第四章 有一种真情叫关爱（10）

    Those few words turned into feelings and they followed me for the next 50 years of my life.

    This year, the Mother’s Day flowers are for you. Wherever you are.

    下课铃一响，我就冲出后门，沿着斯普林公园路而下。对于一个十岁的逃学孩子而言，走在佛罗里达杰克逊维尔的大街上并不是件悠闲的事。我走了漫长的一段路，才穿过缅街桥。我尽量加快脚步，准备穿过市区去找些东西吃。

    走到海湾路，我停下来站在公共汽车站门口。我看到脏兮兮的流浪汉喝着牛皮纸袋里的东西，并互相吵闹着。

    “小家伙！你能到对面的店里帮我把瓶子换成钱吗？我会给你买糖吃。”一位老妇人说。

    “好的，不过我什么都不要。”我对她说。我每次只能拿一点瓶子到商店。因为她那木制的大手正推着堆满了各种各样汽水瓶的车子。

    我进商店把瓶子换成现金，然后出来交给她。

    “小家伙，你能帮我数数这些钱吗？”她问我。

    “您不会数吗？”我问。

    她告诉我：“不是的，小家伙。我的眼神不太好。”

    正当我站在那里数她手里的钱时，两个大男孩走过来并拉她的衣角。其中一个男孩往后拽她，而另一个要抢钱。我立刻握紧手中的钱。而当我试图抓住掉下的硬币时，一下子摔倒在地。

    一个男孩一脚将我的手踩在地上，我不禁痛得大叫起来：“哎哟！”

    “臭小子，臭老太婆！”一个男孩说。

    “你们又胡闹，快滚开！”她向那两个男孩大喊道。

    他们准备过马路时，其中一个嚷道：“闭嘴！你这个弱智迟钝的老家伙！”

    我这才跪下来捡起掉在地上的钱，又数了一遍，交给了老太太。

    她笑着说：“你年纪这么小，就数得这么好、这么快。”

    “您像我一样反应迟钝吗？”我问她。

    “孩子，你一点儿也不迟钝，你很聪明。看你数得多快啊。而且你真得很可爱。”她回答说。

    “您真得这么觉得吗？”我说着，睁大了眼睛，灿烂地笑了。

    我和老太太边走边聊，度过了那天余下的时光。我尽可能靠近她，期待着她能再说一些称赞我的话。

    许多年过去了，我仍会常常想起那位老妇人，特别是当我开车穿过大城市，看到街边有人推着购物小车时。

    大人们称赞或让我有自豪感的时候少之又少。我用一只手就可以数完，当出现这种罕有的时刻时，我总会尽情享受那份愉悦，就像一块海绵尽情吸饱水一样。

    我依然清楚地记得老妇人的长相和她身上的味道，还记得她那粗胖的脚踝，以及腿上曲张的深色血管。她的嘴唇粗糙干裂，满手疤痕，双手及手腕也有多处伤口。

    但我对她记忆最深的还是她那和蔼的微笑。

    但那并不是一个人微笑时才会有的表情，而是与生俱来的，她时刻面带笑容，甚至是在公共汽车站的长凳上休息时都保持着这种表情。那天黄昏分别时的情景，我依然记忆犹新。我站了许久，望着她消失在夜色中。

    从此，我再未见过她。

    但我并没有感到失落。

    尽管那段时光很短暂，但她给予我的却是母亲般的关怀，让我知道我并不愚钝，而且长得帅气，最重要的是，我也是个聪明的孩子。

    这简短的几句话已经转变为我对自己的看法，并在之后的50年间一直萦绕着我。

    无论您身在何处，今年的母亲节，我都要将一束鲜花献给您。

    few, a few, little, a little

    意思都表示“少”，区别如下：

    few，a few修饰可数的名词，little，a little修饰不可数的名词。

    a few，a little含肯定意味，few，little含否定意味。

    例：1. He have few friend.

    他没有什么朋友。

    2. He made a few slips.

    他有些小错。

    3. They require little special skill care.

    它们很少需要特殊