息吧！”他立刻说：
“虽然没见到你，听见你的声音也很开心了。”
“柏奕——哎！再见。”她放下电话。
柏奕的来到已是意外，他直率的话更令她不安。柏奕像斯年，但
——他能代替斯年吗？
她不知道，真的不知道，但
——柏奕是压力。
她透一口长气，赶紧冲个凉，回到了床上。
刚上床，电话铃又响了，她皱皱眉，这么晚了，柏奕应该知道会打扰人。
“我是慧心。”拿起电话，她说。
“刚才在跟谁讲话？”斯年的声音。
啊！斯年，她立刻精神大振。
“斯年，刚才是香港广告公司的李柏奕打来的。”她说：“他来美国开会。”
“就是大家说很像我的那个？”他问。
“气质像，外貌不像。”她说：
“我在香港找不出哪个人的外表比你更出色。”
“是在捧我？”他笑。
“到今天我再来捧你有什么用呢？”她摇头。
“我讲的是事实，不是拍马屁。”
“那李柏奕——讲了什么？”他问。
“他想见你。”她简单地说。
有些话是不必告诉他的，是吧？她分得很清楚。
“见我？为什么？”他意外地。
“谁知道？我没有问他。”她说：
“这么晚还打电话来，是不是有事？”
“不，没事，大脑很兴奋，睡不着。”他微笑。
“大脑兴奋？你写了文章？”她打趣着。
“不——”他顿一顿，说：
“我没有想到，六年后又可以和你同游纽约。”
“你以为我们不会再见面了，是吧厂她叹一口气。”我也是这怎么想。“”所以——命运不是我们能安排的，我现在也相信这句话了。“他说。
“你曾经试图安排过命运吗？”她问。
“是——我安排自己做神父，这也许不是命运的安排，而是我自己的安排。”他说：“所以——我仍要受苦，受折磨，因为——我没有资格安排自己。”
“你怎么——这样说？”她心中波动得厉害。
“这是我真正的感受。”他说。
“我不明白，斯年。”她深深吸一口气。
“难道事到如今，还可能——有什么转变？”
即使是吸了一口气，她的声音仍听得出轻颤。
“我也不知道。”他叹一口气。
“我只是觉得——我在跟命运搏斗，很辛苦，也不能预知谁胜谁负，我自己——矛盾得很。”
“是——这样的。”她再也不能平静了。
“斯年——是不是我——打扰了你？”
“不，不因为——不全因为你。”他一连换了三种语气，他的确是太矛盾了。“我自己本身的心理状态、精神状态都很影响我，大部分是因为我自己。”
“那——我能帮忙吗？”她问。
“我想不能。”他叹息。
“自己扭转命运的苦果，应该让自己来尝的。”
“但是——你扭转的不只是一个人的命运。”她说：“尝苦果的人也不该只有你。”
“慧心，我好抱歉。”他这声蔷心，这句抱歉似乎是从灵魂深处讲出来的，非常震撼人。
“不必说抱歉。”她黯然。
“整件事并不是你一个人造成的，我也不能推卸责任。”
“在纽约，在这UNPMA 使我想起好多、好多往事，这三天来我都睡不好。”他说：“尤其——我必须每天面对你。”
“斯年，你是想说——不陪我去波士顿了？”她很敏感。
“‘
不，这是对我的惩罚。”他立刻说：
“上帝叫我要时刻面对我自己做过的错事。”
“这也不能算错，你已经对上帝奉献了自己。”她说。
“可借——我的心并不专一。”他说。
她黯然，她知道他想说什么，却不敢接口，怕万一说错了话，他会难堪。
“明天——我们是九点钟走？”她转开话题。
“是。”他不想提刚才的话。
“会不会太迟？”
“我想正好。”她立刻说：
“太早了会碰到李柏奕。”
“你怕碰到他？”他敏感地问。
“不——我只是——并不想在这种时间、地点见到他而巳。”她说。
“不必担心，就算见到他也只不过是打个招呼，说声哈罗罢了！”他说。
“话虽如此说，我——仍会尴尬。”她终于说。
他想一想，似乎明白了。
“你担心我的神父身分？”他问。
“不是——”她吸一口气。
“难道你想见他？”
“有点好奇。”他笑了。
“我没想到你的好奇心会这么大。”她也笑了。
“他只不过是工作上的一个伙伴而已。”
“我明白，我也不担心他，或者——这比好奇更强烈一点，我说不出是什么。”他说。
他说不担心
——他担心过吗？担心什么？而且——比好奇强烈一点的，又是什么呢？
“我完全不懂你的话。”她说。
“或者有一天你会懂，休息吧！明天我七点钟打电话叫你。”他说。
“这么早？”她叫。
“面临的是长途旅行，我是说开车。”他笑。
“而且玩了一整个晚上，你的行李整理好了吗？”
“啊——我现在就整理。”她从床上跳了起来。“老天，我完全忘了这回事。”
“睡吧！明天七点我叫你起来。”他温和地。
他对她的淡漠巳变成温和，很令人舒服的温和。
“不，不行，不整理好我会一夜睡不着，这是我的脾气。”她说。
“看来我害了你。”他轻笑。“要不要过来帮忙？”
“啊——”她看一看自己身上的睡衣。
“算了，我自己做，反正有些行李还没有打开，要整理的不会太多。”
“那么快动手吧！”他亲切得像个体贴的男朋友。
“无论如何，你要保持体力。”
“我会——我们要开很久的车吗？”她反问。
“要好几个小时，比坐飞机还累。”他说：
“我去睡了，你快点收拾。”
“斯年——”她叫住他，
“如果你愿意，你可以过来帮忙。”
“啊——好，我立刻来。”他十分高兴。
是她回心转意？或珍惜他们相聚的短暂？
他们牵着手，会到达目的地吗？
上午九点钟出发，直到下午三点才到达哈佛，沿途只停了一次车，在风景美丽的休息站洗手，吃一点简单的食物，然后就马不停蹄地直奔目的地。
有斯年在实在给了慧心太多的帮助，他在哈佛前后四五年，各处都熟得很，他带她办了报到手续，带她登记学生宿舍，又替她安置好行李什么的，直到弄妥一切后已暮色重重了。
“去吃晚饭，好吗？”他带笑注视着她。
“可有好地方？”她迎着他的视线。
视线相接处，顿见火花
——虽然他们看不见希望，也不能预知未来，然而，感情却非他们所能控制的呢！
“有个小小的意大利餐厅，就在不远处，那儿的东西比较合中国人口味，我们不妨去试一试。”他说。
“好，就在那儿。”她点头。
她终于发觉，顺从他的话是件很快乐的事，女孩子实在不必太倔强、太骄傲。
他们并肩往前走，即使到停车处，他们也得走一段，这古老的青藤名校，的确又大又气派。
“我想——明天我们可能碰到朗尼。”他说。
“朗尼？”她呆怔一下。似乎突然间才记起这个人。
“啊！当然会碰到他，不过这一次，他不是我的指导教授。”
“其实我——很希望他是你的指导教授。”他说。
“为什么？”她实在意外，当年的事朗尼是导火线。
“我完全不明白。”
“朗尼是个出色的教授，由他指导，我相信你会受益更多。”斯年由衷的。
“但是——”她说不下去，怎么说呢？
“当年——我曾经说过，并非真正因为朗尼。是我自己钻进牛角尖。”他摇头。
“我相信朗尼不来指导，也决不是因为当年的事。”她说得很肯定。“他是个非常明理、睿智的人，只是，我现在要学的，大概不是他的专长。”
“也许是。”他点点头。
“不过——我始终对他、对你都有一份歉意。”
“你若见到他，自己告诉他不是更好？”她笑。
“这话怎能启口？”他摇头笑。
“对以前的事我这神父应该忘怀了，但是我做得不好，始终忘不了，我知道，我绝对不是个好神父。”
“没有人要求你做个好神父。”她说。
“我自己要求。”他苦笑。
“除非不做，既然决定做了，我就希望自己能做得好。”
“自我要求，”她无可奈何地笑，
“我也饱尝过这自我要求之苦。当年太幼稚，什么都不懂，惟一的目的就是往上爬，野心实在太大。”
“你的目的终于达到了。”他笑。
“付出的代价实在太大。”她摇头。
“大得我穷一生之力也负担不起。”
“这就是人生。”他说。
汽车就在前面，再走几步
——怎么有人倚在他们车上，看清楚了，啊！朗尼。
“朗尼，”慧心扬声招呼，
“你怎么会在这儿？”
朗尼一见他们，也快步迎了上来。
“沈，斯年，”朗尼愉快、开朗地叫，
“报到处的人通知我说你们巳到，我就在这儿等，你们一定要用车的，是不是？”
斯年很亲切地跟他握手，两个东、西方的出色男子，在互握的双手中，立刻建立了友谊。
“我们见过面的。”朗尼笑说：
“我们都是哈佛的老校友，我们早就见过面了。”
“是。”斯年很诚挚。“我们刚才还在想，明天大概会碰到你呢广”不，不，我急于想见你灯所以先通告了报到处。“朗尼具有美国人的坦率、热情。”你们一到，他们立刻就打电话通知我，主要的不只见沈，而是见你。“”我？“斯年十分惊讶。
“是的，见一见历年来哈佛最出色的中国学生。”朗尼笑。“我想认识你，真的。”
“我们现在已经认识了，不是吗？”斯年也笑。
“我也同样想认识你，我还在抱怨，为什么你不是慧心的指导教授呢？”
“哦——‘”朗尼耸耸肩。
“我情愿是你们的朋友。”
慧心看斯年一眼。她心中是明白的，看斯年的神情，他也了解。
他和他们只是朋友，一切界限已划得十分清楚了，朗尼已把自己列为第三者，他不再做当事人。
朗尼是真诚而开朗的。
“我们会是非常、非常好的朋友。”慧心和斯年凡乎是同时说的。
“那么，让我这好朋友兼地主表示一点心意，一起晚餐，如何？”朗尼说。
“用我们的中国话说，你是打蛇随棍上。”慧心笑。
“无论如何，我们很乐意接受。”斯年说：
“你不请我们，我们也要请你。”
“好吧，我们一起走。”朗尼非常开心。
“到我家去，我已预备好一切。”
“你家？你自己做？”羞心惊奇地。
“不，我有个钟点女佣，每天替我打扫屋子兼烧晚餐，她的手艺还真不错呢？她是个中国人。”朗尼说。
“啊——中国人。”慧心意外的。
“是一个中国太太，四十多岁，非常友善。”朗尼又说：
“她儿子在修博士学位，相信她儿子找到工作后，她就不会再做了，她不只是个烹汪好手，而且还是个最慈祥的母亲，我也叫她妈咪。”
慧心和斯年对望一眼，都笑了。这朗尼天真得很，也有赤子之心，他实在是个好人。
“你在前面领路，我们开车跟着你。”斯年说。
“好——顺便问一问，斯年，你今夜睡哪里？”朗尼是真的关心。
“酒店。”斯年说。
“如果你不介意，来我家住一晚。”朗尼说：“我有很不错的客房。”
“方便吗？”斯年也不推却。
“当然，只有我一个人住。”朗尼爽朗地。
“如果慧心愿意，同样可以住在我那儿，我有好几间卧室的。”
慧心看看斯年，这是习惯，她征求斯年的同意，就好像是征求男朋友或更亲密一点——像未婚夫的同意，这心思很微妙的。
“明天一早你有课吗？”斯年问。
“还没有见过教授，要谈了才知道。”她说。
“那么明天一早我们就开车回哈佛，今夜可以住朗尼家里，大家在一起，免得你不习惯。”斯年说。
“好。”慧心很开心。
“啊——甚至我们可以不睡觉，聊个通宵。”朗尼实在天真。“斯年，我们该有很多的话可谈，是不是？”
“当然。”斯年也很开心的样子。
“很遗憾的，我们差不多是同期校友，又同是沈的朋友，但我们直到今天才有机会见面、聊天，我相信如果我们早认识了，一定早巳是好朋友。”
“谁说不是？”朗尼回答。
斯年心中却在想，如果朗尼早是好朋友，情况大概就和今天完全不同了吧？至少——他不会是神父。
朗尼在前面开车，斯年和慧心在后面跟着，跟车原是最难的，好在斯年对这儿的街道很熟悉。所以四十分钟后，他们就到了。
是一幢院子有一亩半大的独立平房，屋前的树掩映着屋内柔和的灯光，车停在路旁，步行两分钟才到屋刚。
“妈咪大概已经走了，我得自己动手。”朗尼说。
一进门，看到十分宽敞的客厅，整整齐齐的，有好多书架，里面是各种书籍，一眼就可看出是个有书香气息的家庭。旁边的饭厅里刀叉早已放好，还留有一张小字条——“朗尼先生：晚餐已弄好，全在保温箱里，我走了。刘太太留字。”
“啊！这刘妈咪实在很周到，是不是？”朗尼搓搓手，立刻走进厨房，把一样样食物捧出来。
“要我帮忙吗？”慧心问。
“我是主人，你们是客人。”朗尼挤挤眼。“你可帮忙的是陪斯年。”
朗尼又进了厨房，羞心摇头笑。
“我可做的只是陪你。”她说：
“斯年，我实在有点糊涂，我们到底是在六年前？还是在今天？你——到底是不是神父？我真的迷惑了。”
“我是——斯年，在今天。”他说。
只是今天？
斯年和朗尼果然谈得非常投机，非常融洽，对许多事的意见，竟也不谋而合，只不过一夜之谈，他们仿佛已是多年老友，彼此惺惺相惜。
两点钟时，朗尼回卧室休息了，看他是谈兴未了，但明天，一早有课，他不得不休息。
客厅里只剩下斯年和慧心。
“我们——哎，你先洗澡休息吧？”斯年迅速看她一眼。
“你们谈得兴奋时，我巳冲过凉了。”她微笑，
“你先去吧，我替你整理房间。”
“我自己整理，你不必麻烦了。”他摇摇头。
“别忘了你说今夜你是斯年，只是斯年。”她笑说。
斯年呆愣一下，终于转身走进浴室。十五分钟后出来，看见他的卧室巳亮柔和的灯，一阵温暖涌上心头，他加快了脚步，在门边，他看见慧心正在替他拍打枕头——啊，那不是——不是一个贤妻所做的事吗？慧心——贤妻？
“你洗完了？”她回头望一眼，温柔地笑着。
“我已替你预备好了。”
“谢谢，非常谢谢。”他心中塞满了复杂的情绪，却只说出了这句话。
慧心慢慢站直，缓缓地伸手掠一掠垂下的短发，她脸上有工作过后的浅浅红晕，眼中光芒是那样温柔——温柔得几乎没在一向冷傲的慧心脸上出现过，甚至斯年在六年前也没见过。
“什么时候你变得这么客气？斯年。”她微笑。笑容中有丝请懒，有丝倦意，非常的有女人味，非常——吸引人，令人心弦激荡。
斯年呆呆地望着她，竟忘了说话。
“我——我——”他哺哺地。专注的视线仿佛再也不能够移动。
“我回房去了。”她心中忽然乱了，乱得
——自己也说不出个所以然来。也许是斯年的神态、凝视，也许是他那呐呐不能成言。
经过门口，经过斯年的身边，她下意识轻颤，她
——完全不能自制，她甚至听见斯年的呼吸变粗、变急，斯年的手臂挡住了她的去路，那是一双看得出激动而不稳定的手臂，她心中震撼地看他一眼；他眼中燃烧着火焰，像六年前的斯年。啊！他说过，他今夜是斯年，只是斯年。
“慧心——”他的声音发自灵魂深处。他的双臂合起来，深深地、紧紧地拥住她。“慧心——”
刹那间，慧心觉得天旋地转，她已失去重心，飘呀飘、浮呀浮的，刚才屋中温暖的灯光也失去了颜色。
斯年紧紧的拥抱，斯年的激动，仿佛
——六年中的爱恨纠缠，痛苦折磨已得到了补偿。
今夜他只是斯年，只是斯年
——他吻她，她热烈地反应着，他的手在她背脊上轻轻抚过，她再也不能拒绝，他是斯年，她怎能再一次拒绝斯年呢？她不想令自己更痛苦。
也不知过了多久，她忽然清醒了，她发觉房门已关，她和斯年正滚在床上
——啊！她大吃一惊，发生了什么事？怎么会是这样的？他们——他们——她用力推开了斯年，霍然坐起。衣服虽有点凌乱，却都还在身上，感觉上——也没有什么异样，没——没发生什么事吧？上帝，刚才怎么会那么混乱，那么迷糊？他们不能，不该，也不可能做错事的。
斯年也十分狼狈，显然他在怀疑，刚才到底发生了什么事？他只记得慧心脸上的红晕，慧心眼中温柔的光，他——他——真是不知道刚才发生了什么事呀！慧心为什么显得惊惶失措，而自己——哦，他是不能犯错的，他是神父。
“我——我好抱歉，我不知道
——一切都是混乱。迷惑的，我真的不知道，慧心——原谅我。”他不安地低下头说着。
慈心深深吸一口气，既然确知没有发生什么事，也不必做出小气巴巴的样子。
“没有什么值得抱歉，不是吗？”她十分心平气和地，这么短的时间，她能令自己心平气和，实在不简单。“我——回去休息了。”
“慧心，等一等。”他伸出手，却又不敢抓住她。
“我——我——能解释一下吗？”
“解释？”慧心笑了。很自然地坐在一边沙发上，她
——也不愿那么快离开，是吧，刚才的温馨和激情可能永远不再，那将是这辈子最——最动人的一段回忆了。“有什么需要解释呢？斯年，没有人做错事。”
“你——真不怪我？”他凝视她，漂亮的脸上一副严肃和认真。
“葱心，你是谁？”
“你怎么完全不像你了？斯年，记得吗？你说过，你今夜只是斯年。”她微笑。
“事实上——我的确不再是斯年。”他苦笑。“今夜再做斯年，我有犯罪的感觉。”
“我明白你的感受，”她由衷地说，
“但是——斯年，我们毕竟是人，人都有天生弱点，就算神父也得承认这一点，是不是？”
斯年沉默不语，他还是对付不了心中的矛盾、挣扎。
“斯年，你的矛盾太多，又有自责，还有些后悔，这样下去你怎能快乐呢？”慧心叹息。
“对快乐与不快乐我已麻木。”他摇头。
“从六年前我离开香港的时候。”
“斯年——”慧心的心中扭曲得疼痛。
“真的，那时我万念俱灰，脑子里，心里只有一片空白，我不能恩考，不能辨别一切，走在街上只见天空是一片灰暗，连阳光也变成黑沉沉的。”他垂着头，慢慢地说：“我常常坐在石澳的海滩，一坐就是一整天，其实我脑子里什么也没有。后来——不知怎么回事，想到了离开香港，这是惟一的意念，干是——我就走了。”
“但是，怎么会是比利时？”她轻问。
“收容我的神父是我以前在哈佛的教授，”他又说，
“我知道他在那儿，我就去了，当时我觉得根本没有其他的路，我只能走这一路。我并没有想到要做神父，真的，当我坐平底船到达教堂，才一踏上石阶，我就有份难以分说的感动，后来进人那古老庄严的殿堂，我——我整个人崩渍了，我没有经过仔细考虑——我觉得根本不必考虑，只觉做神父是我最好的归宿。”
慧心含泪凝望着他，事情原来是这样的。
“这——不能怪任何人。”她说。
“我怪自己，我该考虑，事情也不必非弄到无可挽回。”他摇摇头。“可是我没有考虑，麻木的人是不可能考虑的，直到——你来到比利时。”
“但——比利时见到你时，你好像非常理智，非常冷静，我以为你很快乐，所以——我才毅然离开，不再打扰你。”慧心说。
“我怎能不以冷静、理智的面孔对着你呢？”他无可奈何地说：
“我的骄傲、我的自尊都被你打成碎片，我若再不能冷静、理智——即使那是假的——我恐怕只有死路一条。”
“斯年——”她抱住他的手臂坐到他旁边去。
“是我错，我把事情弄得一团糟，是我该受罚。”
“在比利时再见你，我激动得讲不出话，我在殿堂里来回走了两圈，直到你推门进来，我——无可逃避，才硬着头皮面对你。”他透一口气。“我看见你流泪，慧心，你并不是一个流泪型的女孩，我非常明白，我——真的，我当时真想脱下神父袍随你而去，真的——”
“但是——你没有随我走。”她轻声说。
如果那时他随她走了，今天的情形会这样吗？
“我——说实话，我当时还在恨、恨你毁了我的一切，我的外表越平静，心中的波涛汹涌却越厉害。”他轻叹。“那种情形，我怎可能随你走？”
“后来——你又再去哈佛，又回香港
——这——”
“我已真正心平气和，我已能面对任何人，包括你。”他渐渐有了微笑。“我巳经完全明白并接受自己是神父的事实，我想，我能真正埋藏以往的一切。”
羞心怔怔地瞪着他半晌。
“你——真的能吗？”她细声地问。
斯年一震，半晌无言。
“你说得对，人毕竟是入，有软弱的一环，我也不能避免。”他真诚地望着她。“慧心，你要帮我，做斯年时我已失败过，我不想做神父又再次失败。”
慧心这次真的呆怔了，他要求她帮忙？帮助他做一个成功的神父？这
——“羞心，我知道这个要求很——很离谱，尤其对你，但——我没有办法，我——面对你——我没有信心。真的，慧心，如果你不太为难，我希望你能帮我。”他垂着头，显然十分矛盾。
“如果我帮你，那——谁能帮我？”她说。
她直视着他，眼中光茫逼人。
“慧心——”斯年矛盾地挥挥手。
“我知道这很荒谬，但是一一哎，算了！算我没说过这话，让我们把今夜的事忘掉，一切都没有发生过——”
葱心站起来，她皱眉凝望他半晌，摇摇头，一声不响地走出去。
“慧心——”他挣扎看叫。
“很抱歉，我觉得自己无法帮你的忙，因为——你虽然是斯年，却已不是六年前我心目中的他，我——我抱歉。”慧心没再回头，径直走回她的卧室，并关紧房门。
斯年站在那儿，久久不能回神，他甚至不明白素心说的
——他是斯年，却不再是她心目中六年前的他——他真改变得那么多、那么大？他怎么完全不自觉？