地问她是什么人，金车美人说：“你不要问我是什么人，你只知道我并非人类就行了。”谢翱虽然惊异，但依然和她一起赏花论诗，越看越是爱恋有加。

    夜色将深时，这个美人就要告辞（从这里看，金车美人也不像鬼，鬼都是夜半来，天明去，天亮就要走，金车美人恰好相反，却是白日来，晚上要走），临走时她说：“我家好远，不得不现在就回去了！听说你擅长写七言诗，愿有所赠。”谢翱心下怅然，于是挥笔题了这样一首绝句：

    阳台后会杳无期，碧树烟深玉漏迟。

    半夜香风满庭月，花前空赋别离诗。

    此诗中，谢翱把他和“金车美人”的相逢比作楚王和巫山神女的阳台一会，此夜花好月圆，满庭香风，却离别在即，辜负如此良夜，更不知佳期重会在何时！叹惋惆怅之情透纸可见。

    金车美人读罢，也唏嘘感慨不已，她泪下数行，说道：“我也曾写过诗，但水平尚浅，如今用来酬答，你不要笑话。”美人让谢翱替她找张红笺来，但谢翱搜遍竹匣中，只剩下一张碧笺了，于是金车美人就在这张碧笺上写下这首诗给谢翱。

    与谢翱赠答诗

    金车美人

    相思无路莫相思，风里花开只片时。

    惆怅金闺却归去，晓莺啼断绿杨枝。

    从“相思无路莫相思”“惆怅金闺却归去”等诗句看，这个金车美人似乎是个被管束的极严，不得自由的仙女。她心思细腻，多愁善感，诗也写得相当不错。

    金车美人命左右撒了帷帐，点了灯烛上了车。谢翱送至门外，挥泪而别。未行数十步，车与人马就都消失在空中了。谢翱十分吃惊，但还是十分想念这位“金车美人”，他把美人留给他的诗放在竹匣中，不时拿出来看了又看。