历史
玉才小说网 > 其他类型 > 飞鸟集 > 飞鸟集 第四章(3)

飞鸟集 第四章(3)(2/2)

 one sweet hour across the sea of time

    The bird-song is the echo of the morning light back from the earth. .

    Are you too proud to kiss me?  the morning light asks the buttercup.

    How may I sing to thee and worship, O sun?asked the little flower.By the simple silence of thy purity.  answered the sun.

    月儿把她的光亮洒遍天宇,却把她的黑点留给了自己。

    不要说“这是清晨”,然后用一个“昨天”的名词来摈弃它。初次见它,把它当做还没有名字的新生儿吧。

    烟雾向天空夸口,灰烬向大地夸口,都说自己是火的兄弟

    雨滴对茉莉花低语:“把我永远刻在你心上吧。” “唉”茉莉花叹息一声,飘落到了地上。

    羞怯的思想啊,不要怕我。 我是一个诗人。

    在我朦胧沉默的心里,似乎充满了蟋蟀的鸣唱——那灰色的曙光之音。

    火箭啊,你对繁星的侮辱,又跟着你自己回到了地面

    您曾经引导着我,穿过白天拥挤不堪的旅程,来到黄昏的落寞之境。 在夜的寂静里,我等待着它的意义。

    生命如横越大海,我们都相聚在这小船上。 死时,我们便到了岸,各去各的世界。

    真理之溪从它错误的河道里流过。

    今天,我的心想家了,在想着那横渡时间之海的甜蜜一刻。

    鸟鸣是曙光返回大地的回声。

    晨光问金凤花道:“你是否不屑于和我亲吻?”

    小花问道:“太阳啊,我要怎样对你歌唱,怎样崇拜你呢?” 太阳回答:“只要用你简单而纯洁的沉默。”