历史
玉才小说网 > 其他类型 > 山高水长 > 第四章 名人来信(1)

第四章 名人来信(1)(1/2)

    第四章 名人来信(1)

    做了数十年的编辑工作,接触了很多名人,跟他们有不少书信往来。昨日邓君万鹏先生过访,命写名人,遂遵嘱将名人们的手札检出数通,以应雅命。

    张中行

    张中行老先生的学识,融古贯西,轮不上我指手划脚,我自1991年与他相识,至今已保存了他30余封来信,这些书信充分体现了他学识渊博、见解独到的风格。他的信,几乎都半文半白,工整对仗,言简意赅,如果信是一面,按他的体例是上半部分写事,后半部分议论,签名恰恰排到最后一行。他是左撇子,右手写的钢笔字,转折顿挫,都看得出吃力的痕迹。他对我的称谓,也由最初的海峰先生、海峰君、海峰友至今日的海峰老兄!我去信或口头表示“抗议”,说担当不起这样的称呼,张老的答复是:“我对熟悉的女子,不分长幼,皆呼大姐,对熟悉的男士,不叙齿,而皆称老兄,你也不要破了我的规矩。”抗议无效,他照样我行我素。

    屠岸

    屠岸是国内第一个翻译《莎士比亚十四行诗》的译者,我与他的女儿曾经是同事,因而对他于敬仰之外,还多出几分亲近。我写过一篇屠岸印象记之类的文章,先寄他过目,屠岸先生复信,表示了极大的客气。在如今“先生”一词满天飞的时代,他仍保持“同志”称呼,感觉出来,屠岸先生是个严谨的人。

    春节,我寄上贺年片,本来是淡淡的一笔,却换来老先生的回信致谢——吓得我以后连贺年片也不敢寄了,区区小事却去耽误他的工夫,于心不忍。

    刘心武

    跟刘心武先生很熟以后,他为我的集子写了序,我感激,想报答。秀才人情纸半张,写了长文谈了对他的《五十自戒》的感受。刘先生不表态。观点是文章发表后,别人怎么看怎么评,由不得自己。

    给我的信,极短,没有超过一页的。在信上从不谈论时事,从不抒发心情,而是写道:稿子寄去,收到后请回电,谢谢。请代问谁谁好。他给我供职的杂志开了一年专栏,每次寄稿,定附信,信照例极短,有时为了省时,信是他手写,而信封却由他儿子或夫人去填。

    肖复兴

    肖复兴所有的信,字迹了草之至,很难认,如果让一个陌生人去认他的签名,我敢担保有一大半人不认识!好在他用电脑写作,稿子眉清目秀,跟信上的字不是一个水平。后来他偷懒,只在电脑稿子上用铅笔写几句短话。他还有一方只有绿豆大小的印章,是我见过的最小的印章。

    李国文

    李国文是我见过的惟一用电脑写信的人。很多人对电脑写信表示不满乃至反感,但李国文有妙法,是在开头不分长幼皆称兄道弟,而签名时则用钢笔正整地签上大名——你想发火,跟你称兄道弟,你想不满,信末是亲笔签名!

    方成

    方成给人的印象是不设防,来的第一封信就诉苦:“