迦太基的士兵们等着王玉婷的决定，他们早已经习惯了长官的女性身份，并且因为她从前的战绩而愿意受她指挥。但现在他们也清楚，这位聪明的女性也没法摆脱目前的困境了。

    王玉婷更加向前走了几步。“真可耻，你们现在连战斗的勇气也没有。知道人民怎么骂你们的吗？这些天我们冒充你，没少替你们挨骂。他们把你们称为‘落伍者’，就是迦太基军的掉队者，跟在主力身后，只知道抢劫平民度日……”王玉婷激动地以语方挖苦她的对手。

    “队长这样做会激怒罗马人，如果他们放弃交涉，直接进攻，情况对我们很不利。”德尔非捂着脸，头痛地说。他已经不指望会有援军赶到，但王玉婷近似于自杀的挑衅只会让他们的毁灭更惨烈。

    一旁的巴克尔手握武器，已经迫不急待地准备战斗了。“你怕死了吗？”巴克尔不屑地回应同伴的担忧。

    “如果你们想洗涮身上的耻辱，就应该与迦太基的军人堂堂正正地战斗。”王玉婷抽出短剑，“和我一对一决斗，有谁敢来？”

    她的言论使得敌人阵营中传出议论声。“这个不知死活的女人！”骑兵长官米努西乌斯一手握住了腰间的剑柄。

    普布利乌斯冲入了高级军官所在的队列，他拉扯住骑兵长官的坐骑缰绳，“她只是个女人，论才智、勇气、武力，都比不上男人。请不要与她计较。”普布利乌斯急切地阻止米努西乌斯，就像米努西乌斯要与他的亲人决斗，而他要阻止流血。

    幸好在这样的状况下没人计较他的反常举动。费边提醒他的部下，“她只是在拖延时间，不要理她。”

    如果是一对一决斗，王玉婷有信心取胜，在迦太基的军队中能在单独战斗中胜过她的也很少，至于军官中能战胜她的人可能说没有。但是罗马人中没有一个人站出来，王玉婷看见他们在犹豫，她希望他们犹豫，这样就可以延长时间，因此她没有继续以挖苦话逼紧他们。

    “没有人愿意与女人决斗！”白胡须的费力突然说话了，“我给你最后一次机会，投降，还是不投降？不要再拖延时间了，没有人会来救你们，汉尼拔的军队需要多长时间才能赶到，你们心里很清楚。”

    费边低头向身边的卫兵吩咐，“去找个弓箭手或投枪手到这里来，要眼力准的。”他的声音很低，但周围的人依然能听见。卫后接受命令，迅速离开，普布利乌斯跟着他跑了过去。

    卫兵很快找到独裁官需要的人。紧随其后的普布利乌斯立刻插话，“我告诉你，你要去杀一个女人。不以男子汉的方式回应她的决斗，而以暗杀的卑劣手段战胜她，这比刺杀一位贤明的国王更可耻，你还要去吗？”

    弓箭手犹豫了。独裁官的卫兵诧异地看着他。

    “队长，没用的。下决定吧！”德尔非在身后低喊。王玉婷的处境很危险，随时有暗箭从对方阵列中射出，把她击下马。

    王玉婷握着短剑沉默。她明白她已经输了，可内心偏偏不承认失败。费边已经没了耐性，她必须在投降与死之间作出选择。

    一骑快马冲入了罗马人之中，没有人阻挡他，说明骑手是罗马军团的自己人。骑兵下了马，跌跌撞撞跑向费边跟前，“阁下！阁下！迦太基人烧了我们的营地！第一军团的营地被烧了！”骑兵花着脸，看来刚从浓烟中跑出。他的喊声很大，许多人听见了他带来的消息，引起了一阵骚动。

    “他们有多少人　？＇…3u＇”骑兵长官米努西乌斯着急地问。

    “人不多！他们穿着我们的服装，所以靠近了才发现！放完火就全逃了！”

    “阁下！”米努西乌斯看着费边，有几分责怪。

    费边独裁官沉默了一会儿，平静地说：“不要中计！只是小股敌人，而且已经逃走了，我们继续原计划。”

    “我们的营地被人放了火！”米努西乌斯骑兵长官面对独裁官的平静大吼起来。不少军官站在了骑兵长官一边，他们认为现在已经不是在这里和五百个敌人浪费时间的时候了，对方的放火行径是最严重的挑衅，他们必须立刻整顿军队，与敌人决战。

    军队的侧面突然发出闪光，如同对着阳光的镜面，亮光就像军队时常使用的信号，一闪一闪。所有人都看见了它。王玉婷看着它，心中突然高兴起来，这种信号她是熟悉的。

    “不可能……”骑兵长官米努西乌斯直盯着闪光，轻念。

    远方响起号角声，悠远而长长的。“阁下！迦太基人！迦太基人的军队到了！”报信的士兵边跑边喊，事件发生突然，而且紧急，他已经顾不得要见到长官后，当面描述的讲究了。

    “是军队吗？”米努西乌斯不相信地问道。

    士兵立刻回答：“是的！汉尼拔亲自率领，大概有八千到一万人！”

    前一位士兵正在汇报，第二名士兵也到了费边面前。“费边阁下！汉纪拔请求与您交战。”士兵说着递上封卷起来的信。费边展开信，只看了一眼，立刻揉作了一团。上边写着：尊敬的罗马独裁官，难得见到您率领军队，我等这个机会已经很久了。我与您应该进行一场堂堂正正的战斗。

    米努西乌斯拨出佩剑，他那兴奋的脸上可以看到肌肉在颤抖。“这是个机会！我们就在这里与汉尼拔决战。”

    “不可以！”费边大声压制住了属下军官的好战与无措，“我们不能应战！”

    “为什么不行！”米努西乌斯几乎快因独裁官的决定而愤怒了。

    “汉尼拔是有准备才来的，但我们出发时根本没想过他会来。他能在我们预料不到的时候赶到，说明他早已经洞悉了我们的一切，当我们行动之前就已经开始行动了。与这样的敌人战斗只会吃亏，可能还有其它陷阱，这五百名骑兵只是诱饵而已。”费边甚至表现出了几分懊恼，“我能想到返回的路是这些骑兵的弱点，汉尼拔同样能想到。是我估计失误了。”

    “传令全军，我们撤退！”费边下达了命令。这个命令让他的副手米努西乌斯愤怒不已。

    “队长！他们走了！”巴克尔看着开始离开的罗马军，不敢相信自己所见的，他已经抱着必死的决心。

    “我听见了我们的军号声。”德尔非脸上挂着笑容。

    王玉婷策马奔向发光的地方，只有几名士兵在那里发信号。她从这里继续向前眺望远方，旗帜迎风飘扬，她笑了起来，真的是军队。

    第四十六节　无法升官的理由

    “太有趣了！费边连我们的军旗也没见到，竟然撤退了！”居阿斯喝着酒大笑起来。士兵们围坐着篝火，畅谈白天发生的事。

    王玉婷不服气，嘟囔着说：“还有趣呢？我差点没命了！幸好我天生机智勇敢，与那个狡猾的老头儿周旋，才保住了命！”

    “你勇敢？”居阿斯啧啧地冲着她发笑。他一笑，其他人也跟着笑了起来。“听说你下马的时候双腿发颤，当时一定吓傻了吧？”篝火四周发出了没有恶意的笑声。王玉婷立刻瞪向她的队员们，准是这些人泄露了秘密。

    “汉尼拔将军出手营救的时机不对！”大嗓门的欧卡斯突然插话，所有人同时看向他，想听听他的高见，汉尼拔哪里没做好了。“他出手早了点，应该迟一些再让费边发现我们的军队。有个女人为了延迟罗马人的攻击摘下了头盔，如果援军没有赶到，说不定她还会脱掉胸甲。她已经快二十岁了，应该有些看头了！”欧卡斯音量大，几句话四周的人听得很清楚。

    尽管知道这位大嗓门雇佣兵说的是玩笑话，这些雇佣兵向来口无遮拦，王玉婷在笑声中依旧生气地站起来，“欧卡斯，我真应该割掉你的舌头，让你永远说不出话！”她拨出匕首，做得仿佛真的要割掉他的舌头。

    “欧卡斯，我女儿还没嫁人，你居然开这样的玩笑。总有一天你的命会丢在这张嘴上！”王重阳也站起来，半开玩笑地警告。

    欧卡斯连连道歉，“我知道，我错了。即使你女儿已经结婚我也不能这样取笑她。”欧卡斯双手抱头，蜷缩成了一团，看到他胆怯的模样，父女俩笑了，所有人调转了嘲笑的矛头，转而取笑这个露出丑态的人。

    有人唱起了歌，他起了第一句，其余人立刻应和了。以餐具敲碗，打出节奏，人们的身体随着旋律而晃动。

    歌舞中有陌生人走了进来，王玉婷注意到了这个走向她的人。他是汉尼拔身边的卫兵，王玉婷停止了欢庆，向卫兵点头，卫兵转达了汉尼拔的命令。

    走进将军的帐篷，她看到年轻男人的背影，汉尼拔流畅地在一份文件上签下了名字。“你来了？这是你的。”他把刚署完名的文书递给王玉婷。

    王玉婷双手接过，简略地瞥过上边的文字，她知道这是什么，凭这份文书可以在军需官处领取物品，但这些物品不能独享，她要按照功勋分给与她一同行动的数百名骑兵。不过她仍然微微吃惊，“怎么比事先约定的奖励多出了些？”她的印象中，这次行动算是搞砸了，本以为什么也不会得到。

    “这是你们应得的，因为这件事费边的执政不会太久了。你们的行动效果超出了预想。”汉尼拔的回答。

    “怎么说？”王玉婷好奇地追问。

    “费边想抓住你们以澄清最近与人民产生的误会，通过冒牌军队的事转移人民因他的政策而生出的不满情绪，但是他没有成功，没有抓假冒罗马军的人，他也就无法说服人民。而且我乘虚烧掉了他的一座军营，以费边的个性不会因此暴躁，与我决战，相反他极可能忍下耻辱，可他手下的军官不一样，以骑兵长官米努西乌斯为首的冒险家很难忍下这口气，费边不战则撤会更加激怒他们，罗马军内的声音将因此分裂，认为费边懦弱的军官们会设法摆脱费边的管束。费边即使不会被他们推翻，也会被削弱权力。”

    王玉婷连连点头，听汉尼拔这么说，她感到自己的失败也不是什么大事了，可能是一件好事。“费边必须下台，这个老家伙做事不按常理，自从他当上独裁官后，我们什么作为也没有。不能打仗，怎么战胜罗马人　？＇…3u＇”

    “费边独裁官的确是位不简单的人物。”汉尼拔的语气中带着称赞，他忽然将目光投向了王玉婷，“队长想过自己为什么会失败吗？”

    王玉婷眨了眨眼睛，胜败兵家常事，她从来没想过原因。“那老头儿太狡猾了！”她想了好一会儿，只憋出了一句话。见到汉尼拔眼中仍有期待，她再次努力想了想，“是我不够警惕，中了他的计。”之后她找不到其它理由了。

    “只有这样吗？”汉尼拔反问。王玉婷答不出话，“即使队长非常警惕，如同在狮子的领地里奔跑的羚羊，依然会中计的。因为你的弱点决定了结局，无法去哪儿，你始终会回到出发地，费边看到了这点，而且这个人没有必胜的把握不会出动他的军队。你中计是必然的，并不是费边狡猾。”

    “这么说你也早看出了我的战术弱点？”王玉婷嘟着嘴，“为什么不提醒我？”

    “为什么要提醒你？你是指挥官，自身应该具备发现缺陷的自觉。杜绝被敌人断后的最好方法就是趁早收手，可是你却不断冒险，你的战术对运气要求很高。如果与真正的罗马军相遇，对方要求你们答出口令或长官名字，你打算怎么应对呢？你的士兵中大部分不会拉丁语，假如有村民强拉住你们交谈，你们的身份也有暴露的危险。如果我没有看出你的缺陷，没有提前作好准备，赶来营救你们，你是否打算投降了？”

    一连串问题让王玉婷回答不出，在各种问题上她已经沉默多次了。只能说汉尼拔的确是在费边行动前就已经有了准备，否则不可能在罗马人意料之外赶到，并烧掉了罗马人的军营。如果汉尼拔没有赶来，王玉婷想她可能真会投降，当时她一点办法也没了。

    “队长惧怕战争吗？”汉尼拔问。

    “不怕！”王玉婷坚定地回答，“自从遇见你，大小战斗我参加过许多次，哪一次害怕了？我不是娇滴滴的小姐，我的双手也沾着血。”尽管这次下马时双腿有些发抖，但与恐惧无关，王玉婷认为这是因为想不出计策而急出的状况。

    汉尼拔肯定她的勇气，点了下头，但却说：“队长应该对战争保持敬畏。”

    王玉婷不明白，看着他。

    汉尼拔知道她在困惑什么，接着说：“你很勇敢，也很聪明，总是抢着立功，也的确立下了许多功绩，仅凭这些功绩就能使你坐上将军的位置。不过我并没有因此提拔你，知道为什么吗？”

    王玉婷想了想，也很想知道原因。算起来她打过不少胜仗，从前受到汉尼拔打压是因为她为巴尔西德党的政敌办事，后来疏远了议会，甚至逐渐靠向汉尼拔，可职位依然得不到提升，这点她就弄不明白了。

    “因为队长至今不明白指挥官应该做什么。打胜仗的确很重要，但不是指挥官的全部。尼各马希代斯曾抱怨雅典人没有选他为将领，反而选了没有作战经验的安提斯泰尼斯，苏格拉底听说后，向他解释虽然安提斯泰尼斯没有率领过军队，却已经具备了一个成功将领的资质。仅以率领军队作战来说，队长的能力早已经超越了迦太基大部分军官，可是其他方面你却一无所知。”

    “我欠缺什么了？好的指挥官不是会打胜仗的人吗？另外……或许应该懂点政治，但那是政客的事，现在我们只谈指挥官。”

    “如果队长自己无法明白，即使我告诉你也没有作用。好好想想吧！然后把结论记在心里。”

    “是不是我想到了答案，你就会给我升职？”王玉婷眨着期待的眼睛。

    汉尼拔没有直接回答她，而是给出了个模棱两可的微笑。

    第四十七节　将领的条件

    黑暗中，熄灭的篝火旁窜过一个鬼祟身影，溜进了雇佣兵的帐篷里。

    王重阳很讨厌被人从睡梦中叫醒，尤其是在半夜做美梦的时候，通常他会大发脾气，把叫醒他的人打一顿。当他睁开眼睛，看清点亮灯的人是他的女儿后，升起的怒气只得强压下去了。这可是稀奇事，王玉婷继承了父亲的习惯，同样不情愿被人半夜吵醒，没想到她竟然主动牺牲了睡眠时间，打扰起别人了。遇上这样的情况，通常只能表明她有了烦心事。

    “爸爸，快起来！”王玉婷端着油灯，在地铺前催促。

    王重阳不自在地眨眼睛，食指放在胡须和嘴唇上，告诫她小声点，别唤醒其他人。“干什么啊？已经这么晚了！”王重阳压低声音。

    “爸爸，我有个疑问想不明白，想问问你。”王玉婷神神秘秘地说。

    王重阳皱紧眉头，他预感到不是好事，而且可能极麻烦，裹住被子，翻了个侧身，想继续睡，“明天再问。”谁知，全身感到一股冷风，王玉婷把整条毯子都给掀开了。“你干什么？”王重阳差点吼出了声，“问吧！问吧！”他坐起来，套上件外套。

    就知道父亲硬不过自己，王玉婷笑眯眯地坐在了父亲身边，“爸爸，你说我是不是一个会打仗的将领？”

    王重阳不明白她为什么突然这样问，想了想回答：“可能是吧！”

    “什么叫‘可能’？是，还是不是？”王玉婷显然很不满意父亲的回答。

    “如果问我，你会不会打仗，答案是肯定的。我的女儿打了这么多胜仗，难道不能算会打仗？但是问我，你算不算将领……要怎么说呢？”王重阳犹豫了。王玉婷期待地等着回答。“这样说吧！我认为一名将领……怎么样才能算将领？他必须统帅一支完整的军队才能算将领。可是你呢？除了做统兵官的时候，从来没统率过像样的军队，怎么能算将领呢？”

    “爸爸，原来你是这样想的！”王玉婷很不满意王重阳的答案。

    王重阳看得出她有心事，“什么时候学会拐弯抹角了？有话直说！”这个莫明其妙的问题决不是王玉婷的真实疑问。

    王玉婷撇了撇嘴，把拜访汉尼拔的事告诉了父亲，包括汉尼拔向她出的难题。

    “那么问题就是——好的指挥官应该具备怎样的条件了？”王重阳摸着胡须，这个问题把他难倒了，“你说需要条件？”

    “我问的是你，你怎么反问我了？”王玉婷不满地叫起来。

    王重阳无可奈何地耸耸肩，“我从没有领兵打过仗，上学时也没好好念书，我怎么会知道？”他指着侧身睡着了的居阿斯，“应该去问他。他在我们现代就是职业军人，一定知道。”

    王玉婷觉得父亲说得对。居阿斯自称十六岁便做了雇佣兵，已经在战场上拼杀了十多年，见过的指挥官不计其数了。

    她叫了雇佣兵队长几声，居阿斯没反应，似乎睡得很熟。她又揉了揉他的光头，依然没反应，最后向他的耳朵吹气。雇佣兵队长忍不住了，翻身推开了王玉婷，“别再捉弄我了，我醒着的！”居阿斯精神地坐起来。王玉婷发出笑声，她就知道居阿斯是装睡。

    “你们的对话我已经听见了。幼稚的问题！”居阿斯自信满满地回答，“什么样的指挥官才能算优秀？还不简单？能打胜仗就可以了。指挥官不能打胜仗，留着他做什么？从前与罗马人打仗时，迦太基人处死了吃败仗的将军，不仅迦太基人，希腊人、波斯人都处罚过失败的将领。说近期发生的事，被我们打败的罗马将军不是战死，就是离开了罗马的政治核心，可见胜利多么重要，将军不能打胜仗就不能保持他的地位。”

    王玉婷和王重阳听后点了点头，赞同他的见解，但王玉婷依旧不是很满意，“虽然你的话有道理，可是没提到重点。一个人要有怎样的素质才能当上将军？指挥官应该做什么？”

    “首先要聪明，然后……”居阿斯摸了摸光滑的头皮，“只要有办法打胜仗，而且再加上出身好，有人推举，不就可以当将军了？指挥官应该做什么？当然是带领士兵取得胜利，尽可能让自己这边的人少受损失，让每个人活到最后，这是最好的了！”居阿斯笑呵呵地说，认为这就是正确答案。

    他以为会得到称赞，王玉婷却推dao了他，把毯子砸在了他身上。“继续睡吧，居阿斯队长！你一点儿也不‘聪明’，难怪十几年只能做雇佣兵的小队长！我也这样回答了，根本不对！”

    “那么需要什么？”居阿斯掀开捂住头的毯子，问。

    王玉婷想了想，“对了！有这样一个故事，说一个人埋怨雅典人不选他，而选了另一个做将军，后来他的朋友给他解释了原因。那是个怎样的故事呢？”王玉婷问。

    “我怎么知道？你说的是什么？与雅典人有什么关系了？”居阿斯被问得莫明其妙。

    “算了，算了！不问你们了！我去问其他人！”王玉婷不耐烦地站起来。王重阳与居阿斯想留住她，可是没拦住，王玉婷离开了雇佣兵的帐篷。

    接下来她又拜访了许多人，她在军中不仅有名气，而且与他相熟的人也非常多，但这些人不是已经睡了，不愿回答，就是答案与居阿斯近似。这种答案肯定不会被汉尼拔认可，就连王玉婷自己也认为还有更丰富的答案没有被人提到。

    拜访了多人后，王玉婷觉得自己变得讨厌了，她已经不再好意思去打扰别人的美梦。汉尼拔并没有规定回答问题的期限，她觉得累了，抬头看着撒满繁星的夜空，打算回去了。

    有一座帐篷里还亮着灯，王玉婷奇怪有人与她一样，没有入睡。她走近帐篷，但又不想打扰，或许根本没人能替她回答，转身想离开。

    “是玉婷小姐？”小汉诺探出了头，“我以为是奶妈送点心来了，没想到是你。进来坐吧！”小汉诺惊喜以邀请。

    王玉婷想了想，反正今夜她肯定会失眠，干脆找个晚睡的人聊聊。小汉诺桌上放着书，是个用功的少年。

    听完王玉婷的诉苦，小汉诺大笑起来，“原来是这样！这可真是个难题！”

    “别笑了，替我想想办法吧！”王玉婷感到很丢脸，“汉尼拔提到的那个故事一定是个提示，那个故事是怎样的？”

    “什么故事？你的描述不清不楚，我怎样回答呢？你记得故事里的人名吗？”

    “人名？”这可难住了王玉婷，外国人的名字只要没刻意记忆，她一向不记不住，“有个人叫什么希代斯，还有一个叫安什么尼斯……对了，第三个角色的名字我好像听说过，叫苏拉底！”

    “苏格拉底！”小汉诺纠正说。他眯住双眼，“我知道是什么故事了！”王玉婷欢喜地催促他快讲。“故事是这样的。有个叫尼各马希代斯的雅典人，他有丰富的作战经验，一心想作将军，可是雅典人没有推选他，反而选了从没领兵打过仗的安提斯泰尼斯。落选的尼各马希代斯不服气，认为自己样样比安提斯泰尼斯强，雅典人都瞎了眼。”

    “的确瞎眼了！为什么选一个从没打过仗的人做将军？”王玉婷插话说。

    “苏格拉底知道他有怨气，于是告诉了他安提斯泰尼斯当选的理由，尼各马希代斯听后，立刻消气了。”小汉诺故意卖了个大关子，“你知道安提斯泰尼斯是干什么的吗？他是歌舞团的团长。”

    “搞歌舞团的？”王玉婷惊讶地说，“他别把军队弄成了杂技团！”

    “虽然是歌舞团的团长，安提斯泰尼斯本身并不懂音乐，可是歌舞团的经营非常成功。歌舞团的成功在于安提斯泰尼斯的领导手腕，他能让团员甘心地服从他的指挥，无论多么有名气的歌手，到了他手下只能乖乖听话。安提斯泰尼斯具有一种眼光，他能看出每个人适合干什么，并指派他们到最适合的岗位上工作。他奖惩分明，行事有魄力，能使受他指挥的人不仅服从命令，还会对他产生好感。他率领歌舞团每到一个城邦，都能尽快地与当地人搞好关系，他能很快结交朋友，为人处事很得体。另外他非常珍爱财产，不会滥用歌舞团一个铜板，对自己的工作也很勤奋。”

    “可是歌舞团不能和军队相提并论！军队有敌人，随时会打仗！”王玉婷疑惑地发问，尽管她承认管理歌舞团与管理军队有联系。

    “歌舞团之间也有竞争。”小汉诺接着说，“如果不能击败竞争对手，歌舞团就会破产，这点与战争是一样的。安提斯泰尼斯的歌舞能如此成功，是因为身为团长的他有击败对手的智慧和全团配合的结果，所以虽然他没有带领过军队，但已经具备了将领的素质。因此真正的将领并不是拥有很聪明的头脑，可以随时想出计谋击败敌人的人，而是那些知道怎样使用别人的头脑的人，就算没经历过战斗，也能找出最会打仗的人，指派他去赢得胜利。”小汉诺说到这儿，突然灵光一现地把刚才说的话记了下来，看来他也是临时想到了这番话。

    王玉婷静静地沉默了许久。“或许我知道自己缺什么了？”她突然说。小汉诺很好奇，想知道她想到了什么。“至今我打过不少胜仗了，但我却只考虑过应该使用怎样的计策打败敌人，对于自己阵营的情况从来没考虑过，我从来没想过手下的士兵有什么想法，他们擅长什么，只是一味要求他们服从，尽管他们听从命令，我却无法团结他们。我只能看见明处的敌人，却看不见暗处的对手；我不会交朋友，因此认识的人很多，但没有一个盟友……个人智慧是有限的，这次会失败是因为我太依赖自己的聪明了，反而局限了视野。费边看起来胆小又愚蠢，可他已经超出了自己，就像站在山顶俯视我们……”王玉婷一下子数落出自己许多不是，她忽然觉得自己的心是空的，从前的想法已经不再算想法了。

    “好！这次重头再来！”她高举拳头，坚定地大喊。

    第四十八节　阿米利娅与科尼利娅

    随着迦太基军队的南下，住到乡下庄园躲避战乱的罗马贵族及有钱人遭了殃，本以为远离罗马能保全财产和性命，但现在看来，罗马反而更安全了。费边独裁官的收缴民间钱粮的命令虽然针对整个意大利，然而面对贵族的庄园和土地却无法让军队强制执行，大部分贵族庄园依旧按从前的节奏经营着。因而，迦太基军队到来后，这些庄园遭到了雇佣兵的洗劫，最终仍是什么也没保留住，房屋也在烈火中被焚毁。

    奴隶们的双脚肆无忌惮地踏过花园，大小盒子和各色衣服沿着他们跑过的道路散落，庭院被杂物和奔跑的奴隶破坏了优美的景致。奴隶们把食物、珠宝、高档的布料、值钱的器皿扔上车，匆忙得没有时间去整理它们，就像对待廉价物品般堆成了一座小山。他们来回奔跑，似乎要在一天内将庄园搬空。

    略上了些年纪的老保姆是这些奴隶的头目，大声训斥了几个不顺眼的小奴隶，转身进入了内庭。在一扇半开着的门前，老保姆一改训斥小奴隶时的神气，躬着身子，缓缓地说：“阿米利娅小姐，可以了吗？请快些，迦太基人快到了！”

    “我们马上出去。你去吩咐马夫