chapter4 80~90超口秀（2）

    I don’t have skeleton in my closet．

    我没有什么不可告人的秘密。

    潮人语：在我的衣柜里没有骷髅，你想看就看。

    e on hot stuff．Don’t play too hard on your hair．We’ll be late.

    行了大帅哥，别弄你的头发了，我们快迟到了。

    潮人语：注重形象是好事，但如果太注重形象别人会认为你是娘娘腔。

    Let’s have a ball at the amusement park today．

    今天让我们到游乐场痛快地玩一玩。

    潮人语：随性，即是我们最自然的状态。

    I’m not the kind of person who likes to swim with the tide。

    我可不是随波逐流的人。

    潮人语：我有我的样儿。

    She really has it good．Everyone caters to her every need.

    她真是享受得很,要什么就有什么。

    潮人语：展现在别人眼中的永远都是最风光的一面。

    I will not lose．

    我绝不会输的。

    潮人语：咱就是这么自信。

    I guess you really were a tomboy.

    我猜你真是个假小子。

    潮人语：李宇春最大的贡献，就是带起了中性人的崛起。

    You are in for a treat!

    你会喜欢的。

    潮人语：我对你的兴趣点可是相当有把握哦。

    I always like to play a lone hand.

    我总是喜欢单枪匹马地去干。

    潮人语：从不顾及他人的眼光。

    She is pretty and popular．You will have a fat chance of getting a date with her．

    她又漂亮又招人喜欢，你想跟她约会没戏。

    潮人语：如果你有自知之明，奉劝你别往这上面想。

    She is a forward girl．

    她是个很前卫很开放的女孩子。

    潮人语：她有资格引领时代的潮流。

    Don’t play around all day and do nothing useful．

    不要整天吊儿郎当的，一点正经事都不干。