两个故事

    ——美国之行，杂感之五

    纽约《新土》杂志举办的一个餐会上，在座一位朋友报告了一则天方夜谭。两个华青帮抢劫白老奶的案犯，送到法庭，眼看就要锒铛入狱，谁都想不到，在最后关头，陪审团却要再行调查。是红包送得恰到好处，陪审团老爷看“家兄”之面，手下留情哉？非也。是政治挂帅，陪审团老爷承仰大家伙颜色，不敢独立判断乎哉？也非也。而是陪审团具有充分的理由，该理由充分的程度，使法官点头如捣蒜。陪审团曰：“虽然他们涉嫌这么重大，但一项事实却是推不翻的，中国人从不敢冒犯白人，要说‘华青’竟敢在光天化日之下，向一个白种女人袭击，简直不可思议。”面对着这种真实的太虚幻境，不知道应该为那两个小流氓高兴，还是为中国人的尊严，去买把刀抹脖子。

    另外一则天方夜谭，发生在旧金山。一位从台湾去探望弟弟的姐姐，急着要赶回台湾，那时正逢旅游季节，机少人多和德国古典哲学的终结》的附录首次发表。编入《马克思恩，老弟到处都买不到机票。老姐心如火焚，忽然看见《世界日报》上有联邦旅行社的广告，言明神通广大，要哪一天有哪一天，要哪一班有哪一班，而且廉价非凡，当下芳心大动，就要拨电话。一位朋友告之曰：“联邦章氏兄弟，可是两头恶狼，你敢惹呀？”她当然不敢惹，再找广告，找到一家平霸旅行社，就改拨平霸。平霸满口答应，老姐立刻乘车前往。到了门口一瞧，不由倒抽一口冷气，原来是条双尾蝎，平霸就是联邦，联邦就是平霸。然而，既然来之，也就进之，柜台一位项姓老奶，笑脸相迎（按：这是她这场交易中唯一的一次笑脸），言明飞往台北票价三八五美元，先缴一百定洋，明天前来探询确实消息。老姐一想，反正少不了一文，何必再跑一趟，就把全部银子一次付清，要旅行社办委后邮寄即可。当晚，老弟一进门就宣布好消息，说他弄到一张免费机票。盘算了一夜，翌日一早，老姐打电话去退票。咦，有这等事，煮熟的鸭子怎能教它飞走？项老奶迟疑了一阵，回答说，退票可以，要扣六十美元。老弟认为简直是敲竹杠嘛，跟老姐连袂前往，项老奶这时已是另外一种尊容，声明老板吩咐下来，别的可以，退票免谈。既然老板有权，就找老板，可是老板在总社，而总社在洛杉矶，高速公路要开车八个小时。姐弟二人打电话到洛杉矶，章氏兄弟当然不接（这是一着狠棋），姐弟二人头昏脑涨，声言泡上啦，坐着不走，要等再有客人前来买票时，作义务宣传，偏偏没人上门，大概恶名在外，避之则吉。他们就找一家小旅馆住下，明天再往，要干个水落石出。第二天，总算有了答案，恶狼在电话上吩咐说，退票也行，但因为该姐弟“态度恶劣”，有伤他们章氏兄弟“商誉”之故，扣六十美元无以对祖宗在天之灵，必须扣四分之一——可不是已缴的三八五美元的四分之一，而是原票价四二八美元的四分之一。

    姐弟二人只好拿了摔到桌面上的二百七十八美元，狼狈而逃，大概惊慌过度，归途中几乎把车子开进太平洋。柏杨先生御驾亲临旧金山时，正好碰上他们逃回的节目。我这个人见多识广，啥不知道？当下就慰之曰：“这有啥好生闷气的，一夜之间，不过损失一百零七美元罢啦。想当年，吾友孙二娘在梁山泊开黑店，活人进去，肉包子出来，你们真是吉星高照，能活着走出‘平霸’就不错啦，还不摆出盛宴，请我喝一盅，以示庆祝呀？”老弟曰：“美国是一等国家，有王法的地方，我要告他。”我曰：“美国是不是一等国家，我不知道，我只知道中国人可是三等国民，不告则罢，一告准教你永不相信王法。”他不服老人之言，电话打到白人的警察局小法庭。大概“国情不同”，小法庭也真灵光，立刻同“平霸”兼“联邦”进行调查，章氏兄弟的反应来啦，不是道歉和认错（一道歉一认错，就不是中国人矣），而是派出华青帮朋友，在电话中向老弟吼曰：“你再找平霸麻烦，小心你的狗腿。”老弟瞪了半天眼，跳了一阵脚，在家人（包括老姐）苦苦哀求下，终于垂头丧气，撤销控案。

    这两个故事，既新鲜，又活泼，说明在美国的中国同胞，所面对的，是一种什么性质的困局。大多数中国人仍在努力地“不忘本”，努力地不团结，努力地窝里斗—