历史

乜斜着眼(1/2)

    乜斜着眼

    《现代汉语词典》里对“乜斜”有两解,一是眼睛因困倦眯成一条缝,一是眼睛略眯而斜着看(多表示瞧不起或不满意)。曹雪芹写《红楼梦》不止一次使用“乜斜”一词表现人物眼神,但他赋予这个词汇的意味却比《现代汉语词典》的解释更为丰富。

    《红楼梦》第三十回写到盛暑中午,宝玉因无聊,顺脚进入王夫人上房。只见王夫人在里间凉榻上睡着,金钏儿坐在旁边捶腿,乜斜着眼乱恍——这里的“乜斜”一词,确实只是形容金钏困倦时眼神恍惚。宝玉悄悄跟她调笑,其间有动作,有玩笑话,金钏说了句最不该说的涉嫌下流的话:“我倒告诉你个巧宗儿,你往东小院子里拿环哥儿彩云去。”宝玉和金钏儿都万没想到,王夫人那时候并未睡沉,忽然翻身起来,照金钏脸上就打了个嘴巴子,指着金钏骂道:“下作小娼妇,好好的爷们,都叫你教坏了!”盛怒之下,立即把金钏母亲叫来,将金钏撵了出去,后果大家都清楚,是“含耻辱情烈死金钏”。

    金钏之死,性质是否属于奴隶主对女奴的迫害?以今天的观点来看,答案是肯定的。其实宝玉也有一定责任,金钏固然轻佻,宝玉在那短暂的时间里也只释放着贵族公子的特权意识,其人格中的优美面毫无体现。王夫人打骂金钏时他一溜烟跑了,竟没有留下,为金钏辩解哀求几句。

    就曹雪芹下笔而言,他倒未必是翼现主子对奴才的压迫,似乎是在书写又一个性格悲剧。因为在第二十三回,写到贾政和王夫人召见众子女时,就特意写到宝玉进门前,一群丫头在廊檐下站着,见到他都只是抿着嘴笑,唯独金钏一把拉住宝玉说:“我这嘴上是才擦的香浸胭脂,你这会子可吃不吃了?”金钏仗着素日王夫人对她服务的惯性依赖,竟不知收敛自己的轻薄做派,她是迟早要出事的。

    而王夫人对金钏的投井自尽,在曹雪芹笔下并不是狠毒无情,而是心有悔意,也很符合王夫人的一贯性格。包括后来王夫人决定抄检大观园,撵逐晴雯等丫头,曹雪芹在叙述文字里说“王夫人原是天真烂漫之人,喜怒出于胸臆,不比那些饰词掩意之人”,我以为那并非反讽之语,而是对王夫人性格的白描。

    乜斜死金钏,偶然性里有必然性。

    金钏的乜斜是睡眼,醉眼也可能呈乜斜状。第二十四回“醉金刚轻财尚义侠”,写贾芸在卜世仁舅舅家受了气,烦恼中低头往家走,不曾想一头撞到了一位醉汉身上。那是