历史
玉才小说网 > 其他类型 > 瓦尔登湖 > 瓦尔登湖 第十章(1)

瓦尔登湖 第十章(1)(2/2)

五只鸟儿一起歌唱,有时一只鸟的声音比另一只高出一小节,它们都距离我很近,我不但可以辨别出每个音符后面的嗡嗡声,而且这种嗡嗡声十分特别,如同一只苍蝇落进了蜘蛛网,只是声音大得多。有时一只鸟儿会在森林中围绕我飞舞,离我只有几英尺,就像被绳子拴住了,可能是我太接近鸟蛋的原因吧。它们整晚都在歌唱,而到了黎明的时候,或者黎明到来之前,它们的歌唱又会更加动听。

    当其他的鸟儿休息了,仓枭又会接下去,如同哀悼的妇人,呜——噜——噜,发出世代承传的哀鸣,那悲凉的鸣叫似乎带着本·琼生的诗风。真是机灵的女巫!这并不像诗人的“嘟呜嘟呼”那样真实、枯燥的声音,严肃地说,这很像一首悲凉严肃的哀歌,如同一对自杀的恋人,在冥府的森林中,想起了人间爱情的痛苦和幸福,相互地安慰。但是我很喜欢它们的哀歌,森林中始终回响着那充满哀伤的一应一答,有时它们使我联想到音乐和鸣禽,这似乎是充满泪水、没有快乐的音乐,是一种懊悔、感叹。所有的人都喜欢吟唱,他们都是些堕落的人的代表,情绪沮丧,充满着不祥的预感,从前他们也拥有人的形体,晚上经常出来,做些见不得人的事情,现在,他们面对所有的错误,悲痛地歌唱,忏悔自己的罪过。他们为我带来了一种特别的感觉:在我们居住的这个自然里,真是万类俱备,能量巨大啊!噢——喔——喔——喔,我——从——没——有——出——生——过,小湖的这一边,一只鸟儿感叹着,飞舞着,它忽而焦躁、烦恼,忽而又充满绝望,最后,它停在一棵橡树上。过了一会儿,小湖的另一边传来了另一只鸟儿的回应,我——从——没——有——出——生——过,那声音十分真挚,颤抖着,甚至从远处的林肯森林里,也传来了回应:没——有——出——生——过。