第十五章论世人受搬的缘由

    根据上文所述，我想有必要探讨一下君王对待臣子和朋友所应采取的原则、方法和措施。关于这一点，已有许多人著书立说，如今，我也想就此谈一下自己的一点看法。但是我所持的观点可能有点标新立异，因此，我希望不一人误认为是目中无人才好。我写书的目的是让人了解一些有用的东西，所以我必须注重事实，而不能随便臆想。许多人都喜欢幻想那些不曾见过、不能肯定是否真实存在过的共和国或王国，但是，人们想要怎样生活，同实际上怎样生活差距很大。所以，如果一个人置现实于不顾，做事只凭想像，那么只会误人误己，走上灭亡之路。我们会惊讶地发现：一个人如果在任何情况下都固执地抱着行善的准则，那么，他置身于众多心怀不轨的人当中，定会遭受灭顶之灾。所以，要想更好地保住自己的地位和权势，君王应当知道用权，在把握仁与不仁的分寸上，不能顽固不化。

    所以，抛开那些想像中的为君之道吧！更多地注重实际。我认为，