自己的工作人员。10;30,洽谈准时开始。
“在商言商。”
伊尔.波特与客人寒喧之后，用一句很得体的中国话开始了会谈。“老同学，话不投机时，别忘了我们是各为其主。”
“伊尔.波特先生，你真是风趣，幽默。”
杨总听了这个不寻常的开头语，赞赏地竖起了大拇指。
今天，庾明的德语派上了用场。虽然办事处有翻译。但是，为了提高谈判效率，庾明还是用德语直接对话。相反，庾明发言时，老金和杨总倒是听不懂了。翻译小姐反倒要替他们翻译中文了。
“对于你们的情况，我们很感兴趣。”
伊尔.波特的脸皮始终挂着微笑。“几位先生，我可以单刀直入地阐明我?*镜囊馔迹饩褪牵还芡ü裁捶绞胶献剩颐撬〉玫哪晖蹲驶乇剩匦氡Ｖ?0%.”嗯，20%？这个天文数字，庾明听起来太扎耳了。
“老同学，恕我无礼。”
他不客气地来了个迎头反击，“贵公司到底想干什么？是投资，还是放高利贷？”
“高利贷？哈……”
伊尔.波特听到这儿豪爽地大笑了，“庾明先生，我可以直爽地告诉你，这是我们投资贵国要求回报率的保守数字。”
“不对啊！”
精明的老金立刻翻出了记录本，“请看贵公司的股票指数，再看看贵国的存款利率和证券行情表，你们投资的最大利率不会超过14.6%的。我不知道贵公司的20%是根据什么计算出来的？”
“行，老金行！”
昨天上午，庾明布置老金调查一下此地的金融投资行情和存款利率情况，目的是为谈判做些参考。没想到，老金的帐目算各如此精确，连对方的最大投资回报率都提前计算出来了。
“即使我们承认这个14.6%，我想，还包括股票市场上的投机因素吧！以贵公司所经营的主业，利润率不会超过10.6%的。我可以列出贵公司公布的三年来的资产负债表为依据……”
杨总一边翻着会计帐簿，一边在那儿轻轻地敲着桌子，颇像个钢铁经营的老手，有板有眼地揭着埃森公司的老底儿。
嗬，这一位，更高明。
庾明心中暗暗高兴，带这两个人出来，算是对了。
昨天晚上，他看到两人的屋子里半夜还亮着灯，以为是干嘛呢，敢情是彻夜研究埃森公司的经济资料呢！
“庾先生，”
在老底儿被揭穿后，伊尔.波特扬了扬一头金发，脸上还是宽松地微笑着，“你们几位，不像是中国的官员，倒像是谈判桌上的专家和老牌经纪人！”
“伊尔.波特，在你的印象中，中国官员是怎样的呢？”
“恕我直言，我所接触的中国官员，他们并不真懂得企业管理，也不关心股东的利益。对了，国有企业的最大股东就是政府。对吧！可是，这些官员的个人利益似乎与政府利益并不挂钩。他们在不平等的合资意向方面是敢拍板的！”
“伊尔.波特，我纠正你……”
庾明听到这儿觉得很丢人，“那只是个别、个别现象。像我们今天这些人，绝对不是你想像的那种白痴！”
“不不不，”
伊尔.波特赶紧纠正了自己的态度，“20%，高是高了些。不过，据我人个人公司派驻你们钢铁公司的专家讲，你们搞节能减排的技术改造，很需要钱。对吗？你们的冶炼设备再不改造，产品质量就上不去，能耗就下不来，你们引以骄傲的特殊钢产口不要说被市场淘汰，就连上级政府都不会允许你们再运转下去了。对吗？”
“情况确实如此。”
庾明觉得这位老同学掌握的情报信息确实厉害，“不过，贵公司是否想籍此来个‘乘人之危’呢？”
“什么，‘乘人之危’？”
伊尔.波特听后，不大明白，反问了一下翻译小姐。在确认了这句话的内容之后，思考了一下，意识到了庾明运用这句成语的份量，“不会不会，我?*径岳吓笥巡桓刹坏赖碌氖隆！?br />
“这就对了。”
坐在一旁一直沉默不语的老巴不知道怎么突然有感而发了。他虽然不明白业务，却听出一点儿意思来：这个金发碧眼的老外，在敲蓟原人的竹杠呢！不行，不行。“虽然我们穷，可是，你们也别砸我们一脑袋‘包’啊！”
“什么，‘砸’？”
这句北方俚语，连来自上海的翻译小姐也听不懂了。等她问了庾明，又费力地把这句话翻译出来，满屋的人都笑了起来。
庾明也笑了。他觉得，这个老巴虽然平时有点那个，此时，倒是显得挺可爱的。
“庾明先生，你怎么想？”
伊尔.波特主动请庾明发表意见。
“如果贵公司有诚意，请收回这个明说，“我们是需要钱。不过，还没到饥不择食的地步。”
“这个20%嘛。我们可以考虑收回。”
伊尔.波特肯定地点着头。看来，在这类问题上，他有发言权。“不过，你们和底牌呢，可否这出来？”
“不影响你们的最高利润：14.6%”庾明说到这儿，拍了一下桌子。
“好吧，看在老同学和老合作伙伴的面子上，我可以诚实地向董事长转达你的意见。如果有必要，你可以与我们的董事长直接谈。”
“谢谢！”
庾明站起来，主动伸手告别。
第二卷：厄运当头 第46章 科隆谈判（2）
第二天，埃森股份公司友好地放弃了20%有苛刻条件。但是，这个让步很有限。对方又甩出了18%的底牌。
“不行！”
当杨总和老金向他汇报情况时，庾明坚定地摇头了。
“那，这样拒绝他们，有可能谈不成了。”
杨总很发愁。他那个五号炉的技术改造再不上马，明年他们三分之一的市场份额就会被人家挤掉了。
“宁可谈不成，也不能当‘冤大头’。”
庾明疑惑地在地上踱着步，思索着这场难打的硬仗──对方的态度是怎么了，这乡么强硬？
难道他们认识不到中国这个巨大的、潜在的市场吗？
莫不是他们有什么错觉，认为我们穷得混不下去，来这儿要小钱来了？
不行，这样下去，越谈越被动。
突然，他想起了省长。
省长向他说过：省里有六个亿的结构调整资金。
他灵机一动，拨通了省长的手机。
此时，省长在科隆大教堂。州长先生正陪他参观呢！
“你这个庾明，又想出什么花花点子来了？”
省长接到庾明的电话，很是兴奋。
庾明立刻谈出了自己的想法。
“嗯，我赞成你的想法。必要时，我可以和这个大老板见见面啊！”
“谢谢省长，你有这个态度足够了。”
第二天上午再谈，形势急转直下。
老金和杨总按
...