爱丽丝轻蔑地一笑：“原来她一直引诱你——这是真的，不是你做梦想出来的吧？”
“是真的，是真的！不，不，其实她开始只是逗我……”
爱丽丝没怎么听我解释。最后她把手一抬，我就住了嘴，像犯人等判决书那样，等她发话。只见她慢悠悠地从手提袋里取出一张纸，扔到我怀里，不是判决书，是保证书。
一、小明不许主动找方晴。如果方晴主动来找小明，小明必须向爱丽丝详细汇报她的来意(而不是忙不迭地先跟她上床)。
(回想起来，爱丽丝其实不必这样担心。方晴搬出宿舍后，我很少碰到她，也没什么她的消息。下一年，我基本上没见过她，再下一年，方晴回国做了一年研究。)
二、小明不许和陌生女孩搭讪。如果陌生女孩和小明搭讪——习题课上、答疑时间过分亲密，聚会上暗送秋波，没事随便写email等等——小明也必须向爱丽丝详细汇报这些接触的来龙去脉，不许隐瞒，不许撒谎。
三、爱丽丝可以同时和别的男人约会。爱丽丝可能会，也可能不会把约会的细节告诉小明。小明如果发觉爱丽丝在和另一个男人约会，不许埋怨、不满、沮丧。
以下还有几条，都是“小明不许干这个，小明不许干那个；爱丽丝可以干这个，爱丽丝可以干那个”。最后一条是“只有小明答应以上条件，爱丽丝才会考虑跟他和好”。
拿起这张纸时，我心里一喜；读到后来，我脸上冒汗。爱丽丝正襟危坐，等着我的回答。我赶忙说：“我都答应。我有罪，应该受惩罚……不过，如果方晴和别的朋友一起来找我，是不是也算‘方晴主动来找小明’？在这种情况下……”
爱丽丝坚决地说：“在这种情况下也必须向爱丽丝详细汇报！”
“是，是。”
“仔细一想，”爱丽丝又说，“这些条款都不容易具体实施。比方说第二条，如果没有陌生女孩找小明搭讪，不就算实现了吗？又比方说第三条，如果爱丽丝没时间和别的男人约会，不也算实现了吗？轻轻松松就实现了，还算什么惩罚？……所以我另列举了一些具体的惩罚条款——在这张纸上。”
她说一句，我点一下头；她说完，递过来一张纸。我愣了——没想到她还会有一张纸。不会有第三张吧？
“你不愿意接受？”爱丽丝问。她问话时只是嘴唇动了几下，头依然高昂着。
纸上的字密密麻麻。我泄了气，二话没说就答应了。回到家，我才仔细读了这些条款——果然更细致可行：
小明暑假受罚备忘录
一、小明要为教堂义务干活，去哈佛广场给路人散发《新约全书》。
二、爱丽丝的前任男朋友最近要光临波士顿。他虽然公务繁忙，爱丽丝也将邀请他共进晚餐，小明要当陪客。
三、小明要选个晴朗的日子，到Harvard Yard找棵树爬上去，在树顶大喊五声“孔夫子万岁”。要在白天人多的时候爬。不许用梯子。
四、小明要阅读普鲁斯特的小说《追忆似水年华》，要全部读完。
……
诸如此类共有九条。整个暑假，我终日奔忙，苦不堪言(个中细节不说也罢)，好歹两个月以后，我和爱丽丝正式“恢复邦交”。