道德的坚守和中美文化的尊重，使她的小说文学气质浓郁，蕴涵深厚的东西方文化历史背景，她写作现代，但作品中却也充满了古典主义的阳光。她是一个动词作家，她以汉语丰富的动词表现人和世界动和静单调与无限的世界，她的动词像一盏明灯，又像夜空繁星照亮了人心和世界。汉语的描绘世界的无限丰富性和优美的可能性，在严歌苓的小说里得到精微的表现。

    90年代以来，严歌苓获得了台湾联合报、中国时报、中央日报等几乎所有的文学奖项。根据她的小说改编的《少女小渔》等多部影片，也多次获得港台和海外大奖。其著名小说《扶桑》的英文版在2001年畅销欧美，改编的电影正在好莱坞拍摄，今年有望在全球上映。严歌苓能够自由行走于文学创作和影视之间。她的文学创作汲取了小说和电影的优势，在中文写作中，是把小说艺术和电影艺术融合得极为天然的一个作家。

    严歌苓创作成绩斐然，在海外在英美，是90年代以来最有名最具影响力的当代作家，在整个汉语界也占据重要地位，其成就和独特性绝对不输与国内任何一位女作家。严歌苓由于长期居住美国等诸多原因，除其在文坛和城市知识女性中享有很高声誉之外，在大众中影响一般。这对这位优秀的作家实在不公平。当然，这也是势利的中国文坛的悲哀。

    《谁家有女初长成》虽然是一本小说集，但是这本将审美道德与好看故事、古典与现代、先锋与现实集于一身的小说集，将会在2002年的畅销书排行榜上使严歌苓在中国迎来自己的文学时代。

    《谁家有女初长成》一定会为这位勤奋的天才、“沉默”不得志的作家带来好运。　　（全文完。请欣赏下篇内容）