历史

“公用”的悲剧(2)(2/2)

新英格兰地区的地图以及关于该地区的描述,以及他们捕捞鳕鱼获得的丰厚利润,促使清教徒前辈移民在征得王室特许后,来到这里定居。实际上,正是鳕鱼拯救了第一批来自欧洲的新英格兰人。在清教徒成立马萨诸塞海湾公司的10年后,即1640年,新英格兰向欧洲出口了30万磅的鳕鱼。同时,鳕鱼还被卖到西印度群岛,从那里换回食盐、蔗糖和糖浆等商品。在废弃的鳕鱼场种植农作物大大提高了新格兰石质土壤的产出。

    鳕鱼是新英格兰繁荣的坚实基础,亚当·斯密在其著名的《国富论》中专门提到了鳕鱼在美国发展中的作用。直到今天,在波士顿马萨诸塞州的议会大厅的墙壁上还悬挂着鳕鱼木雕,提醒议员们不要忘记鳕鱼是该州光荣历史的基础。

    “淘鳕热”与人们更熟悉的“淘金热”和“石油热”不同,鳕鱼是一种再生资源。就像一家管理运营良好的信托基金能够一直向投资者分红一样,北美沿海能够源源不断地提供鳕鱼资源,几百年来从未间断,以至于在1885年底,加拿大农业部的一份报告中写道:“除非自然法则发生了逆转,否则,在今后的至少几百年中,我们的渔业资源将长盛不衰。”

    但是,仅用了100年的时间,“公用”的悲剧便开始发生,如同信托基金管理混乱带来的悲剧一样。世界上的主要渔业大国都想从中获得一份利益,它们使用最新的捕鱼技术—尤其是用高功率发动机驱动的捕鱼船、海底拖网以及加班冷冻技术—大大加快捕捞过程。捕捞的速度远远超出了鳕鱼的繁殖速度,尽管鳕鱼一直以繁殖能力强而著称。开始时,只是捕捞的鳕鱼越来越小,随着声纳技术(sonar)的使用可以保持一定的捕捞量。但不久之后,捕捞的总量也急剧下降。

    最后只有寄希望于采取控制措施。美国和加拿大把海上司法权延伸至200海里之外的海域。加拿大在1992年尝试采取休渔措施,保证鳕鱼有一个安稳的繁殖成长期。休渔期间,在大西洋沿海禁止任何捕捞活动。

    这项措施是否能够起作用现在还是未知数。不过,可以肯定,“公用”的旧体制肯定不会再发挥作用了。