望着清冷的大街。

    透过漆黑的夜色，我不停地呢喃：“她是我。绝望的旅人，她就是我呀。”

    九

    当我在夜晚独自去约会时，鸟儿不鸣，风儿不吹，大街两旁的房屋静静地站着。

    那越走越响的是我自己的脚镯，我羞愧难当。

    当我坐在阳台上，聆听他的脚步声，树上的叶子纹丝不动，河水静止得像熟睡的哨兵膝头的刀剑。

    那疯狂跳动的是我自己的心——我不知道怎样平息它。

    当我的爱人过来坐到我身边，我的身体战栗着，我的眼睑低垂着，夜黑了，风吹灭了灯，云给繁星罩上了帷幕。

    那闪烁照耀的，是我自己胸中的珠宝。我不知道该怎样藏起它。

    十

    放下你的活计吧，新娘。听，客人来了。

    你听到了吗，他在轻轻摇动闩门的链子？

    小心你的脚镯，不要让它发出太大声响，你迎接他的脚步不要太过匆忙。

    放下你的活计吧，新娘，客人在晚上来了。

    不，那不是可怕的风，新娘，别惊慌。

    那是四月夜晚的满月；院落中的影子凄清苍白。头顶的天空明朗清澈。

    如果你觉得需要，就用面纱遮住你的脸吧；如果你害怕，就提着灯去门口吧。

    不，那不是可怕的风，新娘，别惊慌。

    如果你害羞，就别跟他说话；你就站在门边迎接他吧。

    如果他问你问题，你可以沉默着垂下你的眼睛，如果你愿意。

    当你提着灯引他进门时，不要让你的手镯叮当作响。

    如果你害羞，就别跟他说话。

    你还没有完成你的活计吗，新娘？听，客人来了。

    你还没有在牛棚里点上灯吗？

    你还没有准备好晚祷的供品篮吗？

    你还没有把红色的幸运符系在你的发际吗？还没有理好你的晚妆吗？

    新娘啊，听到了吗，客人来了？

    放下你的活计吧！