历史
玉才小说网 > 其他类型 > 世界上最伟大的演说辞 > 自由的呐喊 第三章(4)

自由的呐喊 第三章(4)(2/2)

_________________________________

    2.   希望你尽快从这场灾难中恢复过来。

    ___________________________________________________________________________________

    3.   他主动承担了修复大楼的工作。

    在马克思墓前的讲话

    Speech at the Graveside of Karl Marx

    弗里德里希?恩格斯 / Friederich Engels

    弗里德里希?恩格斯(1820—1895),马克思主义创始人之一,马克思的亲密战友。恩格斯出身于德国纺织主家庭,与马克思相识后并肩战斗,共同起草《**宣言》并领导第一国际工作,著有《反杜林论》等大量著作。马克思逝世后,他担任整理和发表马克思的文献遗产和继续领导国际工人运动的重任,参加创建并指导第二国际工作,与各种机会主义进行了坚决的斗争,直至1895年8月5日病逝。

    Ace in the Hole

    Understand these new words before you read this article.

    1. immeasurable [?'me??r?b?l] adj. 无法计量的,无限的

    2. ideology [,aidi'?l?d?i] n. 思想(体系),思想意识

    3. bourgeois ['bu??wɑ:] adj. 资产阶级的

    4. revolutionary [,rev?'lu:??n?ri] n. 革命者,革新者

    On the 14th of March, at a quarter to three in the afternoon, the greatest living thinker ceased to think. He had been left alone for scarcely two minutes,  and when we came back we found him in his armchair, peacefully gone to sleep—but forever.

    An immeasurable loss has been sustained both by the militant proletariat of Europe and America, and by historical science, in the death of this man. The gap that has been left by the departure of this mighty spirit will soon enough make itself felt.