重峰叠嶂，高峻极天。人到了那样的山道，竟可以远远俯视脚下的白云。那座行军所越过的著名大相岭，相传为三国时的诸葛武侯所开凿，故有此山名。有一个叫虎耳崖的地方，陡壁悬崖，危坡一线，格外叫人心惊胆悬；从那里的山脊俯视底下的河水，如一条飞舞轻盈的白练，清碧异常。山脊上道路宽不及三尺，两旁山壁如刀削，似乎留有盘古开天劈地时骇目的印迹。我当时的坐骑，一路上乘来，原先是从成都购得的良马；到了虎耳崖，过山脊时，我也清晰地感受到传自马身体内的惊惧颤栗，它不停地扭头、出汗，到道路稍平缓的空地，已是遍身汗流，无论我怎么用鞭子抽打，也不肯再往前一步，我想内地来的再好的马，到了虎耳崖这样的地方，也就走到了它所能承受的动物天性胆魄的尽头。部队又一路颠簸，向西走了六天，到泸定桥。这地方是由四川入藏必经之路，也是大渡河著名的下流处。只见河宽约七十余丈，下临千古不变之洪流，渊深数百丈，奔腾澎湃，声震山谷。夹岸居民仅六七百户。桥以指头粗的铁链条七根，凌空悬拉，架设而成，铁链上覆薄薄的木板，人走在上面，会顿时感到天旋地转，头晕目眩。从阴曹地府般的泸定桥那里，又走了二天，到达打箭炉（今康定）。

    我们部队登大相岭时，传说登山人再多，彼此都不能相互交头接耳说话。否则此地的山神会降冰雹以示惩罚，所以过山岭，全军队列黑压压一片，却出奇地平静，鸦雀无声，这一场面十分滑稽。我们竭尽全力上到山顶。见山顶上有当年带兵过此山的清果亲王留下的摩崖题碑诗，诗碑的上半部已常年为雪掩盖。我就弯下腰去，用鞭的柄把拨开碑上积雪，上书：