美国人眼中的中国电影(1)
山 奇:听说你看了不少中国电影,能说说你对中国电影的看法吗?
欧亚伦:我刚来中国时,看了很多刘德华主演的电影,在那些电影里面刘德华可以一边是英雄,另一边又是一个****,同时跟好几个女人玩,然后大家却又都可以接受他,当他是一个英雄。
山 奇:香港过去九十九年一直是英国殖民地,他的电影不少都有外来文化的影子。
欧亚伦:可是他的电影是非常违反英国文化的,在英国不能这样,不能一边当警察一边当****。
山 奇:这在中国叫“大节不逾,小节出入可也”,就是说只要在做英雄的大事上不越轨,小事都可以睁一只眼闭一只眼。所以香港是一个特例,香港现在是中国的特区。
欧亚伦:可是也是中国的一部分。
山 奇:它在1997年才回归。
欧亚伦:我记得以前都认为香港人就是中国人。我以前在深圳很多年,我几乎每个周末都去香港。
山 奇:深圳、广州这些地方接受香港的电视、文化可能会比较多一点,但是香港的文化跟我们内地的文化还是有区别的。
欧亚伦:有区别。可是上海跟北方的文化也有区别,我觉得这是一样的东西。
山 奇:中国太大了。
欧亚伦:所以你要了解中国就要了解中国所有的文化,同样,美国南北方的文化也差别很大。
山 奇:中国南北方的文化虽然差异也很大,但是中国还是一个有着巨大包容性的国家,因为中国文化就有海纳海涵的包容特征。所以,刘德华的电影所塑造的又是英雄又是****的形象,虽然在道德观念上大家是反对的,但还是可以包容的。再加上社会的越来越开放,对人性更宽容,对榜样的要求也