原文 取富贵青蝇竞血①,进功名白蚁争穴②。 虎狼丛甚日休③?是非海何时彻④? 人我场慢争优劣⑤,免使旁人做话说。 咫尺韶华去也⑥! 注释 ①青蝇竞血:苍蝇在争着啄血。比喻当时社会的尔虞我诈、明争暗斗的丑恶。 ②白蚁争穴:像一群蚂蚁在争洞穴。 ③虎狼丛:同下文的“是非海”、“人我场”都是比喻当时官场乃至整个社会的黑暗。甚日:何日。