正说成语之六二

    上下其手并非***

    日前，一位台湾资深女艺人愤怒地站出来对外声称，一位影帝在拍戏时对她上下其手，引起了媒体的关注。这里的“上下其手”让人愕然，难道这个古时的成语就是“***”的代名词？

    “上下其手”典出《左传?襄公二十六年》：“楚子、秦人侵吴，及雩娄，闻吴有备而还。遂侵郑。五月，至於城麇。郑皇颉戍之，出，与楚师战，敚穿封戌囚皇颉，公子围与之争之，正於伯州犁。伯州犁曰：‘请问於囚。’乃立囚。伯州犁曰：‘所争，君子也，其何不知？’上其手，曰：‘夫子为王子围，寡君之贵介弟也。’下其手，曰：‘此子为穿封戌，方城外之县尹也。谁获子？’囚曰：‘颉遇王子，弱焉。’”

    故事是说，春秋楚襄王二十六年，楚国出兵侵略郑国，楚将穿封戌俘虏了郑王颉。事后，楚王弟公子围想争功，说郑王颉是他俘获的。两人争执不下，于是便请伯犁来裁定。伯州犁主张问问被俘的郑王，于是命人带了郑王颉来，伯州犁有意偏袒公子围，便在向郑王颉说明原委后，举手向上介绍楚王弟公子围，举手向下介绍楚将穿封戌。郑王颉见伯州犁如此暗示，便表示是被公子围所俘虏。于是，伯州犁便判定这是公子围的功劳。

    人们把伯州犁那种以上下之手势作暗示，行其舞弊伎俩的手法称之为“上下其手”，后来比喻玩弄手法，暗中作弊的行为。后晋刘昫在《旧唐书?魏征传》里写道：“昔州犁上下其手，楚国之法遂差；张汤轻重其心，汉朝之刑以弊。”

    “上下其手”也作“高下其手”（宋?王辟之《渑水燕谈录?官制》：“太祖虑其任私，高下其手，乃置司寇参军。”）和“移手上下”（明?瞿式耜《显考府君行状》：“当新旧交乘之会，更文移舞弄之秋，易向东西，移手上下，一切已行规制，束之高阁。”）

    现实生活中，有很多通过暗地里进行贿赂、托人求情等不正当手段，从中枉法舞弊，升官发财的人，我们便可以说他们的伎俩是“上下其手”。

    不了解成语“上下其手”的典源，我们就容易把它错当成“猥亵”、“***”来理解了，这在娱乐新闻里比较常见，尤其是那些有关明星的花边新闻，几乎百分百这样用的，如：“对**冯德伦上下其手，蔡依林触其汗水很尴尬”（中国新闻网2007-9-6）“被男人上下其手我还要继续装优雅”（中国金融网2007-7-31）；“金球爆出‘咸猪手’事件，主持人对女星上下其手”（TOM2006-1-24）；“蓝心湄当众宽衣解带，遭嘉宾上下其手袭胸”（千龙2005-3-25）；“保安护驾上下其手，萧亚轩受惊吓跪地护胸”（TOM 2005-1-31）；“女子换白色吊带睡衣被**，遭男子上下其手强摸”（TOM2006-5-21）；“见了网友上下其手，猥亵色狼被判一年”（深圳新闻网2004-5-22）；等等。