答案从未在风中飘过 第七章（5）

    看看街上发生了什么？

    革命了，革命去，

    一代人变老了，

    一代人被出卖了，

    这代人没有方向了。

    革命了，革命去，

    谁要革你的命？

    是我们。我们是谁？

    我们是美国的志愿兵。2

    阿甘与珍妮再次相会，两人走在嬉皮士中间，看着那些稀奇古怪的人，阿甘眼中是迷惑的，但是珍妮很兴奋。珍妮想去旧金山，阿甘不知如何是好。“我们两人的生活方式不同。”珍妮说。此时，《旧金山（记住在头上插朵花）》〔San Francisco （Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair）〕的歌声响起，这是首优美并充满焦躁的歌曲，此情此景，相信那些老嬉皮们看到后都会潸然泪下。阿甘与珍妮漫步在街头，流连在暮色下的湖边，这首歌一直在唱着：

    如果你去了旧金山，

    记住在头上插朵花。

    如果你去了旧金山，

    你会在那里遇见一些和善的人。

    为了那些去旧金山的人，

    夏日好时光将在那里融成爱的海洋，

    在旧金山的街上，

    和善的人头上都插朵花。3

    旧金山，是嬉皮运动的发祥地，是珍妮心中的圣地，她毅然抛下阿甘，奔向她朝圣的中心。此时，传出了“飞鸟”的歌曲《变！变！变！》（Turn！ Turn！ Turn！），这首歌是民谣歌手皮特?西格根据《圣经》内容改编的民谣，后经“飞鸟”翻唱后，流行开来：

    变！变！变！四季轮转……

    这是一个诞生也是死亡的时代，

    这是一个播种也是收获的时代，

    这是一个杀戮也是治愈的时代，

    这是一个欢笑也是哭泣的时代，

    这是一个建立也是毁掉的时代，

    这是一个狂舞也是