历史

第34节 无常之诗(1/2)

    学习看清依缘而生之万物

    如同星辰,

    如同你眼中之困境,

    如同一盏油灯,一个幻象,

    如同露珠,或如同泡沫;

    如同一场梦境,或如同闪电,

    或如同一朵云彩。

    截至目前为止,《金刚经》的智能已经引领我们进入了两个深奥奇妙的领域。一个是潜在可能与铭印的领域。在这一领域之中,周围世界是由一面空白的屏幕组成,我们完全仰赖过去行为的铭印,把对事业与人生成败的观感投射其上。简而言之,我们已经了解金钱财富的真正来源,以及获得财富的方法。

    如果我们无法享受财富,运用财富,那么金钱本身完全丧失了意义。同时,我们也必须学习如何保持强健的体魄,以及清晰明彻的心境;如何维持朝气蓬勃的活力与创意,长长久久地经营事业以及事业以外的人生。

    尽管如此,我们终究必须论及一些无可避免的必然事物。也就是说,无论你的事业多么成功,并且维持清澈明净的心去享受财富,你的事业,甚至你的人生终有结束之时。

    在佛教传统之中,一个赚进巨额财富的人,并不算是一个真正成功的商人。甚至一个赚进巨额财富,并且熟谙享受财富之道的人,也不算是一个真正成功的商人。最终的结果与起头和中间的过程同等重要。你必须能够走到尽头,走到一个不可避免的、必然的尽头,然后回顾前尘往事,可以俯仰无愧地说,这一生活得有意义、有价值,所有的努力都有了某种真实的意义。

    然而,除非你能够从万事万物皆有其尽头的观点来审视你的人生与事业,否则你不会决心让你的事业发挥某种意义,造福世界。除非你能够时时练习,假设自己已经到了生命尽头,回顾一生的所作所为,你才会猛然觉醒,决心让生命充满意义。因此之故,本章的内容将环绕一个名叫雪莱(Shelly)的女士。

    无常之诗

    为了介绍雪莱其人其事,我们必须回到《金刚经》。在《金刚经》中,最为著名的部分或许是最后的几行文字。这些文字被称之为(无常之诗)(Verseonlmpermanence),在佛教界具有举足轻重的地位,每逢满月以及新月之时,西藏僧人必须完整、毫无失误地吟诵这一诗文。(无常之诗)的内容如下:

    学习看清依缘而生之万物

    如同星辰,

    如同你眼中之困境,

    如同一盏油灯,一个幻象,

    如同露珠,或如同泡沫;

    如同一场梦境,或如同闪电,

    或如同一朵云彩。①

    邱尼喇嘛对这一诗文的阐释如下。你将发现,邱尼喇嘛不仅认为这一诗文在探讨无常,也强烈地蕴含了万物空性之理。

    以下的结论显示了依缘而生之万物的空性,以及万物之无常。而这一切的道理全都蕴藏于此段诗文之中。

    我们可以援用人身五蕴,②例如身体(色)等等,或其他诸如此类的事物作为例子。这所有的事物都将在下列的隐喻中加以描述。

    星辰于夜幕低垂之际闪耀天际,于白昼降临之时消失退隐。一个人的身体部位或其他依缘而生的事物也是如此。如果一个人的心充满黑暗无明,那么星辰或其他事物将因而存在显现。假若太阳升起——觉知没有任何一件事物是自生的智能之光出现——那么这些事物将不复存在。如此,我们应该把这些事物视为星辰。

    假设你的眼睛被困境所蒙蔽——被尘土或诸如此类的物体所蒙蔽,那么你试图观看的事物便失去了它真实的面貌,更确切地说,你对它产生了不同的观感。心之眼也是如此。当它被无明所蒙蔽之时,心便不再认为万事万物皆依缘而生。

    一盏油灯的火焰通过一根纤细的灯芯才得以燃烧闪烁,待灯芯烧尽,火焰也随之熄灭。每一件依缘而生的事物,皆依靠各种不同的因