第十一章教育与文学（1）

    我完全承认道德指导的好处，也非常欣赏中国的教育体系，但是它只得到了如下的结果：它教人读书写字，作文赋诗，培养高超的记忆力。世界上没有任何民族像中国一样拥有如此高超的记忆力。

    在中国，每个父母以及男孩子都把“念书做官”挂在嘴边。这句话的意思是获得教育，成为官员。它指出了在中国，学习的目的和最高理想就是当官。每个男孩都带着这个目的去上学（至少是当他长大，明白事理以后）。所有父母培养孩子，心中也是带着这个目的和希望。

    中国的历史为人们的勃勃雄心作了详细而有力的注释。数世纪以来，政府的实际权力掌握在这类人手中。他们本是布衣，通过教育的手段，一步一步从大众阶层爬上权力和地位的顶峰。朝为田舍郎，暮登天子堂。在我们国家也有这样的穷孩子，他们后来成了伟人，例如林肯，格兰特尤利塞斯·辛普森·格兰特是美国第18任总统。1822年4月27日生于俄亥俄州，死于1885年7月23日，共和党人。格兰特身材矮小，出身贫寒，其貌不扬，早年生活潦倒，依靠南北战争发迹。参战时他已42岁，当时为上校团长。4年后担任联邦军总司令，迫使南方军总司令罗伯特·李向他投降。凭借自己的军威，格兰特于1868年当选总统。1872年连任。尽管格兰特能征惯战，但不善理眨特别是在第二次总统任期内，他对南方奴隶主妥协让步以及对贪污腐化的属员采取姑息纵容态度，引起了选民的普遍不满。格兰特在寻求第三个任期失败后不得不离开白宫。格兰特卸职后花了三年多的时间，周游世界，曾经访问清朝。退休后格兰特负债累累，又经商失败，以破产告终——译者。，加菲尔德詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德是美国第20任总统。1831年11月19日生于俄亥俄，1881年9月19日在新泽西逝世。共和党人。加菲尔德家境贫寒，4岁时父亲去世，家庭负债，全靠自己半工半读由中学升入大学。26岁时出任大学校长。1859年进入俄亥俄州议会。南北战争期间投笔从戎参加联邦军，32岁时晋升为陆军少将。1860年进入国会。在1880共和党人大会上，加菲尔德支持朋友舍曼，结果自己成为“黑马”被提名，并当选总统。加菲尔德执政后，面临激烈的党争。他明知“政党分肥”的弊端，但又缺乏改革的信心，只好在分配文官职务时尽量照顾平衡，结果两面不讨好。1881年7月2日晨，他被一个谋官未成者枪击，79天后死于感染和内出血——译者。等。中国人的这种传统，历史更加悠久，就像他们国家的历史比我们的要长一样。当今中国有无数的孩子被这些名字激励着，他们也可能有类似的经