历史

黄昏时分(2)(1/2)

    黄昏时分(2)

    莉斯参加音乐比赛之后的周一,我上凌晨4:30的早班。我开车出发了,打开了车上的收音机,先是一阵寂静,然后传来了典型的20世纪40年代的大型爵士乐队的铜管乐,而不是KGBX的软摇滚。这是哪个电台播出的节目呢?

    一名女低音低声吟唱着,歌声仿佛袅袅青烟,虽然曾经在破烂的乐谱上见过这些歌词,却从没听到过这样的歌曲。

    “夜幕正在降临,已是黄昏时分/你的声音从薄雾中传来,已是黄昏时分/当紫色的天幕降临,一天都已结束/亲爱的,我将在黄昏时分听到你的声音。

    泪水从我的眼角一滴一滴地落下。终于,上帝之爱演奏出的音乐在我与父亲之间架起了一座桥梁,这座桥梁跨越了多年来的沉默。

    Twilight Time

    Susan Fawcett

    Reflexively I reached to turn on my car radio, preset to KGBX, the soft-rock station I always listen to on my early-morning drives to my job at the post office. Then I glanced at my 14-year-old daughter in the passenger seat and thought better of it. Liz wore a dress. That in itself bespoke the seriousness of the occasion. We were on our way to the Springfield, Missouri, district wide musicpetition, where Liz would be playing a flute solo, her very first. I knew from my ownpetition days back in Minnesota that it messed with your concentration to hear any music besides the piece you were planning to play.

    “Dad said he mighte,” Liz said. Her father hadn’t been a big part of her life since our divorce 10 years earlier, and she sounded both excited and scared.

    Boy, did I know that feeling—wanting to impress your father and at the same time, being terrified of letting him down? Suddenly I was 12 years old again, sitting onstage at the Minnesota state musicpetition, fingers poised on the keyboard of my shiny black Panltalia accordion. I looked out at the audience of proud parents. Then I saw him. My dad. He sat at the end of a row, arms folded, crew cut bristling. His piercing1 blue eyes narrowed behind his black-rimmed glasses and focused unwaveringly on me.

    Ipletely choked. I’d practiced my contest piece for months until I knew it by heart, inside and out. But my fancy accordion might as well have been a cardboard box that afternoon. I forced out some semblance2 of a tune and fled the stage in tears.

    No consolation came from my father, a World War II veteran who epitomized3 authority. He didn’t say a thing to me. He just took the wheel of our station wagon, his mouth a g