中间牌
palm掌中藏牌
top palm藏顶牌
bottom palm藏底牌
gambler’s cop赌徒扣牌
side steal侧边偷牌
Tenkai palm天海藏牌
back palm手背藏牌
spread control摊牌控牌
convincing control pass控制移牌
注:convincing是有说服力的意思,不包含确认的意思。
in jog挪移
break布雷克
peek偷看牌
注:Spectator’s Peek 是peek的正式名称,是一个专有名词,专门指当魔术师在观众面前进行拨牌这个动作,而观众觉得这里魔术师做出来的拨牌动作与平时的拨牌动作有所不同时,观众将其叫停,然后看魔术师手里那张牌的动作。另外,有经验的资深魔术师偷看牌时应该叫glimpse才是正确的,但是后来逐渐发展成一些魔术师偷看牌的动作也可以使用peek这个词。
crimp偷拗牌
switch偷换牌
glide滑行技法
color change变牌
to show a card/display a card展示牌
twisting card转牌
注:twisting 的原意是旋转、扭曲、使转动,在魔术中则是指扑克牌由牌面向上变为牌面向下,或者是由牌背向下变为牌背向上的一种魔术效果,而在魔术师的手指之间令一张牌旋转的动作则使用pirouettetwirl或者是spin这两个词来形容会更恰当、合适一些,因为它们都是用来形容魔术中转牌的动作的。
folding折牌
tearing撕牌
selection or selected card观众选的牌
double backer双背牌
硬币篇:
coin铜版
half dollar美金五角
english penny英磅一分
palm up手心向上
palm down手心向下
coin roll转铜版
Han Ping Chien Move韩秉谦移动
注:这个手法是绝对不应该弄错的,因为这是我们中国人的伟大发明。它在硬币魔术当中占有相当重要的地位。
palm手心
classic palm古典隐藏法
thumb palm姆指缝隐藏法
finger palm指间隐藏法
Darwin palm达尔文藏币
finger tip指尖藏币
tenkai palm天海隐藏法
sleeving入袖
lapping落膝
shell钱壳
◎魔术戒条
Why there is rule of magic?It is to protect magic as a form of art and to protect magician as a form of profession.
为什么会有魔术戒条的存在呢?魔术戒条存在的目的是为了保护已经成为一门独特的表演艺术的魔术, 同时,魔术戒条的存在也保护了魔术师的权益。因此, 想要体会魔术戒条的深层含义,首先要做的就是了解应该以什么样的态度(The Attitude)学习魔术。
有关学习魔术的态度方面的戒条:
一、不能无代价地向别人揭露魔术的秘密
上面的标题是小虔自己理解了以后总结出来的,因为这个规则的原话很容易让人误解,产生歧义。原话是这样的:不无代价地解释魔术的秘密。其实,这条戒律真正想向人们表达的是:学习魔术是要付出代价的,因为魔术的秘密就是财产、就是宝贵的财富、就是金钱。魔术的秘密也是魔术的精髓所在,这个精髓是无数的魔术师们投入精力,时间以及金钱所想出来的,是魔术师最重要的劳动成果以及智慧的结晶。可以说它是一种精神财富,是一种知识,是大家应该共同保护的东西。而想要学习一门新的知识是要付出代价的,这是天经地义的事。练习魔术手法时所下的苦功,购买魔术道具、魔术书籍等用品时所花费的金钱都可以算作是学习魔术的代价。学习魔术要付出代价这个问题也可以从经济学的角度来进行分析:有价值的东西是很难得到、且非常稀少的。由此可以得出推论——随处可见到能够随手拈来的东西或者是数据都相对地比较缺乏市场价值 (Market Value)。而事实证明,没有市场价值的东西或数据是很难得到人们的重视和注意的。因此,想要维持或提升魔术在人们心目中的地位以及重要性,首先要做的就是必须努力维持、甚至是提升它的市场价值,也就是说,学习魔术是要付出应有的代价的,如果你不打算付出相应的代价就不可能学到相应品质的魔术,毕竟,等价交换原则无论在何时、何地都是存在的。