自由的呐喊 第一章（12）

    昨天夏威夷群岛所遭受的攻击，给美国海陆部队造成了严重的损害。我遗憾地告诉诸位：许多美国人失去了生命。此外，据报告，美国船只在旧金山与檀香山之间的公海上也遭到鱼雷袭击。

    昨日，马来亚也遭到日军的袭击。

    昨夜，香港遭到日本的袭击。

    昨夜，关岛遭到日本的袭击。

    昨夜，菲律宾群岛遭到日军袭击。

    昨夜，威克岛遭到日军袭击。

    今晨，中途岛遭到日本袭击。

    如此，日本在整个太平洋区域发动了全面突袭。昨天和今天的形势让事实不言自明。合众国人民已经对此有了自己的看法，并清楚地认识到这是关系着我们国家安全及生存的问题。

    作为陆海军总司令，我已下令采用一切手段进行防卫。整个国家都将永远记住针对我们的这次袭击的性质。

    无论击败这次有预谋的进犯需要多长时间，美国人民都将凭借正义的力量赢得绝对胜利。

    现在，我断言我们不但能确保自身的安全，也能够确保这种背信弃义的行为永远不会再对我们有所危害。我相信，我这样说是代表了国会和人民的意愿。

    兵临城下，无须讳言。我们的人民、我们的领土以及我们的利益已陷入极度危急的境地。

    有了对我们武装力量的信赖，有了我们人民无比坚定的决心，胜利必定属于我们，愿上帝赐福于我们。

    我要求国会宣布：鉴于日本于1941年12月7日星期日无故对我国进行卑鄙怯懦的袭击，美国自此与日本已处于交战状态。

    历史链接

    1941年12月7日夏威夷时间7点55分,日本的183架飞机,向珍珠港发动偷袭,美国的太平洋舰队几乎全军覆没。第二天罗斯福在国会发表本篇演说，美国国会当天通过了向日本宣战的决定。

    Learning for Better Understanding

    attack

    (1) 作名词：暴力

    用法：attack on sb.（在战争中使用