历史

乐钟(2/2)

奏。,声长则曲【曲】指余音长。由于圆钟振动发声时余音拖得很长,听起来是强弱交替的,因此称为“曲”。,节短处【节短处】指乐曲拍节急促的地方。声皆相乱,不成音律。后人不知此意,悉为圆【圆】原文为“扁”,据文意改。钟,急叩之多晃晃【晃晃】形容声音混淆,节奏不清晰。尔,清浊不复可辨。

    【译文】

    古代乐钟都是扁的,像两片对合起来的瓦。大凡钟圆声音就长,钟扁声音就短。声音短节奏就分明,声音长余音也就长,在乐曲节拍急促的地方,余音都相互干扰,不成音律。后代人不知道这个道理,全部制成圆钟,急速敲击时就发出含混不清的声音,再也分辨不出声音的高低清浊了。