?br />

    “这样利用他是自私的！”她内心警告着，但她又想“为什么不呢？他爱你，而你也会好好照顾他，这不也是一种婚姻生活吗？”

    头脑与内心发生了激烈的争执，但当她一想到卡达可能会再对她采取别种行动时，她很快就做下她希望不会后悔的决定。

    “苏卡洛……”她开始平静地说，但当她放下茶杯时，两只手不听指挥地发抖。“我们之间没有任何秘密。我们认识六年了，你对我的了解就如同我自己一样清楚。”

    “那是实情。”

    她看他平稳灰色的眼睛一眼，然后低下头头局促不安地在裙子上扭怩着双手。

    “你仍要跟我结婚吗？”

    “这是什么问题？”他温柔地笑了，“我当然仍愿意跟你结婚。难道过去六年，我表明的还不够吗？”

    “我……是的，我……如果你仍然……那么我……”

    “你是要告诉我说你改变主意了吗？”当她开始不肯定地吞吞吐吐时，他温柔地问。

    芬娜迟疑了一下。当她的手紧握得手关节都发白了之后，她才唐突地点了点头，“是的。”她小声地说：“我改变主意了。”

    她终于说了，几乎是同时，她的眼泪如决堤般爆发出来。

    “芬娜。”他伸出温柔坚硬的手，抚摸着她的下巴，抬起她的脸看着她，然后温柔地寻找她受了伤的神情。当他看到她发抖的嘴唇时，他轻轻摇摇头。“不。”他向她保证说：“我不打算问一些不必要的笨问题，但我想感激那些使你改变心意嫁给我的原因。”

    眼泪如泉水般涌出，她哽咽地说：“苏卡洛，我——”

    “我知道。”他温柔地打断她的话，手指轻滑过她柔美的脸颊。

    “你并不爱我。但我对你的爱多到足够我俩使用，我发誓会让你快乐的。”

    苏卡洛回去之后，她洗了个舒服、轻松的澡，上床睡觉。她觉得筋疲力竭，但却无法入眠，经过了一个小时不停的翻身，她起身吞下一颗药丸，如同前天晚上服了的一样。

    几个小时之后，一阵刺耳持续的电话铃响，将她叫醒，她疲倦地将自己从床上拖起来，走出客厅。

    “你睡了吗？”卡达深沉的声音响起。

    “你认为呢？”她愤怒地回答。横躺在旁边的椅子上。

    “一个人？”

    这三个字是故意问的，虽然她吃了药，但她知道他是指苏卡洛。他故意暗示苏卡洛留在她家，和她一起睡在床上，她气得热血沸腾起来。

    “你真该下地狱！”她嘶哑地咒骂着，狠狠地把电话挂上。告诉自己她并不真正在乎他怎么想。

    带着满腔的愤怒，她蹒跚地走进卧室，关上灯，倒头就睡着了，她没有时间去想卡达这通可恶的电话。

    又有铃声来干扰她了，她的睡眠不停地被打扰，她生气地蜷伏到另一边去睡，但那尖锐的铃声持续地渗入她迷糊的睡眠里，她摸索到闹钟的开关，但铃声仍响个不停。她惊讶地坐起来，了解这烦人的声音是有人用身体靠在她的门铃上所发出的。她徘徊于害怕与昏睡之间，过了一会儿，她勉强起身，打开床头灯，看了看时间。“两点？”

    “到底是谁这么无聊！”她大声咒骂，穿上外衣和柔软的拖鞋，她蹒跚地经过大厅，打开了所有的灯，当她打开门灯时，门铃声霎时停止了，接着几乎是阴森的死寂。

    “哪一位？”

    “卡达。”当害怕不可思议地占据了她整个肺时，胸中的氧气似乎被挤出去，她几乎是狂怒地说：“滚开！”

    “开门！否则我要吵醒这整栋大楼的人。”他威胁着。为了避免去向邻居解释这意外事件的窘迫，她无可奈何地打开门链，将门锁打开。

    “卡达，你疯了吗？”当他无礼地冲进来时，她沙哑地骂道。

    “我开始怀疑。”他大声咆哮着，故意大步走向客厅。

    芬娜关上门迷惑不解地跟着他，她吃过药丸的头脑一时之间还抓不准他此刻来访的原因，而且也不知道为什么他要冲进每一个房间，又很快地跑出来。

    他已换上灰褐色的裤子及绿色的套头上衣，与他今晚早先来时不同，她混乱地看着他的行动，当他急急忙忙走过来时，眼神看起来相当奇特。

    “我可以知道你想在我卧室中找什么吗？”她真的很想知道，因此有点愚笨地看着他。

    “苏卡洛。”他迸出这几个字，“你把他藏到哪儿去了？”

    她的身体仍感到昏睡．但当她了解卡达这么反常的原因时，头脑已如水晶般清晰。

    “我没有把他藏起来！”她冷冷地说：“他几个小时前就离开了。”

    “那为什么他的车停在外面？”

    “他把我的车开去保养，留下他的车给我，好让我明天使用。”她生气地解释，“这跟你有何关系？”

    “我好奇。”

    “好奇？在半夜两点。”她不可思议地问。突然觉得晕眩，所以紧紧抓着椅背，颤抖地问：“看在老天的份上，卡达，请你快走。让我静一静！”

    卡达跑到她身旁，强壮有力的手臂抓住她无力下垂的肩膀。“你怎么了？”他急切地问。

    “没……没事。”她喃喃地说，想要挣开他亲密的接触，而且希望这房间停止旋转，“我在睡前吃了颗安眠药，事实上我常吃，就是这样而已。”

    “哪一种药丸？”他急忙问道：“快拿来给我看看。”

    “让我走！”她大叫，扭动着，想要挣出他的手臂，但他的手指像蛇一般紧绕着她。“给我看！”他抓得更紧了。

    “你弄疼我了。”她喘着气，眨去跟中的泪水。

    “除非你给我看看药瓶，否则我不会放手。”

    “你如果一定要知道，药丸放在我在衣柜中间抽屉里。”她终于说了，当她被他拖进卧室时，发现自己的脚步早已痉挛。

    他手上拿着那瓶药，他皱着眉头问：“你服下几粒？”

    “遵照医生的处方，一粒。”她疲倦地回答，揉着疼痛的手腕。

    “你确定？”

    “啊，卡达，你怎么突然关心起我的死活了？”她生气地问。

    他小心地将药瓶放入抽屉，轻轻关上，转身向她。他的表情令她讶异，“如果我知道为什么就好了。我简直是个疯子，因为你根本不值得我的关心。”

    “求求你，卡达，”她发着抖，叹了口气，用手拂去眼前的头发，“现在是半夜两点，我是一个人，也没吃过晕的药丸，你应该满足了吧？可以走了吗？”

    “你多久服用一次？”他继续问。

    “不常，这是几年来的第二次。但——”她突然抬起头来，眼睛重新闪着生气的光芒，“你这种时候到这里来做什么？”

    “我睡不着，所以驾车出来。”

    他的眼光深入她的胸前，突然之间，她意识到他目前是在她的卧室里，不禁脸红了起来，她想到自己松乱的头发、没化妆的脸……最重要的是自己现在只穿了件薄薄的睡衣，她赶紧拉了拉外衣，将带子系好。

    他们之间沉默着，那尘封已久的激情似乎即将被掀开，她体内的每一根神经都意识到危险，于是她沙哑地说：“请你回旅馆去，卡达。”

    他无意识地站着，但她知道他全身上下每一个细胞都剑拔弩张地准备行动。　果然，他嘶哑地问；“让我留下来，好吗？”

    这份诱惑安静地散布在他们之间，在这种情况下，她知道自己将多么容易受伤。如果他采取暴力的话，后果更不堪设想。她很快地做了决定。

    “我不能让你留下来。”她听到不像自己的声音说：“我明天将递上辞呈，因为在苏卡洛尽快安排好所有的事情之后，我将嫁给他。”

    她能想像吗？竟看到卡达向后退缩，嘴唇倏地惨白。她不解地怀疑着，但她确信自己没有弄错，突然，她听见他凶狠地大叫：“你不能嫁给他！”

    “我不是在做你口述的速记，卡达。”她冷冷地提醒他：“我能，也将要嫁给他。我这么做，不需要得到你的同意。”

    她发觉他握紧了拳头，一阵阵恐惧向她袭来，看他的表情，就好像她的决定等于签了他的死亡证书一般，她低下头去，不敢正视他的眼睛。他很快地转过身，迈着大步走出房间，她听见他将前门关上的声音。当她用发抖的手揉着疲倦的眼睛时，她意识到自己在哭，而且不论她如何控制，眼泪仍然不停地流下来。

    她躺回床上，几乎不知道自己在做些什么，她只是绝望地喃喃轻唤卡达的名字，一遍又一遍，手指摸着颈子上的银鹰项链，如同它是她的生命一般。

    “如果你相信我，只要相信我一点点……”她在潮湿的枕上哭着，然后缩着身子睡着了。

    夏连·特拉早上自总公司到这里来接任万隆公司的管理工作。

    他很年轻，有一双机警的眼睛，但他的笑容在办公室中缓和了芬娜与卡达之间的紧张。　过了几天，芬娜知道卡达将在短期内离开万隆市，他这个决定也为他们之间带来某种程度的舒解作用。

    她已打好辞职信函放在他桌上，在四个星期后，她也将离开印通公司，嫁给苏卡洛。她知道，如果想再看到卡达，将是不可能的事。内心的痛苦难平，但她想着，如果她希望婚姻成功的话，这样也许比较好。

    她抬头看着苏卡洛急切的眼睛，强迫自己对他笑笑。“这戒指真漂亮。”他紧张的面容放松了，她将手放在他脖子上，狂热地吻他，几乎是想借此不顾一切地将卡达的影子消除掉。

    “换件衣服我们今晚去庆祝一下。”过了几分钟，他们驾车到离城不远的一家餐馆里。

    品尝过鲜虾及香槟，他们彼此举杯庆贺，苏卡洛快乐得像个孩子似的，她深信自己已作了正确的选择。她应该努力维系已经拥有的幸福，苏卡洛会照顾她，这点她从不怀疑，她始终可以在他的爱恋中找到安慰。

    第七章

    悲伤的抉择

    在星期五临着快下班的下午，芬娜发觉这是自从卡达到她公寓后，他们第一次独处。

    夏连·特拉到工厂去检查迟交的订单，而卡达则正准备与一位重要的新客户见面。当他们检查他所需要的文件时，彼此之间只用最简短的对话来谈，并极力避开对方的眼睛。偶尔有一、两次，她注意到他的眼睛停在她闪闪发亮的戒指上，除了稍微拉紧了嘴唇之外，他的表情完全不可捉摸。

    她正在找一份卡达所需要的文件时，门意外地被打开，玛莉冲进办公室，她直接走向卡达，芬娜很快地看了卡达一眼，卡达似乎在告诉她，他也是相当讶异。

    没有欢迎的笑容，他的嘴因生气而紧抿，皱起两边的浓眉。“我想我告诉过你，不要到这儿来！”

    “我要跟你说话，卡达。”她回答，并看了芬娜一眼，芬娜站在那儿将手中的文件抓在胸前，好像那是可庇护的盾牌，“我要私下与你谈谈。”玛莉清楚地又说。

    当芬娜转身向门口时，卡达却严厉地命令着，“你就站在那里！”

    她顺从地停下来，注意到不寻常的紧张回旋在空气中。然后他将注意转回玛莉身上。“你没有权利不通知一声就来了。无论你想说什么都必须等，我现在非常忙，再过几分钟就要出去了。”

    玛莉以那熟悉的姿态反抗，生气地将头向后一甩。一组不愉快的音符，打响了芬娜的记忆。

    “我已经等够久了，久得能让你下决定。”

    “出去！玛莉，让我办公！”他凶恶地命令着，继续检视他皮箱中的东西。

    玛莉的眼中明白地闪着愤怒，芬娜看了不禁内心一震。她突然记起那久存在心中的梦魔，仿佛又被带回那年温暖的夏日午后，亲身目击到愤怒致命的争辩。如今这争论是发生在卡达与玛莉之间，但其中的气氛却是同样的紧张。

    “你真可恶！卡达。”玛莉终于爆发了，而且无视于芬娜的存在，“钱给我，我需要。”

    “不行，玛莉。”卡达自大地回答：“你与你那性感的朋友，对于经营生意根本一无所知，我建议你们两个还是跟紧照相机，从事你原有的工作，不必将钱浪费在那绝对会倒闭的笨沙龙。”

    “我们不会浪费钱，现在沙龙生意正好，你怎么这么固执？”

    “你所谓的沙龙永远不会是个赚钱的生意！将来也不会。”卡达粗声地打断玛莉的话，同时也使芬娜这个旁观者吓得畏缩在一旁，“那些沙龙老板都已经债台高筑，一个个正翻白眼，我绝不允许你把这么多的钱浪费在无价值的计划上。”

    “那是我的钱，卡达。我爱怎么用，就怎么用。”玛莉大叫，美丽的脸孔扭曲着。

    “住口！”卡达冷冷地说，极力地控制自己。“时间到了，我要走了。芬娜，给我那份文件，还有……噢，真可恶，我把车钥匙摆到哪儿去了？”他生气地咒骂着。

    “我拿了。”玛莉在卡达与芬娜无可奈何的情况下，抓住那一串钥匙。她打开外衣，将钥匙丢进上衣里，眼中闪着胜利的光芒，“你可以拿回去，但得先签下我所需要数目的支票，所以放聪明点，亲爱的。”

    芬娜一听，两脚突然发软，向后靠在铁柜上，尽力保持平稳的呼吸。这梦魇如今又再度重演，但对方已不是虚弱、喘不过气来的老人，芬娜害怕地看着眼前那两个人，玛莉的表情似乎是对自己的胜利充满了信心，但卡达突然变成一个陌生人。

    他死死地看着玛莉说：“你就是这样对爸爸的？”这些话自卡达嘴中冷静且茫然地说出，但却在芬娜的心中引爆，粉碎了她心中的基石，她发抖地更向后紧靠在冷硬的钱柜上。

    玛莉的脸色突然转化为惨白。“你怎么会——”玛莉神智混乱地说，但又立刻机警地吞回剩余的话。但是已经太晚了，她知道这四个字在毫无戒备的情况下说出，就好比在她身边的白墙壁上，用粗大的黑字清清楚楚地将实情写出一般。她突然如同一只松开皮带的野猪，愤怒地将目标指向面色苍白、全身发抖的芬娜，且疯狂地大叫：“原来是你告诉他的，你这婊子……”

    “住手！”卡达以惊人的快速，在玛莉尖长的指甲还未撕烂芬娜毫无防护的脸之前，抓到她的手。玛莉如同发狂般地想击退他，但卡达更强壮，他无情地摇动她，一直到她的暴力渐渐消失。

    卡达厌恶地将她推开说：“芬娜从未告诉过我任何事，玛莉，是你自己泄露秘密的。我应该老早就猜到是你，但我却固执地信任你，以为你永远不可能这么卑鄙。”

    玛莉很快恢复了她的冷静，“我不知道你在说些什么？”

    “不要和我装聋作哑了，玛莉。”卡达凶狠地说：“我不会再被你那种天真无邪的外表蒙骗了。”

    他说完后，寒冷的沉默充斥了整个空间，芬娜注意到自己沉重痛苦的心跳，她望着卡达，看见他那陈年累月的梦幻被一层层地剥掉，突然间，她觉得自己无法再看下去了，“我想回我办公室去。”

    “你站在那儿别动。”卡达高声命令着，芬娜冰冻在他寒冷的眼中，“那是你，对不对，玛莉。”他继续以死寂的声音，再度确定这难以相信的事实。

    “是你为了钱，在爸爸心脏病发时夺取了他的药丸，当芬娜从你手中夺下药丸时，一切都太迟了，不是吗？而且就在我跑过爸的房间时，他的瞳孔已经呆滞，痛苦充满在他脸上。”他的下颚变得更紧绷，“噢，我现在都明白了，你为了救自己，故意指控芬娜，当时芬娜手中拿着药瓶，根本无法澄清事实的真相。而我却相信了你，玛莉，我就像个傻瓜似地相信你。”

    “既然你已知道这么多了，也许还想知道更多。”玛莉扭曲着脸冷笑，混合着反抗与放弃。她那邪恶的眼睛在卡达与芬娜之间轮流转移着。“我一直希望你有一天会向我求婚，卡达，还记得芬娜第一次出现时，你对她甚是怀疑，而且我知道你像我一样不喜欢她，所以我不认为她是我的威胁。但当我发现你对她已产生不寻常的兴趣时，我开始恨她，我从未故意去期待不幸会发生在爸爸身上，但当他死时，我抓住你不信任她的弱点诬陷她，而且我至今毫不后悔。”

    “当然，”她冷冷地笑着，走到门边转身停下，手伸进套头上衣里面，“我几乎忘了，哪，这是你的钥匙，我已不需要了。”

    玛莉将钥匙丢在芬娜脚下的地毯上，但卡达与芬娜都不愿低头捡回，她的脚步声渐渐消失在外面办公室，然后是“砰”的关门声。门窗上的玻璃咋咯咋咯地响着，此时芬娜已无法躲避卡达搜寻的眼光。

    将自己寄托于剩余的自尊上，她抬起头看着他，但令她吃惊的是，他的瞳孔膨胀成两潭黑色的湖水，在她面前，他似乎正无助地在发抖。她本能地伸出手去帮助他，但在她还未接触到他时，他已控制好自己，像个茫然若失的孩子。

    桌上电话的铃声无情地打破这紧张的沉默，芬娜走回自己的办公室接听，折回来时，发现卡达仍站在原地不动。

    “丹德先生的秘书打来的，丹先生要知道你今天下午是否仍要去看他。”

    “告诉他的秘书，”他开始清醒过来，“我十分钟之内赶到。”

    芬娜回到自己的办公室传达，当她挂上电话转身时，发觉卡达正拿着公事包站在她身旁。

    “我今天下午不回办公室了，但我们必须谈一谈。”他脆弱地说，虽然外表上他极力控制自己，但从他茫然的眼神与刀削似的下额线条可看出他变了。

    “我想我们没什么好谈的。”她拼命镇定自己。

    “我今晚到你的公寓去。”

    “不，我……”

    “今晚！”他强硬地坚持，然后关上门。

    芬娜坐在桌后的旋转椅上，将脸埋在手里，不安的感觉一直无情地袭来，她赶紧离开了办公室，迅速走向厕所的通道，她一进厕所，就靠在门上，紧闭着眼睛，不顾一切地想控制自己。但她无法抑制令她窒息的笑声，也无法阻止在她脸上奔流而下的热泪。她狂妄地笑着，她的头几乎快要爆了。　过一会儿后，当她成功地抑制住歇斯底里的情绪后，一阵阵反胃欲呕又相继袭来，她跪在高台上，筋疲力尽地站不起来。不知过了多久，呕吐的现象慢慢消去，脸颊上的泪水也干了。她洗了洗手，将水泼在脸上，走回办公室。

    当她发觉夏连·特拉还未从工厂回来时