历史
玉才小说网 > 其他类型 > 不懂这些英文你就out了 > chapter8 名人妙语经典再现(9)

chapter8 名人妙语经典再现(9)(2/2)

,缺乏想象。

    正理歪说:一半蠢人,一半学究等于完美。

    ● 罗素说:

    The good life is one inspired by love and guided by knowledge are necessary,love is in a sense more fundamental,since it will lead intelligent people to seek knowledge,in order to find out how to benefit those they love. Delight without well-wishing may be cruel;well-wishing without delight easily tends to be cold and little superior.

    美好生活由爱来激励,受知识指导。尽管爱与知识都必要,但在某种意义上爱更重要。因为爱会引导聪明的人去寻求知识,看看怎样能使他们所爱的人得益。没有善良的愿望的喜悦可能是残酷;没有喜悦的善良容易变得冷漠和傲视一切。

    正理歪说:首先是善良,然后是爱,最后是喜悦和聪明。

    ● 乌纳诺说:

    True science teaches doubt and be ignorant.

    真正的科学首先是教人怀疑并无知。

    正理歪说:修炼的最高境界首先要自废武功。

    ● 苏格拉底说:

    There is only one thing in the world which is treasure,and that is knowledge.

    世上只有一样东西是珍宝,那就是知识。

    正理歪说:不会运用知识的人最悲哀。

    ● 爱因斯坦说:

    Science without religion is lame;religion without science is blind.

    科学没有宗教,是个跛脚的;宗教没有科学,是盲目的。

    正理歪说:所有科学背后都有宗教。

    ● 肖伯纳说:

    Activity is the only road to knowledge .

    行动是通往知识的唯一道路 。

    正理歪说:当然要先拥有知识。

    ● 爱迪生说:

    If you don’t learn to think when you are young,you may never learn.

    如果你年轻时就没有学会思考,那么就永远学不会思考。

    正理歪说:思考伴随人的一生,何时都不晚。

    ● 培根说:

    Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.

    天生的才干如同天生的植物一样,需要靠学习来修剪。

    正理歪说:天才最易夭折。

    ● 杰斐逊说:

    A free man obtains knowledge from many sources besides books .

    一个自由的人除了从书本上获取知识外,还可以从许多别的来源获得知识。

    正理歪说:这是聪明的人。

    ● 富兰克林说:

    A great part to the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way.

    我的大部分知识都是这样获得的:在寻找某个资料时意外地发现了其他的资料。

    正理歪说:无心插柳柳成荫。

    ● 爱因斯坦说:

    Imagination is more important than knowledge .

    想象力比知识更为重要。

    正理歪说:真正的成功者都有不凡的想象力。