歌唱那扬帆的船，每一只都有它独特的旗帜和船号，

    歌唱船上那无名的英雄——歌唱汹涌的波涛，

    延伸到一望无垠的天际，

    歌唱快活的浪花，和呼啸吹响的风，

    一首赞歌从中唱出，献给世界各地的水手，

    歌声缥缈，如澎湃的海涛。

    歌唱年轻或年老的船长，和他们的同伴，

    还有全体无畏的水手，

    歌唱卓越而沉默寡言的健将，不为命运惊恐，

    面对死亡也无所畏惧。

    古老的海洋将他们千挑万选出来，被你选择，

    是你，这海洋，及时地精挑细选，

    将世界各国连为一体，

    他们都被你，这声音嘶哑的老妪喂养长大，

    他们代表了你，

    和你一样，都桀骜不驯。

    （永远都是英雄，无论海上和陆地，三五一群地现身，

    永远保存着血统，从未丢失，尽管稀少，但足以传承这火种。）

    啊，大海，让各国的旗帜迎风飘扬！

    像以前一样，亮出各自的船号！

    但是首先，你要为你自己和人类的灵魂，把一面旗帜特殊保存，

    这是为全世界民族所编织的精神符号，是人类凛然面对死亡的徽章，

    是所有英勇的船长、无畏的水手和同伴的象征，

    以及所有为完成使命而献身者的见证，

    正为了纪念他们，全部年轻的和年老的勇敢船长来编织而成，

    一面全体认可的旗帜，永远轻轻飘扬，在所有不畏艰险的水手头上，

    在所有的海里，所有的舰船上。

    外形，品质，生命，博爱，语言，思想，

    已知的，未知的，星辰上的事物，

    星辰本身，有些已经定型，有些还是混沌之初，

    像那些国家所有的非凡之物，

    土壤、树木、城邦、居民，诸如此类，

    光华四溢的太阳、月亮，还有晕环，不计其数的结合与因果，

    这些，还有彼此相近的事物，在这里看得见的或是在其他任何地方，

    占据一席之地，只要我伸出双臂就足以用手抓住它，

    那包含着世间万物的起源，所有的美德和胚芽。