chapter8 名人妙语经典再现(8)(2/2)
量。
正理歪说:有爱就有希望。
● 毛姆说:
The great tragedy of life is not that men perish,but that they cease to love.
人生最大的悲剧不是死亡,而是失去爱心。
正理歪说:死亡是解脱,爱心是力量。
● 罗素说:
Human nature is so constructed that it gives affection most readily to those who seem least to demand it.
人的天性就是如此,他最乐意将爱给予那些似乎最不强求爱的人。
正理歪说:越凉薄的人越容易被爱,因为他们无欲无求。
学习篇:活到老,学到老,真不是乱说
● 马克?吐温说:
The man who doesn’t read good books has no advantage over the man who can’t read them.
不读好书的人与那些读不懂他们的人相比,没有什么好得意的。
正理歪说:读书是个私人化的事情。
● 斯蒂尔说:
Reading is to the mind what exercise is to be body.
读书之于心灵,犹如锻炼之于身体。
正理歪说:精神食粮是必需的。
● 富兰克林说:
If a man empties his man can take it away from him,an investment in knowledge always pays the best interest.
倾其所有追求知识,没有人能夺走它;向知识投资,收益最佳。
正理歪说:多多培养内在气质,并适时表现出来。
● 罗杰说:
Ely on different subjects.
所有人都是无知的,只是在不同的方面罢了。
正理歪说:行行出状元。
● 切斯特菲尔德说:
If you do not plant knowledge when young,it will give us no shade when we are old.
年轻时候不栽培知识,老了就没有乘凉的树荫。
正理歪说:少壮不努力,老大徒伤悲。
● 柏拉图说:
Better be unborn than untaught,for ignorance is the root of misfortune.
与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的根源。
正理歪说:教育是随时随地的,完全无知的人并不存在。
● 毛姆说:
It wasn’t until quite late in life that I discovered how easy it is to say “I don’t know”.
直到晚年我才发现,说一声“我不知道”是多么容易。
正理歪说:如果人生倒过来,人人都是百事通。
● 巴甫洛夫说:
No matter in what high esteem you are held,always have the courage to say to yourself:“I am always ignorant.”
不管你有多高的威望,永远有勇气对自己说:“我总是无知的。”
正理歪说:学无止境。
● 曼宁说:
Some men will never ask for information,because it implies that they do not know.
有些人从不咨询任何知识,因为那意味着他们不懂。
正理歪说:没有谁什么都懂。