。”这话被鲍伊说中了。

    歌词原文

    1 Ch-ch-ch-ch-changes,

    （Turn and face the strain）,

    Ch-ch-changes,

    Just gonna have to be a different man.

    Time may change me,

    But I can't trace time.

    我爱Disco

    “我爱Disco。”如果这话出自戴维?鲍伊、迈克尔?杰克逊，甚至出自鲍勃?迪伦之口，你都不会感到奇怪。可是，这话却偏偏出自一个最不该说这样话的人，他曾是一个时代的英雄和偶像，他的叫嚣曾让人胆战心寒，他曾把一种叫做“朋克”的东西发扬光大。他就是约翰?莱登（John Lydon），传奇性朋克乐队“性手枪”的主唱。

    我是在最近的一篇报道上看到约翰?莱登说这句话的。朋克，曾经是一个令我兴奋的字眼儿，约翰?莱登，也曾是我敬佩的一个英雄，这一切都因为那个打乱了摇滚规矩的“性手枪”，他们用真正的行动赋予了摇滚乐最充实的意义，并为摇滚乐开拓了一个在20年之后仍然能够自由发挥的空间。可是，他说出了“我爱Disco”。

    对一个铁杆的朋克乐迷来说，莱登这句话有点大逆不道，回想当年，朋克运动最大快人心的行动就是把单调乏味的Disco挤出了人们的视线。在某种意义上讲，朋克文化与Disco文化是两个不同群体的文化，在当时没有调和性，甚至两类艺人之间也充满着对立情绪。一次，当“性手枪”乐队的贝司手锡德?维舍斯（Sid Vicious）在录音棚里见到“女王”（Queen）主唱弗雷迪?墨丘利（Freddie Mercury）时，以挑衅的口吻问道：“听说你在大庭广众之下跳Disco？”还有，“比基”虽然在当时红得发紫，但却成了朋克们奚落的对象。如果你在这些朋克面前提起“比基”，他们会立刻捏起鼻子，嘴里发出“呀呀呀”的怪声。

    三十年河东，三十年河西，如今朋克也成了一个过时的字眼儿，舞曲、电子乐再次走红，今天的舞曲已非当年一个鼓点砸到底的Disco了，它来势更凶猛，它可以融汇到任何一种音乐之中。那么，莱登说出此番话是否有应景、趋时之嫌？如果是这样，这个老家伙就真的无药可救了。在我翻阅的关于他的各种资料中，意外地发现，在1980年，莱登组建“公共形象公司”（PIL）时，就曾对记者说：“我爱Disco。”当时采访他的那个记者一个劲儿地摇头，因为他无法理解一个朋克英雄怎么会喜欢那玩意儿。莱登说：“我一直喜爱Disco，它是我的一部分。”记者说：“如果你喜欢朋克，那么你绝对不会喜欢Disco。”莱登说：“是，我明白，你必须明白当年对我来说是多么艰难（大概是当年人在江湖，身不由己吧），因为我喜欢Disco，而且我觉得同时喜欢‘比基’和‘性手枪’没有什么见不得人的，比如，‘卡彭特’就是我绝对崇拜的一个乐队之一。”