中西方之间绝对不存在相互交往的共同支点，也没有双方认同的利益的共同背景。我们的确希望拓展与中国的贸易。中国方面在显示愿意与西方发展贸易的尺度。中国将与我们的贸易严格限制在广州一地。广州是唯一被允许开展中西贸易的中国口岸。中国人从防守严密、牢不可破的要塞城垛上将成捆的丝绸和满箱的茶叶用绳子传递给我们，我们再将墨西哥银圆墨西哥银圆最初由西班牙殖民者利用在美洲掠夺的白银制造，在西班牙殖民帝国内通行。随着资本主义世界体系的扩展，墨西哥银圆开始成为最初的世界货币。中国直到民国初年依然在流通使用墨西哥银圆。本书之后还将在多处提到墨西哥银圆——译者。和英国鸦片用同一根绳子递上去。如此的商业联系是极端脆弱的。西方普遍认为这样的商业联系是消极限制的，缺乏猾的鼓励性的规则。

    我认为，中国并不是拒绝与美国和欧洲国家建立政治与经贸关系，而是不希望在任何方面扩大加强这样的关系，希望将之置于自己可以控制的范围内。清政府禁止人民前往海外地区。如果有人胆敢违令，回来后肯定会被地方官员送上断头台。许多年来这一禁令虽然没有得到强化，也一直没有被废除作者此处提到的是清朝初期开始为了镇压沿海反清势力执行的“禁海令”。在康熙中期国家大一统的情况下，禁海令曾经短期废除。乾隆时期重新得到强化。进入近代后，禁海令才得以逐渐松弛、终止——译者。。政府禁止制造超过六英尺的船只。这就使得在中国的商业航行既无利可图，又要承担相当的风险。中国的港口拒绝外国船只进入，也禁止国内的船队出海远航，因此我们就很容易揣摩这个国家到底在多大程度上欢迎外国来宾，又在多大程度上愿意回访我们。唯一的例外是限制数量的暹罗商船可以在曼谷和几个特定的中国港口之间进行贸易。船队需要按时注册登记暹罗即今泰国。事实上，中国的禁令只是针对朝贡体系之外的国家。俄罗斯可以在恰克图和北京俄罗斯馆中与中国贸易，日本与中国之间也存在相当的贸易情况——译者。。暹罗的商船夏天乘着夏季风或东南季风来到中国，在冬天的时候利用西北季风回国，每年完成一次贸易旅程。