瓦尔登湖 第十三章（2）

    游人们穿过林肯山和魏兰草地朝无人知道的西方前进，比较起来，我就是一个辛苦的农夫，他们自得地坐在马上，双肘放在膝上，松着缰绳，如同花彩，而我就留在家里，在这片土地上劳动。但是不用多长时间，他们就会看不见我的房子，也不会再想到它们。在大路的两侧，这是唯一的耕地，所以他们也就会特别注意到；有时在田里劳作的人，会听到游人的评论和指责，实际上这些议论并不是对他说的：“豆子现在播种太迟了！豌豆现在播种太迟了?”因勿人已经耕地了，而我却还在播种——我这个一知半解的农民根本就没有考虑到这些。“这些谷物，我的孩子，只配给牲口做饲料；这是牲口的饲料。”“他住在那里吗？”一个穿着灰色衣服，戴着圆圆的帽子的人问，于是这位长相粗陋的农夫勒住那匹温顺的老马，问我在做什么，看到犁沟里没有肥料，他就建议我撒些烂泥、废料，或者灰烬、灰泥。但是这里有两英亩半的犁沟，而我只有一把充当马车的锄头，用自己的双手耕作——我不喜欢其他的马车或马——而烂泥在很远的地方才有。马车声不停响起，游人从这里路过，他们大声评论着，把这片地和他们在路上见过的田比较，所以我逐渐清楚了我在农业世界的地位。这片地没有记在农业专员科尔曼先生的报告里，顺便插一句，大自然给予了更加荒芜的原野，人类还没有开发，那些谷物的价值有人比较过吗？人们小心翼翼地计算着英国干草，即使草里的湿度、硅酸盐和碳酸钾都不放过；但是在所有的山谷、湖畔、森林、牧场和沼泽，长着各种各样的植物，只是人类还没有去收割而已。我的农田似乎变成了联系野蛮和开垦的原野纽带，就像有的国家是文明的；有的国家是半文明的；有的国家则是野蛮或没有文明的，所以，我的农田只能算是半开化，这还不错。我所培养的这些豆子，愉快地回到了野生、原始的状态，我的锄头则为他们吟唱了一首瑞士的牧歌。

    在我的旁边有一只棕色歌鸟——也有人喜欢称它为红鹛鸟——它站在一棵白桦树上整整歌唱了一个上午，有伴儿真是一件快乐的事情，假如你的农田不在这里，它们就会另外找一片。你在播种的时候它就会叫：“播