历史

22 乌合之众(2/2)

圈,作波浪状前后摇摆,动作异常优雅。那些男人个个仪态高贵,对着观众点头示意,远远地站在篷顶下;而每一位女士的打扮看上去就像可爱的小洋伞。

    然后他们纵马跑了起来,越跑越快,演员们都在马背上跳着舞,刚开始是双脚在空气中交互踢踏,然后马儿越跑越歪斜,渐渐地,他们的手都放开了缰绳,女演员双手叉着腰,男演员则将手交叉在胸口,马儿一边斜着跑一边载着他们的样子真是帅极了。最后他们依次跳下马来,站到舞台中央,向观众行了个优雅的礼,转身跑出场地,大家都疯狂地鼓掌叫好。

    他们表演了很多精彩的节目,而小丑也带给大家极大的欢乐。那主持人没办法对小丑说一句话,因为他总是躲在他的后头,说些令人发噱的话。我实在搞不懂他怎么能想出这么多的笑话,像根本不用动脑子似的。如果换是我,想一年也想不出这么多的笑话来。后来有个醉汉闯进场子里——嚷着要骑马,并且自夸说自己骑得比谁都要棒。他们争吵了起来,大家试图把他赶出去,可是他根本不听,于是整场表演被迫中止。观众开始对他叫喊,取笑他,让他火冒三丈,于是他开始破口大骂,大家都被搞得心浮气躁,于是有些人开始摔着凳子向场中走去,喊着:“揍他!把他丢出去!”同时一两个女人开始尖叫了起来。后来那主持人出来说了些话,希望大家不要闹事,如果那醉汉保证不惹任何麻烦的话,他就让他骑马。于是大家同意了,当那醉汉骑上马的时候,那匹马突然发狂,蹦跳个不停,马戏团的两个人想控制它,那个醉汉手抓着马颈,双脚随着每次的跳动而在空中起伏晃荡,全场的观众都起立叫好,笑到眼泪都流出来了。后来,马戏团的人松了手,于是那匹马便失去控制,开始绕着场地狂奔。那个醉汉躺在马背上,一只脚几乎拖到地上,另外一只脚则荡在另一边,所有人都乐得快疯了。可是我觉得这一点也不好笑,看他情况如此危急,我紧张地发起抖来。然而没过多久,他又挣扎地跳上了马背,抓紧缰绳,摇摇晃晃地骑着,过了一会儿他竟然跳了起来,站在了马鞍上!那马儿好像马尾巴着了火似的狂跑着,醉汉却忽然变得十分清醒,站在马背上得意地兜着圈子,好像他这辈子从来没醉过似的——接着他开始脱衣服,一件一件地往外丢。他穿得很多,衣服丢满了整个场地,他总共脱了17件,脱到最后,我们看到一位衣着华丽、身材修长挺拔的男子,挥舞着鞭子抽着那匹马。最后他跳下来向大家敬个礼,手舞足蹈地奔向更衣室,每一个人看到这样的情景都惊呆了。

    那个主持人表现得好像被愚弄了一般,可是我觉得他实在是天底下最笨的主持人了。为什么呢?因为那喝醉的人本来就是他的团员之一嘛!这完全是马戏团设计的,大家根本都不知道。我让他们作弄了一番,真是够丢人的。更可悲的是那个被蒙在鼓里的主持人。哪怕给我一千块大洋,让我当一回这样的主持人,我也不干。我不知道啦,或许有比这个更精彩的马戏团也说不定,但是我从没见过就是了。总而言之,这个马戏团对我来说已经够好的了,所以每当我碰到马戏团来表演的时候,我总是会去看一下。

    当晚我们的戏也上演了,可是只有大概20个观众,刚好够应付开销。那些观众从头笑到尾,把公爵气得半死,戏还没演完,大家就都走光了,只有一个睡着的男孩除外。公爵说这帮阿肯色的蠢驴根本不够资格看莎士比亚,他们只想看一些低级的笑闹剧——也许搞不好还想看比低级笑闹剧更下流的戏。他说他可以预估他们的品味。于是隔天一大早他就拿了几大张包装纸和黑墨写了一堆广告,四处张贴在村子里。这些单子是这么写的:

    在马戏团表演场地上演!

    仅只三晚!

    举世闻名的悲剧演员!

    小大卫葛瑞克

    及

    皇家大陆剧院的

    老爱德蒙肯恩

    上演惊世悲剧

    国王的长颈鹿

    或

    皇家的宝物

    入场费每人5 0美分

    在下面用一行巨大的字体写着:

    妇女及儿童止步

    “现在呢,“他说,“如果这行字还不能吸引他们的话,那么就当我是白痴!”