第九章司法制度（5）

    当他迈进法庭的时候，按察使就喝道：“跪下！”

    “对不起。”我说，“这名证人不能跪在法庭上。”

    “我不管这些。”按察使说，“他是中国人，必须遵守中国的法律。跪下！”

    “你违背了你之前的诺言。”我说，“这名证人不能跪下。”

    “跪下。”按察使坚持。

    “站着。”我说。

    “马上跪下！”按察使咆哮起来。

    “离开法庭。”我命令。

    受到惊吓、手足无措的证人听从我的命令，赶紧跑出了法庭。之后是激烈的争吵，结果是按察使道歉了，那名证人重新被传唤过来，站着听完了审讯。

    这个案子说明中国的法庭是多么的不公正和**。其中被判决有罪的一名中国商人和美国领事馆的一名翻译。前者根本就没有经过审判。他早已经打通了中国官府的关节，在法庭上出现的时候和按察使称兄道弟。那名翻译，尽管出生在中国，却已经加入了英国国籍。因此他既不受美国法律，也不受中国法律的管辖。他仅仅是被解除了职务而已，没有受到进一步的惩罚。

    此案唯一的受害者是三十名当地的愚昧无知的渔民。至少证据显示，他们都是无辜的，并没有违反法律。当时是八月份，福州城极端炎热，霍乱横行。但是这些无辜的人还是被投入了恐怖得难以描述的监狱，被毒打折磨。在被带上法庭前已经忍饥挨饿了好几个月。他们看起来都饱受