历史
玉才小说网 > 其他类型 > 老外也会喜欢你 > 与老外,并非爱情

与老外,并非爱情(1/2)

    为什么必须要学习如何与老外相处?

    因为这是一个趋势,不是为了追赶时尚的潮流,而是大环境的要求和机遇;这是维护和展现自我形象以及国家形象的需要;更是给你生活加点糖的味道。不知不觉,在交往的过程中,你会发现自己比以前更加注重形象,谈吐生风,张口就是我的法国朋友跟我说最近欧元的走向如何如何,昨天和我的俄罗斯朋友去看芭蕾舞……与老外并非爱情,与老外给你的头脑充充电,体验不一样的生活!

    经济发展,与人交流的需要。

    我在为董事长作秘书期间,曾经历了一个这样的故事。一次,参加一场中欧交流会,我陪同老板出行。按照惯例,如此等级的国际会议上都会有专业人员做同行翻译,如果轮到我老板发言,我只需要认真旁听就可以了。

    但在这次交流会上发生了一点小小的意外。各位老总发言完毕,轮到我老板发言时,老板突然说:“我请我的秘书做我的同步翻译。”嗡!!!我脑子顿时一片空白。这个时候我没有权力逃跑,甚至都不能拒绝说:“老板,我不是英文专业的耶!”没办法,只好赶鸭子上架。好在,吃老底还算应付过来了。我用英文的技巧是解释,用最简单的单词和句子做最烦琐的解释来表达的我欲表达的意思。

    所以说,就象你白天不知道今晚会做什么样的梦一样,你永远无法确定因为工作、学习或个人生活之故你会不会结识老外,又会接触什么样的老外。机会永远是留给有准备的人。你今天的点滴积累也许正是促成你明天一笔大业务的有效原因。

    其实,和老外共事的时间稍长一点,就很容易忘记他是一个蓝眼睛,高鼻梁的异乡客,特别是在大家都为共同目标一起打拼的时候,我们讲得是团队精神,家的概念。如果你有在工作中接触老外的机会,那么恭喜你,你很方便利用八小时以外向他了解异域风情,因为一般的说来老外是特别健谈的,也特别喜欢别人做他的听众,大家做做朋友又何妨?

    维护和展现自我形象以及国家形象的需要

    去年,去加拿大看望移民多年的朋友婧,有一件事情着实让我义愤填膺。

    婧的家隔条人行路有三个邻居,一家是一对70多岁的德国夫妇,孩子晚辈极少来看望,生活孤独而寂寥。一家是儿孙三代自以为是、骄傲自大的希腊人。还有一家是刚刚过去1年多的中国新移民一对年轻夫妇和一对老教授夫妇。刚移民别国的中国人由于生活所迫经常会拣来别人丢剩下东西作为临时家用,也就是这种行为常常另这些外国人看不起。那家希腊人,尤其是当家的希腊老太太对中国人极其不友好。

    一天,我和婧走小路回家,希腊老太太非常凶恶地看着我们,嘴里吐出一句:“You,Chinesearestolen.Youalwaysstoleanything!”把我们搞得莫名其妙又气愤不已。不过,婧是典型的多一事不如少一事的那种人,性格火暴的我哪里能忍受这飞来的羞辱,张嘴就与这个希腊老太太理论起来。

    原来,老太太家丢了一把常年放在院子中的白色椅子,她就认为是中国人偷的。光天化日之下,无凭无据就向我们中国人栽赃。老太太要求到婧和另外一家新移民的中国人家里去“搜”。我是坚决不允许!希腊老太太就冲入那一户人家里。不凑巧的是,那对年轻夫妇都外出工作,家里只有这不谙英语的老人。老教授为表清白,就由着希腊老太太在自家搜。自然家里没有什么“可疑之物”。这刁钻的希腊老太太盯着院中的绿色椅子,硬说是他们家的,更荒唐的是她断言这家新移民将她家白色的椅子刷成了绿色!用刀子剐掉绿色漆,一定会显露白色油漆。简直天大的笑料。结果,老