chapter8 名人妙语经典再现（7）

    ● 巴里莫尔说：

    A man is not old until regrets take the place of dreams.

    直到后悔取代了梦想，一个人才算老。

    正理歪说：后悔无用，梦想永存。

    ● 蒙田说：

    The value of life lies not in the length of days，but in the use we make of them.

    生命的价值不在于能活多少天，而在于我们如何使用这些日子。

    正理歪说：活的是质量，不是数量。

    ● 卡克斯顿说：

    There is a time to speak and a time to be silent .

    该说话时说话，改沉默时沉默。

    正理歪说：言多必失。

    ● 埃利奥特说：

    What makes life dreary is the want of motive.

    没有了目的，生活便郁闷无光。

    正理歪说：坏的目的也是生活的动力。

    ● 欧文说：

    Gods determine what you’re going to be.

    人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。

    正理歪说：目标是会随时间转变的，但人格早已决定。

    ● 斯蒂文森说：

    An aim in life is the only fortune worth finding.

    生活的目标，是唯一值得寻找的财富。

    正理歪说：一个目标连着另外一个目标，就是全部的生活。

    ● 尼采说：

    If you would go up high，then use your own legs! Do not let yourselves carried aloft；do not seat yourselves on other people’s backs and heads.

    如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和心头。

    正理歪说：牛顿说，“我之所以取得现在的成就，是因为我站在巨人的肩膀上。”

    感悟篇：人间处处是真情

    ● 马克?吐温说：

    Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first.

    别到处跟人抱怨这个世界欠你什么，这个世界什么都不欠你的。

    正理歪说：所欠的都是人情跟金钱。

    ● 门肯说：

    It is hard to believe that a man is telling the truth when you know that you would lie if you were in his place.

    当你知道如果你是他的话肯定会说谎的时候，你就很难相信这个人说的真话。

    正理歪说：“相信”本身就是一件很难得的事情。

    ● 伏尔泰说：

    Prejudices are what fools use for reason.

    偏见是愚者思考的方式。

    正理歪说：偏见时时有，处处在。

    ● 伏尔泰说：

    Every man is guilty of all the good he didn’t do.

    每个人都为他不能行的善而心怀愧疚。

    正理歪说：善良是每个人的本能。

    ● 伏尔泰说：

    The true triumph of reason is that it enables us to get along with those who do not possess it.

    理智真正的伟大之处在于它帮助我们与没有理智的人相处。

    正理歪说：理智不是万能的。

    ● 爱因斯坦说：

    The ideals which have lighted my way，and time after time have given