归去（2）

    看吧，我已经找到了超越智慧的东西了。

    就是在你们身上愈燃愈旺的精神火焰，

    然而，你们不曾留心它的拓展，只为你们流逝的岁月感伤不已。

    追求**生命的人才会恐惧坟墓。

    这里没有坟墓。

    这山峦和平原是摇篮和垫脚石。

    每当你们走过先辈安歇的田野，仔细看看，你们就会看到你们和你们的孩子们正手挽手跳着舞。

    实际上，你们通常在不知不觉中就创造了欢乐。

    其他人也曾来过，他们对你们的信仰许了黄金般的誓言，你们只回报了财富、权力和荣誉。

    我连一个诺言都没有给你们，可你们对我更为慷慨。

    你们给了我对生命更深沉的企盼。

    当然，对一个人而言，最好的礼物就是使他所有的理想化为干渴的唇，使所有的生命化为甘泉。

    此中有我的荣誉和奖赏—

    无论何时，我欲饮泉水，都会发现那泉水自己也很干渴；

    我饮它时，它也饮着我。

    你们中一些人认为我骄傲和极为腼腆，不愿接受礼物。

    我的确太骄傲，不愿接受报酬，而不是礼物。

    尽管就在你们邀我赴宴时，我已经遍尝山间野莓，

    尽管就在你们邀我同住时，我睡于圣殿的廊下。

    然而，不正是你们对我日夜的关怀，才使得我食之有味，睡之安稳吗？

    为此我特别祝福你们：

    你们给予的很丰硕，但自己尚未察觉。

    的确，仁慈对镜凝视自我时，就会变成石头，

    以温柔之名自诩的善行，就会变成诅咒之母。

    你们中有些人说我清高，沉醉在自己的孤独里，

    你们说过：“他与林中的树木谈笑，却不与人交谈。他独坐于山巅，俯视我们的城市。”

    我的确曾登上山峰，行走于偏远之地。

    但是，若不从更高处眺望，从更远处勘察，我怎么能看见你们?

    一个人若非置身远处，又怎么能亲近？

    你们中的另一些人无言地对我说：

    “陌生人啊，陌生人！那高不可及的爱慕者，你为什么要栖息于老鹰从不筑巢的山巅？

    你为什么总寻