35.“自我背叛”的好借口

    “首先，我们想想这个：我对南希的看法开始变得比较糟糕，是在我有了自我背叛的行为之前还是之后呢？”

    “当然是之后了。”我说道，他的问题又让我的思绪重新回到了这里。

    “是的，”巴德说，“那么，你认为睡觉对我来说变得似乎很重要，是在自我背叛之前还是之后呢？”

    “哦，我想也是之后吧。”

    “那么，诸如第二天的工作这些事情，是在那之前还是之后才对我显得很要紧？”

    “同样是之后。”

    巴德停顿片刻。

    “那么现在我问你：再想想我是怎么开始看待南希的。你觉得她在现实中真那么糟糕，还是仅仅在我有了自我背叛行为之后才被我想得很糟糕？”

    “不，现实中肯定不会那样的。”

    这时凯特说：“我可以替南希打包票，他说的那个女人和南希一点儿也不像。”

    “没错。”巴德同意她说的。

    “可是，如果她的确那样呢？”我突然插话问道，“我是说，假如她的确是个懒惰又不体贴的人，甚至是个差劲的太太，那怎么办呢？情况会不一样吗？”

    “这问题问的不错，汤姆，”巴德说着又从椅子上站了起来，“让我们好好想一会儿。”

    他开始沿着桌子踱步。

    “我们为了讨论方便，姑且假设南希真的很懒惰，而且不体贴。现在问题在于，她的懒惰与不体贴是在我自我背叛之后才有的一种看法，那么在这之前她是否也的确那样呢？”

    “是的，”我说，“假如她既懒惰又不体贴，那么不管是这之前还是之后，她都是那样的。”

    “好，”巴德说道，“不过，假如如你所说，那么请注意—即使她懒惰又不体贴，我还是觉得自己该起床去帮她。在我自我背叛之前，我并没有把她的那些毛病当成不去帮她的借口。而仅仅是在我自我背叛之后，我才用她的种种不是来为自己的错误行为做辩解。这样说可以吗？”

    这个我可说不准，这样说似乎很合理，不过我一想起自己在家里遇到的类似情况，这个讨论就让我感到不太舒服。劳拉尽