两只笼子

    The Two Cages

    在父亲的花园里，有两只笼子。其中一只装的是头狮子，是我父亲的仆人在尼纳瓦沙漠捕到的，另外一只笼子里是只不唱歌的麻雀。

    每天清晨，麻雀对狮子叫道：“囚犯兄弟，早上好！”

    In my father’s garden there are two cages. In one is a lion, which my father’s slaves brought from the desert of Ninevah; in the other is a songless sparrow.

    Every day at dawn the sparrow calls to the lion, “Good morning to thee,brother prisoner.”