历史

第一章 社会制度的要素(1/2)

    一切社会组织,无论它是好的或是坏的,都有一个同一的原始的要素,每一次社会组织变更的时候,人们就必然要回到这个要素上去;这一个要素就是人的种种**。

    所谓**,人们不应该只理解为是对于某一种东西的贪欲,而是总的包括人的一切欲念、要求、企图、盼想、希望和需要。如果说我们今天不用**,而用这些词里的某一个词来代替它,那只是为了表明**的或强或弱的表现程度;例如我为了解饿,吃一份肉和菜蔬,这就满足了我的需要;我再吃些水果,这就达到了我的要求;但是如果此外我还想要再吃些甜食,这种要求人们就把它叫做**。但是如果说在我们看来一顿差不多的饭已经满足了我们的**,在习惯于更高口味的富人来说这同一的饭食不足以满足他的需要,由此可见,表示一个**或强或弱的表现程度的名称本身就不是确定的,而是假定的,因此为了正确理解起见,我们把一切需要、要求、欲念、等等都叫做**。

    用于满足**的手段,我们称之为能力,这种能力的运用也就是人类的体力和精神的劳动。

    但是正因此能力也就是**的自然的限界,因为是它提供满足**的手段。

    为了使整个的有机体活动起来,大自然在享受的满足中安置了它的一切魅力和刺激,并且使这些刺激对于官能发挥作用。于是官能发动**,**发动能力,能力发动人的活动。活动的成果又可以供享受,在享受中立刻又引起对于官能的刺激,从而又进一步引起**。

    通过这种方式,因此**是发动整个有机体的动力,为了免使这个动力松弛,大自然做了这样的安排,就是人的能力愈发展,愈完善,人的**也就随着愈强烈;例如人们起初只是走路,后来人开始骑马,再后来又乘坐车船,为此人们修筑了大路和运河;一旦习惯了这些工具之后,**又推动他去发明火车和轮船。现在这些工具还正在逐渐日益改进,并且谁又知道,将来航空的交通工具不也会改进到这样,甚至使公路和火车都成了不必要的东西呢。人的**和他的能力的界限就是这样不断地日益扩大的,并且通过这种能力的扩大而这样一步步造成我们所说的进步。

    全体人类的**的总和是永远和全部现有享受的总和相等的,通过现有的享受又引起了新的**;而且全体人能力的总和永远足以创造出全体人的**所要求满足的全部享受的总和。

    但是,虽然就社会来说存在着人类**和能力之间的最美妙的平衡,但是在个人来说并不是这样,特别是在我们这些文明国家里,没有一个人再能单独凭自己的能力来满足他的**;因为人不能单独一个人建造一所房子、一只船或是一条公路,其他任何重要的工作也不能单独一个人做,而是必须把他的能力和其他人的能力交换,以便能满足他在社会进步中所熟悉到的种种**。

    培养他的能力,这是人类所应该永远全力以赴的事,因为只有通过能力才能增加他的享受,并从而充分赶上他的**的要求;而增进、培养他的能力的最强有力的手段之一,就是社会生活,或者说,社会的组织。

    如果个别地孤立起来,人只是巨大的世界空间里的一个微弱的生物,但是团结起来,就没有他不能做到的事。个别孤立的时候,一阵暴风雨可以使他震惊,一只老鼠可以使他害怕;团结起来,他可以把大象驯服成给他负重的牲畜,让天上的电为他照明道路。个别孤立的时候,森林中湍急的溪流可以对他喊叫:到此为止,不许前行!团结起来,他就能逼退海神的澎湃的怒潮。个别孤立的时候,大自然对他是吝啬的,不肯献出它的物产;团结起来,他就能强迫大自然拿出它那充沛的财富。个别孤立的时候,他不得不脸上流着汗来吃他的一口饭;团结起来,他就能有效地运用他的精神知识力量,利用自然的力量来代替他那天然的体力。并且大自然在不同个人的**中也创造了一种不同的差异,因此每一个人的能力和**都无疑有它的特性,尽管这些特性如何不易被觉察;但是,不管它们怎样不同,社会的全部能力的总合永远相等于它的全部**的总和。

    由于个人能力的差异,各个人决不可能不和社会结合而充分满足他的**。这种能力上的差异和多数人的能力的结合对于增进为满足**所必需的手段的重大优越性,以及大自然在婚姻结合和家庭生活中所赋予的两性和天伦的刺激,所有这些都是许多自然的吸引,使我们去过一种集体的社会生活并且去研究这种社会生活。

    集体的社会生活和它的实惠,人类自从数千年来就早已享受了,只是对于它的研究直到最近才想起来,并且还远远地没有上轨;因为它甚至还在受着压制和禁绝。

    最初,当人类还只有很少**的时候,他的能力也很小,同样他对于社会集体生活的要求也比较小。所以大自然只通过婚姻和家庭来刺激这种社会要求。但是他的**愈发展,他对于社会集体的爱好也就愈强烈。因为在这里他找到了一个手段,可以成倍地增长他的活动能力和大大地增加他的享受。

    因此既是没有任何一个单独的个体能够用他自己的能力充分满足他的**,并且当他不能充分满足自己**的时候,他就感到不幸和不健全;又因为全体人的能力的总和和全体人的**的总和永远是比例相等的,由此得出,一切个体为了满足需要就必须进行交换,并且由此得出,凡是和进步的自然规律抵触最少的那种不同个体进行能力交换的方式,也就是一种最好的社会组织。

    现在我们要考察一下,什么是对于**的自然要求以及对于——作为这种要求的后果的——人类的进步和发展产生最抵触、最有害的影响的东西。

    如果能力交换的方式是违反自然的、不良的,就会发生下列的情况:

    甲)本来应该是用来维持和增进自己的活动和享受能力的那种**的满足,现在不但不起这个作用,反而起了破坏和削弱这些能力的作用;例如由于过度的**和精神的享受,反而有害于自己**和精神的能力;

    乙)一些人的**为了另一些人的利益而受到压制;例如通过对劳动者的低劣工资和给养而换取来的种种享受,等等;

    丙)一些人的能力为了另一些人的利益而被压制;例如通过穷人和富人子弟的不平等教育等等;

    丁)一些人的**在不利于他们自身而有利于另一些人的情况下被鼓励和培养起来,例如战士的功名心和虚荣感是为了君主的利益,对奢侈品的喜好是为了商人和工厂主的利益,对金钱的贪爱是为了钱业中人的利益以及其他成百的事例。

    戊)一些人的能力在不利于另一些人的情况下受到压制,例如在担任一个重要官职的问题上对于特权贵族子弟的优待;例如通过金钱制度,这个制度对于四分之三人类的思想和天才阻断了他们实现和运用他们的思想和能力的道路。

    因此从全体人的**和能力的自由与和谐中,产生出一切好的东西,反之,由于为了若干少数人的利益而压抑和克制这种**和能力,则产生出一切坏的东西。

    这短短的一段话就包括了一切;现在我们试着按照这个基本原则来提出一种全体人的**和能力的组织方式。

    我们把一切**分为三大类①:

    ①魏特林把**看作是社会生活的主要因素,这一提法直接受了傅立叶的影响。魏特林在这里所根据的傅立叶著作是:《四项运动论》,出版于1808年。

    1)获得的**

    这些**的满足人们称它为:获得、