历史

1.认识赖雅(2/2)

edinandReyher)斐迪南。赖雅是一位著名的左派戏剧家,也是一个与国际上许多知名人物有交往的活动家。他与张爱玲一样有着富有传奇色彩的魅力。

    赖雅和胡适同庚,比张爱玲大出整整三十岁。

    赖雅的父母是德国移民,1891年他出生于美国的费拉德尔菲亚。早在1914年,他就有一部戏剧入选现在这个麦克道威尔。克罗尼会的戏剧节。同年夏天,获得哈佛大学文艺学硕士学位,到麻省理工学院任教。赖雅很有才气,他曾以一晚上时间写成一个短篇小说,在美国当时颇有影响的《星期六晚邮》杂志社发表。从二十年代开始,他不断为世界各大报刊写稿,经常往返于欧美各国,他又很活跃,他的朋友中有不少是驰誉世界的文学大师,例如庞德、乔伊斯、福特、康拉德等等。1927年,赖雅在柏林结识了左派文学的大作家布莱希特,从而二人成为最亲密的朋友。赖雅当时有一部戏剧在柏林最有影响的剧场上演,德国的剧评家以为这出轰动的剧作出自布莱希特的手笔。

    1931年8月,赖雅的一个朋友电影导演约翰。休斯顿拉他去好莱坞专门编写剧本。这时,获1930年度诺贝尔文学奖的作家辛克莱。刘易斯曾向别人预言,说他这位朋友赖雅会一夜成名。赖雅到了好莱坞后,与他合作的制片人和导演无一不赞赏他的才华,争为他出高薪(每周至少五百美元)与他合作。好菜坞那种高额收入和舒适安逸、灯红酒绿的生活氛围,使他中断了文学创作,荒废了他的才华。但他在美国的知名度却很高,名气比布莱希特要大得多。三十年代的好莱坞是世界左翼思潮的大本营,在这里,赖雅成为马克思主义的忠实信徒,虽然他没有加入美国**,只是亲密的伙伴,但是他对马克思主义有着狂热的信念。布莱希特因反对纳粹政权被迫流亡避难旅居美国时,只有赖雅等很少的朋友来往,赖雅并资助他旅费。赖雅与布莱希特合写了两个电影故事,并共同把《伽利略传》译成英文。布莱希特离开美国后,赖雅成了美国发行的布莱希特所有作品的正式代理人。在著名的德国“柏林剧团”成立时,赖雅又是唯一一位被正式邀请赴德成为永久团员的美国人。

    赖雅和布莱希特的交往,更增加了他对马克思主义和苏联社会主义的坚定信仰。四十年代初,由于全世界的反法西斯战争,好莱坞拍摄了一些正面描写苏联社会主义社会的电影,其中1942年著名影片《斯大林格勒的好男儿》的作者就是赖雅。当时他与布莱希特热烈地讨论将每日新闻大事搬上舞台的可能性,致力于这个新剧种活报剧的尝试。赖雅的一些小说如《我听到他们唱歌》和戏剧《以色列城堡》,都被研究者认为是相当杰出的作品。②赖雅不仅在好莱坞编剧取得杰出成就,在摄影史和摄影理论上都有一定的历史地位,虽然这时的赖雅已经过了他文艺创作的黄金时期,但依旧有着才华横溢的老年男子成熟的魅力与风采。