历史
玉才小说网 > 其他类型 > 园丁集 > 园丁集 第十一章(4)

园丁集 第十一章(4)(2/2)


    Yes, your path lies open before you, but you have cut off my return, and left me stripped naked before the world with its lidless eyes staring night and day.

    The Gardener  57

    I plucked your flower, O world!

    I pressed it to my heart and the thorn pricked.

    When the day waned and it darkened, I found that the flower had faded, but the pain remained.

    More flowers will come to you with perfume and pride, O world!

    But my time for flower-gathering is over, and through the dark night I have not my rose, only the pain remains.

    The Gardener  58

    One morning in the flower garden a blind girl came to offer me a flower chain in the cover of a lotus leaf.

    I put it round my neck, and tears came to my eyes.

    I kissed her and said,“You are blind even as the flowers are.

    You yourself know not how beautiful is your gift.”

    The Gardener  59

    O woman, you are not merely the handiwork of God, but also of men;

    these are ever endowing you with beauty from their hearts.

    Poets are weaving for you a web with threads of golden imagery;

    painters are giving your form ever new immortality.

    The sea gives its pearls, the mines their gold, the summer gardens their flowers to deck you, to cover you, to make you more precious.

    The desire of men’s hearts has shed its glory over your youth.

    You are one half woman and one half dream.

    The Gardener  60

    Amidst the rush and roar of life, O Beauty, carved in stone, you stand mute and still, alone and aloof.