历史
玉才小说网 > 其他类型 > 瓦尔登湖 > 瓦尔登湖 第一章(9)

瓦尔登湖 第一章(9)(2/2)

丁、或者只是多了两条缝的裤子穿在身上?许多人认为,要是他们这样穿衣服,就会毁坏了他一生的名声。他们宁愿瘸着腿到城里去,也不愿穿破裤子到城里去。要是绅士的腿受了意外伤害,一般还可以补救;但是,如果也是因为意外,他的裤腿破了,却根本不能弥补,因为人们注重的并非是真正应该尊敬的东西,而只是那些受到人们尊崇的东西。我们熟悉的人很少,认识的衣服和裤子倒很多。你要是给稻草人穿上衣服,认真打扮,然后自己在边上一丝不挂地站着,相比之下有谁会不立刻对稻草人致敬?几天前,我经过一块玉米地,看见一根穿着衣服的木桩,马上就辨认出旁边是农田的主人。和我上次见到他的时候比较起来,他只是风霜侵蚀的痕迹更厉害了。我听说有一条狗,只要看见穿衣服的生人接近它主人的房屋,就会大叫;但是,一个没有穿衣服的小贼却可以轻而易举地制服它。要是没有衣服,人们的相对身份还可以保持吗?这是一个有意思的问题。要是没有衣服,你能够准确地告诉我,文明人中谁是最高贵的吗?

    菲菲夫人在全世界到处周游,当她快到俄罗斯的亚洲部分时,她说:既然马上就要去拜访当地的长官了,自己不应该再穿旅行服了,因为她觉得“如今是在一个文明的社会里面,人们都是以衣服来判断人”。所以在号称民主的新英格兰小镇,要是有人碰巧有钱了,衣服时髦,摆设豪华,大家就会尊重他。不过尊重他的人虽多,却都是异教徒,看来我们需要送一名传教士给他们。再者,衣服需要缝纫,而缝纫是一种你可称之为没有尽头的工作;至少可以说,女人的衣服从来就没有做完的时候。