正说成语 第六章（4）

    但实际上，各类媒体上这三个词使用得非常混乱。有用“不瘟不火”代替“不温不火”的，如：“受天气、节气影响，银川消费品市场不瘟不火”（宁夏网2006-9-26），“不瘟不火——十运会新疆代表团半程综述”（新华网2005-10-19）；也有用“不愠不火”代替“不温不火”的，如：“‘五一’出境游不愠不火，省内游受追捧”（南方网2004-4-16），“广东地区蕉价跌入冰点，南宁市场不愠不火”（人民网2007-6-12）。

    粗略统计一下，在百度搜索到的22篇含有“不瘟不火”的新闻标题和94篇含有“不愠不火”的新闻标题中，有超过百分之九十的篇目都是“不温不火”的误用。

    正说成语之五五

    “不尽人意”讲不通

    我们在说一件事情“完全符合人的心意”的时候，就会想到一个成语叫“尽如人意”。相反，如果说什么事情“不完全符合人的心意”的时候，就叫“不尽如人意”。

    “尽如人意”出自南宋刘克庄的《后村全集?李艮翁礼部墓志铭》：“然议者但以为恩泽侯挟贵临民，安得尽如人意。”“尽”是个副词，表示程度，“都，完全”的意思，“如”作动词，是“依照，符合”的意思，“尽如人意”就是“完全符合人的心意”。

    在表达“不完全符合人的意愿”、“不完善”、“不足”、“不理想”、“有缺憾”等类似意思时，就可以在成语“尽如人意”前面加一个否定副词“不”字，构成短语“不尽如人意”。

    事实上，很多人经常把“不尽如人意”简缩成“不尽人意”了，这是不妥的。在“不尽人意”这个词（姑且认为是一个词）中，副词