉他的：
“从今天晚上开始，我们会派人在你家前面监视。我们也在你的手机上动了手脚，只要有人打电话来，我们就会知道。我们会窃听你谈话的内容，所以如果你要保有自己的隐私，就请使用家里的电话或是公共电话。如果是菅野快儿打来的话，就尽量拖延和他说话的时间，明白了吗？”
“快儿如果没有打来呢？”
“但是他不是说还会再打来吗？”
“话是没错，但是……”
“如果没有打来的话，我们会等他打来的。没关系，我们已经习惯等待了。在逮捕菅野快儿之前，我们本来就打算一直等下去。这段时间可能会很长，所以要多多麻烦你了。”这样说完后，川崎便拍了拍阿诚的肩膀。
川崎也和阿诚的父母说了同样的话，然后才离开他家。不过阿诚并没有听到川崎乘坐的那辆汽车离去的引擎声。看来，他们是打算从现在开始一直等了。
在刑警面前很谨慎的泰造，一等川崎走出去就露出不悦的表情。他叫住正要上楼的阿诚：
“等一下！”
“什么事？”
“还有什么事？总之你给我坐到那里。”他指着客厅的沙发。
阿诚整个人用力靠在沙发上，坐了下来，脸转向一旁。他不想看父亲的脸。已经在警察局被问得很烦的他，一想到父亲又要对他说教，就觉得很不高兴。
“为什么你没告诉我菅野有打过电话给你？”泰造说。
“没什么……特别的理由。”
“我不是跟你说过，有任何事都要立刻告诉我吗？”
“因为快儿没有说什么重要的事啊，所以我觉得没什么好说的。我也不知道那家伙现在在哪里。”
“重点不是这个！”
对着正在咆哮的泰造背影，母亲像是责备似的叫着“爸爸”，然而面红耳赤的父亲表情仍然没变。
“你觉得我为什么要告诉警察我们家的车子可能被用去犯罪吗？就是不希望他们觉得你是共犯啊。不是说好绑架女生的时候，你以为只是普通的恶作剧，所以才去帮忙的吗？从现在开始，你必须要竭尽所能地协助警察。你要是让那些人留下坏印象的话，以后会很麻烦的。你连这种事情都不懂吗？”
阿诚的脸扭曲着。父亲说的话他都明白，确实是应该这样做，但是他没办法老老实实地道歉。他想说的是，每次你都只会生气，在这种气氛下，哪有可能什么事都说得出来啊！
“算了。你在警察局里被问了些什么？”
“就是问我和快儿通的那通电话嘛！”
“不是叫你说出来吗？”
又要说吗？阿诚感到非常不耐烦，但是他忍住没表现出来。如果再被骂的话，他会崩溃的。
他又对父亲说了一遍他已经反复说到想吐的话。泰造的嘴角往下撇。
“如果只是这样的话，你只要说你什么都不知道应该就没事了。你可以坚持说，你只有帮忙绑架女生，之后发生的事情是你当初没想到的。”
“但是如果快儿被逮捕的话怎么办？那家伙会说我是共犯吧？警察或许会相信快儿说的话。”
“所以我不是说过很多次了吗？最重要是要让警方对你留下好印象。‘只要鱼有心，水也会善待之’【注】 ，不管在哪里都是这样。”
【注】意指只要释出善意，对方也会相对的对待你。
阿诚并不懂这句俗谚的意思，但是他知道这好像是大人狡诈的生存方式之一。
“但是，菅野会怎么说，还真教人不放心呢！他为了被捕而泄恨，或许会咬定你也是共犯。”泰造咬着嘴唇，“那些家伙做过的事，你全都知道吗？”
“不是全部，但是有一部分……”
“他们常常会侵犯女孩子吗？”
“白痴！”泰造骂道，“为什么不早点和那种人划清界线呢？”
现在说这些还有什么用！阿诚在心里暗骂着。
“你听好了，如果警察问你那两个家伙之前做过什么坏事的话，你要说你什么都不知道。你要说你虽然常常借车子给他们，但是你不知道他们用来做什么。你以为他们只是搞些恶作剧，没想到他们会做出那么过分的事。明白了吗？”
“知道了。”
阿诚闹着别扭回答。这么做一点意义也没有吧？他想道。他回忆起在警察局被盘问时的情景——每个警察的表情看起来都像是能看穿他似的。
31
织部移到警视厅的一个房间内，继续开始作业。他旁边放着三个大纸箱，里面全都是从菅野快儿房间内捜出来的东西。有音乐专辑、笔记本、杂志、录像带、cd、电玩等各种东西。织部正在谨慎确认这些东西，说不定能显示菅野快儿和长野县之间关系的蛛丝马迹，就藏在这里面。
但是事实上，织部觉得好像是在找一样不存在的东西。一种白费工夫的感觉袭上心头，菅野可能只是一时心血来潮而去长野县的。或许是受不了这种做白工的感觉吧，原本和他一起作业的近藤说他很久没有回家，于是刚才就先回去了。
看完所有的漫画杂志后，织部开始捏了捏自己的肩膀。他不觉得漫画里藏着蛛丝马迹，但是又不能不看。因为搞不好菅野喜欢的漫画里有以长野县为背景的，这就成了他去长野县的动机。
他觉得身旁有人，抬头一看，是久冢正一边拿出老花眼镜一边坐在他的对面。
“有发现什么吗？”久冢拿起杂志问。他的口气似乎并没有期待会有什么好消息。
“没有……”织部闷闷不乐地说。
“是吗？”久冢点了点头，似乎是在说果然如此。他拿出烟盒后四下张望。织部发现后，就去其他的桌上拿了一个烟灰缸来。
“阿真那里好像也没有斩获。”久冢说。
“是啊，菅野路子看起来不像是在说谎。”
“尽管她隐瞒儿子偷偷领钱的事，但是事情都到这个地歩了，她应该不会不说出他的行踪……吧？”久冢朝天花板吐了口烟，“不过他为什么要逃到长野去呢？”
织部不明白久冢为什么要来找他。因为上司和部属的关系，所以平常他们虽然会交谈，但是像现在这样只有织部一个人的时候，久冢很少会刻意过来。
“银行的监视摄影机画面不知怎么样了？”织部不禁觉得自己快要窒息了，他赶紧找话题。
“已经确认了。两次都是菅野本人没错，那个小鬼就这样毫不伪装地外出，是没想到有监视摄影机吗？还是心想就算被拍到也没关系吗？总之，我搞不懂他在想什么。”
“菅野还待在长野县吗？”
“这我就不知道了。不过就算他离开了，只要能找到他之前的藏身处，或许就可以掌握他现在的行踪了。”
所以织部觉得久冢好像是来叮嘱他，要他仔细认真调查的。
“菅野的事是不是可以公开了？”织部试着说出自己的想法。
“是要公布他可能躲在长野县吗？还要注销他的相片吗？”
“我知道不太可能，但是我是想能不能用些方法征求情报？菅野不可能一个人生活吧？只要能公开，他周围的人就会来通报。”
“长峰已经被通缉了吧？但是也没有任何人来通报啊，提供情报的电话多到令人心烦，但全都是胡说八道。”
“我知道，但是……”
“我知道你想要说什么，但是不行就是不行。菅野只是关系人，而且还未成年。”
说得也是，织部低下头。
“你今年几岁？”久冢突然问了一个奇怪的问题。
“二十八。”
“嗯——那么你比他们大十岁以上啰？”久冢继续抽着烟。他们就是指伴崎敦也和菅野快儿吧。
“那个年纪的家伙在想些什么，我完全搞不懂。”
织部一说完，久冢就笑了出来。
“我们这里面最年轻的人怎么可以说这种话？那我们怎么办？只有举双手投降了是吗？”
“但是差十岁也很多耶。”
“或许是吧。但是你能不能尽力想象一下？我希望你能告诉我那些家伙到底在想些什么？”
“不可能的，我完全无法理解那些家伙的想法。”
“那你回想你十八岁时的情形，来回答我的问题。这样应该可以吧？”
“这个……”织部苦笑着。他的脑海里浮现出几个高中同学的脸。
久冢将烟灰抖落在烟灰缸。
“老实说，你觉得那些死小鬼是如何看待少年法的？稍微为非作歹一下，名字也不会被注销来，而且也不太可能会被关进牢里，所以就放心大胆地胡作非为——就是因为有这样的想法，才会让他们做出那些乱七八糟的事吗？”
织部皱着眉头，双手抱胸。
“我自己身边也有很多不好的人，但是我想，应该没有人会说出这种想法吧。我觉得他们不会想这么多才行动。不过大致了解有少年法这个东西，也的确是事实。所谓的了解，其实只是知道一旦自己出了什么差错，有少年法这个东西可以保护自己而已吧。”
“伴崎他们的情形是怎样呢？因为认为自己未成年，应该会被饶恕，所以才会干出那些蠢事吗？”
“我不能说完全没有这个可能。”
久冢点点头后将香烟捻熄。等香烟完全熄灭后，他仍继续捻碎烟灰，彷佛是要甩开自己的焦躁似的。
“关于这个问题，组长不是应该比较清楚吗？”
对于织部的话，久冢挑起了一边的眉毛，“你这是什么意思？”
“听说您以前曾经负责过少年杀人事件，就是那个用打火机烧伤尸体的案子……”
“那个案子啊。”久冢皱起了眉头，“你是听阿真说的吧？”
“是。”
“那也是一个很可怕的案子。”久冢叼着第二根烟，“小鬼们因为一些无聊的理由，杀害了一起玩的同伴。即使被逮捕后，他们也不认为自己闯了多严重的祸，因为他们没有一个人试图向被害人家属道歉。”
“真野说，凶手们只为自己流泪。”
“他们是因为不爽被警察抓才哭的。其华还有一个家长居然安慰这个混账儿子说：‘没关系，马上就可以出来了。’”
“听说组长到现在还有和被害人家属保持联络。”
织部一说完，久冢不好意思地咬着上唇。
“那并不是因为站在道德的立场，只是我刚好负责这个工作，也就是负责联络家属的工作。”
“是这样吗？”
“不过见过几次面之后，我终于能稍微体会家属的心情。因为我曾经也有一个差不多年纪的小孩嘛。”
织部想起久冢的儿子因为车祸过世的事。
“被害人父亲叫我告诉他将凶手们移送法办的日子。”久冢边摸着长满了胡碴的两頼边说，“我问他为什么要知道？他说因为有些话想跟凶手们说，所以他要参与移送。我马上就了解了。于是我就对他说：‘还是算了吧。’”
“那个父亲想要报仇吗？”织部问道。
“可能是吧。不，我不知道他到底是怎么想的。不过我这么说了之后，那个父亲脸色大变。他说，你们的工作不是要惩罚坏人吗？既然你们不惩罚那些混账家伙，那我只有自己来了。”
“那组长您怎么回答？”
“无话可说吧。”久冢直直地看着织部的眼睛，“怎么可能答得出来呢？如果是你的话，你会说什么？”
织部将视线移开，他的脑海里浮现出长峰重树和鲇村的脸。
“织部，你想得通吗？”久冢说。
“什么？”
“关于这次的案子，你的工作是负责找到菅野，找到之后还要调査他和长峰绘摩的死有什么关系。但是，这么做就等于剥夺了长峰重树报仇的机会，丧女的怨恨也会被迫封印在心里。你应该感到很疑惑吧？现在这里只有我和你，你可以老实告诉我。你说的任何话，都不会列入考核的。”这样说完后久冢便抿嘴一笑，然后又立刻变得很严肃，“怎么样？”
织部咳了几声，挺起背脊，咽下一口口水后说道：
“老实说，我是希望长峰先生……长峰比我们先找到菅野，而且我希望他打消复仇的念头……”
“喂，等一下。”久冢伸出手，“你是说真的吗？不要说谎喔！”
“是……”
“真的希望他打消复仇的念头吗？”
“嗯，没有。”织部低下头去，接着又再度抬起头来，“没错，我真正的想法是，如果长峰先生能完成复仇最好。”
“嗯，这样想也没关系。”久冢抬起下颚，“你会这样想也是理所当然的，不要对于这种想法有罪恶感。我们并不是道德导师，也不是牧师，只是一般的刑警，没有必要考虑什么正义之类的事。对于这个问题，我们也没有必要争论——至少刑警是可以这么做的。”
“至少刑警可以”——织部感觉久冢好像在强调这一部分。
“总之，你现在的工作就是找出菅野的藏身之处，其余的事都不要多想，只要专心做这件事就好了。”
“我也是这么想。”
“你明白就好。”久冢捻熄了第二根烟，这次他很干脆地弄熄了。
另一名刑警过来叫久冢。组长看看织部，对他点点头后就离开了。
阿诚想起那件事，是在茫然看着电视的时候。本来打开电视，是为了看会有搞笑艺人出现的深夜节目，但是之前的职棒赛好像延长了，所以现在还在报新闻。
搞不好可以了解一些长峰重树和快儿的情形，他想。不过并没有这方面的后续报道，节目里的特别单元是报导因为不景气而无法经营下去的旅馆和饭店。
看到这个专题报导时，阿诚脑海里闪过一个东西。
“有一些倒闭的民宿喔。我都带女孩子去那里。”他想起快儿笑得很诡异的表情。
对了，他确实是说过民宿——
大约是在三个月前。和往常一样，敦也向他借车子。他知道他们又去钓马子，不过当时阿诚并没有和他们一起去。
还车时，阿诚问他们去了哪里。于是快儿就回答了。
“你猜我们去了哪里？是信州喔。”
“信州？”
“敦也拐来的那个马子说要去兜风，所以我们就开关越，然后直接走上信越道。我也搞不清楚那是哪里，总之就是信州啦。我们随便找个地方下高速公路，开进了山路，结果那女的竟然开始鬼叫。因为实在太吵了，所以我就用刀子威胁她。”
他们两人好像要找一个可以强暴那女生的地方，所以在山路绕来绕去，不久后，他们发现了一个可以逞默欲的好地方，那就是倒闭的民宿。
“我们打破玻璃窗，从那里爬进去。那可能才刚倒闭没多久，里面没有完全荒废，床还可以用。我和敦也说，以后如果发生了什么事就躲到这里来。”
当时阿诚并没有特别留意，他已经习惯了他们两人大胆的行径，所以不管听到多么荒谬的事，他也不会有什么特别的印象。
但是现在，当时的记忆却让阿诚胆战心惊。
没错，快儿一定是去那间民宿了，他一定是躲在那里——
阿诚不知道地点，他们也没说出详细的地名，但是确实是在长野县。
长野县内刚倒闭没多久的民宿——这样的信息应该足够了吧？如果能知道这个情报，只要再稍微调査一下，应该就可以找到快儿了。
这要和在屋外的刑警说吧？可是阿诚犹豫了。他想起自己和父亲之间的对话。
敦也和快儿之前干过什么样勾当，都要装作不知道。所以他不可以知道他们在倒闭的民宿里强暴过女孩，还有自己曾经借他们车子，让他们去做这些事。
可是不告诉任何人对吗？应该要告诉谁吧？
阿诚看着自己的手机，然后想起自己不能用这支电话。
32
和佳子拍回来的相片总共超过了三百张，占了五张记忆卡。长峰正用自己的计算机一张一张过滤这些相片。
主要是拍各个民宿的线工或是住宿的年轻客人。和佳子找到空闲就去长野县内的民宿集中区，用数字相机拍摄。不用说，这个行动当然是希望能拍到菅野。
水正在沸腾的水壶发出“咻咻”的声音，和佳子用纸杯泡着速溶咖啡。
“好像还是没有拍到，是吗？”她问道。
“不，还不知道，我才看了三分之一而已。”长峰说，“没想到你居然拍了这么多张。光是要去这些地方，就很辛苦了吧？”
“我想不到别的办法，就只能拚命按快门。对不起，我居然说出要代替你去找菅野快儿这种大话——”
，该道歉的是我才对。我根本没有理由要你帮我做这么多。”长峰盘腿而坐，身体原本是对着计算机的，现在转向和佳子，“这样就够好了。你让我躲在这里，我已经很感激了，还这么麻烦你。我不敢再有所奢望了，请你回到你原来的生活吧。”
“我都已经插手了，是没办法再装作什么都不知道的。”
“现在还来得及。”长峰看着她，“即使我被逮捕，也绝对不会提到你，更不会说出我曾经住在这间屋子里的事。”
“不是这样的，你不要担心这个。”和佳子看着长峰，那眼神意味深长，“对于长峰先生的行为，我觉得我必须找到属于自己的答案。我不想只用表象的逻辑告诉你，不管有什么理由都不可以复仇，我觉得那不是经过我自己的思考得到的东西。我非常能体会你的心情。如果碰到同样的事，我想我也会这么做的。既然这样，我就应该先协助你。我想在和你一起行动的过程中，思考什么才是正确的。”
对于她那套可说是强词夺理的言论，长峰不禁露出苦笑。
“你这个人还真与众不同。看起来和一般女性没两样，其实却非常大胆，而且意志力坚强。”
“给您添麻烦了吗？”
“不。”长峰摇着头，“很感激，这是真的。只是这样一直找不到菅野的话，如果有一天警察突然来了，一定会给你带来麻烦的，我只担心这个。”
“这里一定不会被警察发现的，只要我不说的话。”和佳子说。她的口气听起来好像自以为有主导权似的，而长峰也没有资格表示不满。
长峰叹了口气。
“警察应该还没掌握到菅野的藏身之处吧？”
“如果已经知道的话，新闻应该会报导吧。”
“不，只要没抓到菅野，就应该不会报导的。不过即使被捕，也不知道会不会报……”
“为什么？”
“因为警察也想要抓我。所以就算是他们逮到了菅野，不对外公布才是明智之举。这么一来，我还是得继续躲藏，警察也可以偷偷把调查网缩小。而且，警察或许会觉得要是释出菅野被捕的消息，一心想复仇的长峰重树搞不好会自暴自弃，进而做出无法预料的事情吧。他们应该也不忍心看到我自杀吧？”
和佳子对于长峰说的话很讶异。
“如果不能复仇的话……你打算自杀吗？”
“这个嘛，”长峰思索着，“不到那个时候，我也不知道。只是现在，我生存的价值只是为女儿复仇、这是事实。”
“你寄给警方的信上说，如果完成复仇你要去自首……”
“是，”长峰点点头，“我是有这个打算。如果能将那些家伙埋葬的话，我想要在监狱里一边祭拜绘摩，一边以平静的心情过下去。可是等我真的复仇完，会变得怎样呢……我自己也不知道。”
和佳子垂下眼睛。她感到长峰应该是决定去死了。她不知道要和这样的人说些什么，脸上浮现出困惑的表情。
长峰看了看手表。
“你应该要回去了吧？你不是出来买东西的吗？”
“喔，说得也是。”她看了看自己的手表，“那我明天再来。”
“我会继续看你拍回来的这些照片。”
和佳子离开后，长峰将门锁上，又再回到计算机前。和佳子刚才为他泡的速溶咖啡已经有点凉了。
虽然和佳子那样说，但是长峰还是觉得自己不能一直待在这里。他一开始就不想把不相干的人牵扯进来——即使是帮助他的人。
不过话说回来，离开这里的话，他又该怎么办呢？他完全没有目标。只能去住民宿吗？只能这么做，然后期待着哪一天在某处碰到菅野吗？
他看着和佳子拍回来的照片，心想：这里面拍到菅野的可能性很低吧。尽管菅野是个头脑简单的年轻人，应该也不会轻易出现在人多的地方吧？
长峰将视线从计算机画面移开，躺了下来。地板冰冰凉凉的，感觉很舒服。他就保持这个姿势，将手伸向正在充电的手机。他打开电源后，看了一下电话留言。自从他失踪后，就接到几十的留言。不过，最近比较