历史
玉才小说网 > 其他类型 > 张爱玲散文 > 气短情长及其他

气短情长及其他(2/2)

在火盆边,那火,也只是灰掩着的一点红;实在冷,玲得瘪瘪缩缩,万念俱息。手插在大襟里,摸着里面柔滑的皮,自己觉得像只狗。偶尔碰到鼻尖,也是冰凉凉的,像狗。

    五 孔 子

    孔子诞辰那天,阿妈的儿子学校里放一天假。阿妈在厨房里弯着腰扫地,同我姑姑道:“总是说孔夫子,到底这孔夫子是个什么人?”姑姑想了一想,答道:“孔夫子是个写书的——”我在旁边立刻联想到苏青与我之类的人,觉得很不妥当,姑姑又接下去说:“写了《论语》、《孟子》①,还有许许多多别的书。”

    ① (孟子)不是孔子的著作,一般认为是孟子及其弟子或再传弟子记述。

    我们的饭桌正对着阳台,阳台上撑着个破竹帘子,早巳破得不可收拾,夏天也挡不住西晒,冬天也不必拆除了。每天红通通的太阳落山,或是下雨,高楼外的天色一片雪白,破竹子斜着飘着,很有芦苇的感觉。有一向,芦苇上拴了块污旧的布条子,从玻璃窗里望出去,正像一个小人的测影,宽袍大袖,冠带齐整,是个儒者,尤其像孟子,我总觉得孟子是比较矮小的。一连下了两三个礼拜的雨,那小人在风雨中连连作揖点头,虽然是个书生,一样也世事洞明,人情练达,辩论的起点他非常地肯迁就,从霸道谈到王道,从女人谈到王道,左右逢源,娓娓动人,然而他的道理还是行不通……怎么样也行不通。看了他使我很难过。每天吃饭的时候面对着窗外,不由得要注意到他,面色灰败,风尘仆仆的左一个揖右一个揖。我屡次说:“这布条子要把它解下来了,简直像个巫魔!”然而吃了饭起身,马上就忘了。还是后来天晴了,阿妈晾衣裳,才拿了下来,从此没看见了。

    六 不 肖

    (犭莫)梦有个同学姓赵。她问我:“赵……怎么写的?”

    我说:“一个‘走’字,你知道的;那边一个‘肖’字。”

    “哪个‘肖’宇?”

    “‘肖’是‘相像’的意思。是文言,你不懂的。”

    “‘相像’么?怎么用法呢?”

    “譬如说一个儿子不好,就说他‘不肖’——不像他父亲。古时候人很**,儿子不像父亲,就武断地说他不好,其实,真不见得,父亲要是个坏人呢?”

    “啊!你想可会,说这儿子不像父亲,就等于骂他是私生子,暗示他不是他父亲养的?”

    “唉,你真是! 中文还不会,已经要用中文来弄花巧了!如果是的,怎么这些年来都没有人想到这一层呢?”

    然而她还是笑着,追问:“可是你想,原来的意思是不是这样的么?古时候的人也一样地坏呀!”

    七 孤 独

    有一位小姐说:“我是这样的脾气。我喜欢孤独的。”

    (犭莫)梦低声加了一句:“孤独地同一个男人在一起。”

    我大声笑了出来。幸而都是玩笑惯了的,她也笑了。

    八 少说两句罢

    (犭莫)梦说:“许多女人用方格子绒毯改制大衣,毯子质地厚重,又做得宽大,方肩膀,直线条,整个地就像一张床——简直是请人躺在上面!”

    (原刊1945年1月《小天地》月刊第4期)